宋之愚人文言文翻译

1 英语翻译宋之愚人得燕石藏于梧台之东,归而藏之,以为大宝周客观而

宋之愚人得燕石（一种象玉的石头）梧台之东，归而藏之，以为大宝周客闻而观之主人父斋七日，端（古代礼服名）冕（古代礼帽统称）之衣，衅（杀牲祭祀的礼仪）之以特（公牛）牲，革匮（通‘柜’）十重，缇（丹**，浅绛色）巾十袭客见之，俯而掩口，卢胡（象声词）而笑曰：“此燕石也，与瓦甓不殊”主人父怒曰：“商贾之言，竖子之心！”藏之愈固，守之弥谨翻译：宋国的一个蠢人在梧台的东边得到一块燕石，回家把它收藏起来了，认为那是贵重的宝贝周国的客人听说了要求看看那石头男主人斋戒七日，穿礼服戴礼帽，杀公牛来祭祀，皮革的箱子套了十个，丹**的布包了十条客人看了那石头，俯身掩口，笑得发出“卢胡”的声音说道：“这是燕石啊，和瓦片没什么差别”男主人发火道：“商贾的话，小人之心！”（把那）燕石藏的更加稳固，看守得更加小心。

2 文言文董允传的翻译

董允，字休昭，是掌军中郎将董和的儿子。先主（刘备）立太子，董允被选为太子舍人，又改任太子洗马。后主（刘禅）继位后，董允升任黄门侍郎。

丞相诸葛亮将要北征魏国，驻军汉中，考虑到后主年纪幼小，难以辨别是非曲直；因为董允心性公正，眼光明亮，想把宫廷内府的事务交由他负责。诸葛亮给后主上奏疏说：“侍中郭攸之、费祎、侍郎董允等人，是先帝简选提拔起来留给陛下的。至于权衡取舍，规划补益，毫无保留地向陛下进献忠言，都是他们的责任。我认为，宫中的事务，不论大小，都拿来跟他们商量，就一定能够弥补失误和疏漏，得到更大的收益。如果没有听到劝勉陛下发扬圣德的忠言，就应当责罚董允等人，以表明他们的怠慢失职。”不久，诸葛亮请费祎作参军，将董允升任侍中，兼任虎贲中郎将，统领皇宫的宿卫亲兵。郭攸之性情向来平和温顺，只是凑数的官员而已。进献忠言采纳意见的任务，都由董允一人承担了。

董允处理政事注意制定防范措施，克尽匡正扶救的职责。后主刘禅常常想要挑选美女充实后宫，董允认为古代天子的后妃之数不超过十二人，现在后主的嫔妃美女已经充备，不应该再增加，就始终坚持，不答应选取美女之事。后主刘禅越发畏惧害怕他。尚书令蒋琬兼任益州刺史，上疏推荐费祎和董允，又上表说：“董允在宫内侍奉多年，辅佐襄助王室，应该赐予他爵位和封地，来褒奖他的辛劳和功勋。”董允坚决推辞，不肯接受。后主逐渐长大，宠爱宦官黄皓。黄皓善于阿谀逢迎，机敏狡黠，想要取悦后主，求得进身。董允时常对上正颜厉色地匡正后主，对下则多次斥责黄皓。黄皓害怕董允，不敢胡作非为。一直到董允去世，黄皓的职位没有超过黄门丞。

董允曾与尚书令费祎、中典军胡济等人相约出游宴饮，车马已经准备停当，担任郎中的襄阳人董恢前来拜访董允，表示敬意。董恢年纪轻轻，官职卑微，看见董允停止外出接待他，踟蹰不安，请求离去。董允不答应，说：“本来我之所以要出游，就是要和志趣相投的人一起游玩畅谈。现在您已经屈尊（来到我家），正要好好说说阔别多日蕴积的思念之情。舍弃这样的交谈，去赴那个宴会，不是我原来（做这事）的意图。”于是让人解下驾车的马匹，费祎等人也都停了车马，不再出去游玩了。董允遵守正道，礼贤下士，行事大都是这种样子。

延熙六年（公元243年），董允被加封为辅国将军。延熙七年（244），以侍中身份暂理尚书令职务，做大将军费祎的副手。延熙九年，董允去世。

3 罗绍威 文言文全篇翻译

罗绍威，魏州贵乡人。

父亲罗弘信，本名罗宗弁，开头做马牧监，服事节度使乐彦贞。光启末年，乐彦贞的儿子乐从训骄横太盛，招聚兵马，想诛灭魏州牙军。

牙军大怒，聚集呐喊攻打他，乐从训出逃据守相州。牙军废除乐彦贞，囚禁在龙兴寺，逼着要他做僧人，不久便杀死了他，推举小校赵文建任留后。

此前，罗弘信自己说，在居住的地方遇见一位白胡须的老头，对他说：“你将成为一方土地的主人。”这样做梦遇见了两次，内心觉得怪异。

不久赵文建与军心不协，牙军们相聚呼喊说“：谁愿做节度使？”罗弘信立即应声回答说“：白须老头早就告诉我，可以做你们的君长。”唐朝文德元年（888）四月，牙军们推举罗弘信为魏州留后。

朝廷闻讯，就正式授给他节旄。 乾宁年间，太祖急攻兖州、郓州，朱王宣向太原求援，这时李克用派大将李存信领兵前往赴援，向魏州借用道路，屯驻在莘县。

李存信带兵没有法度，不断征取魏州的牛马，罗弘信对此不平。太祖乘机派使者对罗弘信说“：太原晋人志在吞并河朔，当回师之日，贵道就很可忧虑了。”

罗弘信便感到害怕，于是与太祖结好，又出兵三万人攻打李存信，打败了他。不久，李克用领兵攻打魏州，扎营于观音门外，魏州所属城邑多被晋军攻占。

太祖派葛从周援救罗弘信，在洹水与晋军交战，活捉了李克用的儿子落落献上，太祖令将落落送给罗弘信，罗弘信杀了他，晋军才退。这时太祖正在图取兖州、郓州，担心罗弘信背离自己，每年岁时节日都送给他财物，必定言辞谦卑、礼物丰盛。

罗弘信每有回礼，太祖必当着魏州使者的面朝北方拜揖而接受，说：“六兄是比我年纪大一倍的兄长，兄弟之邦，哪能用通常邻邦的礼仪看待。”所以罗弘信以为太祖很看得起自己。

后来罗弘信历官至检校太尉，被封为临清王。光化元年（898）八月，在任上去世。

罗绍威继承父亲的职位自称魏州留后，朝廷也就顺便任命他，接着正式授与他旄节斧钺，加封为检校太尉、兼侍中，封为长沙郡王。唐昭宗东迁洛阳，太祖命各道营修洛邑，罗绍威单独营修太庙，诏令加封他为守侍中，进封为邺王。

当初，至德年间，田承嗣**占据相、魏、澶、博、卫、贝等六州，招募军中子弟，安置在部下，称为“牙军”，都供给丰厚的赏赐，使牙军不胜骄宠。年代久远，父子相承，亲戚党徒交结牢固，那凶暴的人，强取豪夺，违犯法令，官员不能制止。

牙军们随便变换主帅，就像儿戏，从田氏以后，近二百年，主帅的废立，全出于牙军之手，如史宪诚、何全白皋、韩君雄、乐彦贞，都是他们拥立的，对他们的优待奖赏稍不如意，就全家被诛。罗绍威苦于牙军以往形成的弊病，虽以财货收买姑息迁就，但内心不满他们。

罗绍威继承父职的第二年正月，幽州刘仁恭拥兵十万图谋扰乱河朔，进攻占领贝州，长驱直攻魏州。罗绍威向太祖求援，太祖派李思安援助他，屯驻在洹水，葛从周自邢州、氵名州领军进入魏州，燕军将领刘守文、单可及与太祖的军队在内黄交战，燕军大败，太祖的军队乘胜追击。

遇上葛从周也出军掩击，又打败燕军。斩首三万余级。

三年，罗绍威派使者与太祖会合军队，一同进攻沧州以回报太祖。从此罗绍威感念太祖援助之恩，深为仰慕并依附于他。

罗绍威眼见唐朝国运衰落，群雄交相作乱，太祖兵力强于天下，知道他必定有受禅代帝的意图，所以全心全意依附交结他，成就他的事业，又经常担心牙军发生变乱，内心不安。天初年，州城的地面无故下陷，不久小校李公亻全谋变，罗绍威更加害怕，于是定计除掉牙军，派使者告诉太祖请求他做外援。

太祖答应了他，派李思安会同魏博镇军队再次攻打沧州。在这以前，安阳公主在魏州去世，太祖乘机派遣长直军校马嗣勋挑选士兵一千人，将兵器藏在巨大的口袋中，用肩舆抬入魏州，说是赞助安阳公主的葬事。

天三年（906）正月五日，太祖亲自领军渡过黄河，声称到沧州、景州视察行营，牙军很怀疑他的行动。这月十六日，罗绍威率领数百家奴门客与马嗣勋共同攻打牙军，当时住在牙城的一千多牙军，到天亮时全被诛杀，共八千家，都被灭了族，州城为之一空。

第二天，太祖从内黄奔到邺州。当时魏军二万，正与朝廷军队一同包围沧州，听到魏州城中发生事变，魏军于是拥着大将史仁遇固守高唐，六州之内，皆为劲敌，太祖派众将分兵征讨他们，半年才平定。

从此罗绍威虽然清除了逼迫自己的牙军，然而立刻又后悔削弱了自己的力量。 不到几个月，又发生浮阳战役，罗绍威飞车馈送运输军需，从邺都到长芦五百里，车轨交叠，不绝于路。

又在魏州建立元帅府，沿路设置亭候，供应牲牢、酒备、军幕、什器，太祖上下全军几十万人，所用军需都不缺少。到太祖从长芦回来，再次经过魏州时，罗绍威乘机对太祖说“：州、岐下、太原终有狂妄诡密的意图，各以复兴唐朝王室为名，大王应当自己夺取国家政权，以断绝别人的企图，上天赐与的而不要，是古人就非议的。”

太祖深深感谢他。到太祖登帝位，加封罗绍威为守太傅、兼中书令，赐与扶天启运竭节功臣名号。

御驾将进洛阳时，罗绍威奉诏令重修五凤楼、朝元殿，巨大的木材和精巧的工匠都非当时所有，而建筑忽然。

4 高念东为人文言文翻译

高念东少宰家居时，夏月独行郊外，于堤边柳阴中乘凉，一人车载瓦器抵堤下，屡拥不得上，招公挽其车，公欣然从之。适县尉张盖至，惊曰：“此高公，何乃尔？”公笑而去。

达官遣役来候公，公方与群儿浴河内，役亦就浴，呼公为洗背，问高侍郎家何在，一儿笑指公曰：“此即是。”役于水中跪谢，公亦于水中答之。

——高念东以少宰职位而在家里居住时，夏天独自在郊外行走，于堤边柳阴中乘凉时，见一个推车的人车上载满了陶器来到河堤下，几次往上拱都没有推上河堤，招呼高念东拉车，高念东很高兴地答应了他。恰恰县尉张盖这时候来了，吃惊地说：“这么高身份的人，为何做这种事？”高念东笑一笑走了。

一个大官派遣差役来看望高念东，高念东正与一群小孩儿在河里洗澡，这个差役也下去洗，喊高念东帮着搓背，并问高侍郎的家在哪里，一个小孩儿笑着指高念东说：“这就是的。”差役吓得在水中下跪请罪，高念东也在水中应答他。

大宝欺负弟弟可能是内心敏感，觉得弟弟剥夺了父母的爱，想要跟弟弟争抢，或者是想引起你们的注意，想要你们多关心他。这个时候你就要好好思考，耐心的跟大宝解释，爸爸妈妈都是爱他的。

1、同等的关爱

大宝已经三岁了，三岁小孩就已经有了自己的意识，看到弟弟的到来他就会想，爸爸妈妈有了弟弟还会爱我吗？日常生活中对孩子们做到尽量的回应和满足，当你自己力不从心时让家里的其他人陪伴其中一个宝贝。大宝现在非常需要你的呵护和引导，你告诉他虽然妈妈有了弟弟，还是很爱你的，我们可以一起陪弟弟玩一起好好爱弟弟，以后弟弟会把大宝当好榜样哦。给大宝有个责任心和自信心的培养。

2、了解孩子的情绪

其实大宝出手欺负弟弟大部分原因在于他的情绪波动。在弟弟出生后，父母千万不能忽略大宝，否则大宝很容易闹情绪。当大宝吃醋时，家长们要把自己的爱意传达给大宝，让他们知道，你们不会因为有了弟弟而不喜欢他了。家爸爸妈妈在抱弟弟的时候也不要忘了抱一抱大宝。大宝出手打了弟弟也不要对大宝进行打骂，而是耐心地跟他讲道理。

3、体谅孩子

要学会体谅孩子，不要让孩子觉得心理不平衡，让孩子觉得自己不受重视。有些家长为了消除大宝对二宝的敌意，会想把大宝先送到爷爷奶奶家住一段时间。这样做很合适，只会给大宝造成更大的心理伤害。其实，不妨用信任和玩笑来搞定。比如当大宝打弟弟时，如果下手不重的话，家长尽量就睁一只眼闭一只眼;如果下手略重的话也不要去责骂，而应该以玩笑的方式“以其人之道还治其人之身”，让大宝明白这样做是不对的。

史上最吓人的十个笑话

（1）鬼魂索命

从前有一个人，他有一个女朋友。他比世界上任何一个人都爱她。

可是有一天，他女朋友无情的离开了他，甚至连一个理由都没给他。看著

自己的女朋友被别人挽著手逛街，他痛不欲生，失去了理智。终於有一天

他把女朋友杀了。本来他打算杀了她以后自杀的。

可是将死之时才感到生命的可贵。从此以后他天天被噩梦困扰，梦境中他

女朋友赤身露体，披头散发，红舌垂地，十指如钩来向他索命。

噩梦把他折磨的形如销骨，一天他找来一个道士已求摆脱。

道士要他做三件事:

第一，把他女朋友的尸体好好安葬

第二，把他女朋友生前穿的睡衣烧掉

第三，把藏起来的血衣洗乾净

所有的事情必须在三更之前完成，要不就会有杀身之祸！

他遵照道士的嘱咐把所有的事情都做的很仔细，可是那件血衣却怎麼也找

不到了。

马上就要三更了，豆大的汗珠从他脸上滴下来把地毯都打湿了。

在将要三更的时候他找到了那件血衣，可是不管怎麼怎麼搓就是洗不掉。

这时候忽然狂风大作，电闪雷鸣。窗户被狂风拍打的左右摇曳，玻璃的碎

裂声让人更加心惊肉跳，突然所有的灯全灭了，整个屋子一片漆黑。闪电

中，只见他女朋友穿著染满鲜血的睡衣，眼睛裏滴著血，满脸狰狞的指著

他厉声道：“ 你知道为什麼洗不掉血迹吗？？”他被吓呆了一句话说不出

女朋友继续道：“因为你没有用白兰洗衣粉，笨蛋。”

（2）夜遇女鬼

夜已经很深了，一位计程车司机决定再拉一位乘客就回家，可是路上已经

没多少人了。

司机没有目的的开著，发现前面一个白影晃动，在向他招手，本来宁静的

夜一下子有了人反倒不自然了，而且，这样的情况不得不让人想起了一

种，人不想想起的东西，那就是鬼！！！

可最后司机还是决定要拉她了，那人上了车，用凄惨而沙哑的声音说：

“请到火葬厂。”

司机激灵打了一个冷颤。难道她真是……他不能再往下想，也不敢再往下

想了。

他很后悔，但现在只有竟快地把她送到。

那女人面目清秀，一脸惨白，一路无话，让人毛骨悚然。司机真无法继续

开下去，距离她要去的地方很近的时候，他找了个藉口，结结巴巴地说：

“**，真不好意思，前面不好调头，你自己走过去吧，已经很近了。”

那女人点点头，问：“那多少钱？”司机赶紧说：“算了，算了，你一个

女人，这麼晚可，来这里也不容易，算了！”

“那怎麼好意思。”

“就这样吧！”司机坚持著。

那女人拗不过，“那，谢谢了！”说完，打开了车门……

司机转过身要发动车，可是没听到车门关上的声音，於是回过了头

……

那女人怎麼那麼快就没了？他看了看后坐，没有！车的前边、左边、右

边、后面都没有！

难道她就这样消失了？

司机的好奇心那他就想弄个明白，他下了车，来到了没有关上的车门旁，

“那个女人难道就这麼快的走掉了，还是她就是……”他要崩溃了

，刚要离开这里，

一只血淋淋的手拍了他的肩膀，他回过头，那女人满脸是血的站在

他的面前开口说话了。

“师傅！请你下次停车的时候不要停在沟的旁边……”

（3）有两个人

在一个偏僻的村庄，一条羊肠小道上有一根笔直的电线杆，说也奇怪，常

常有人在那出事。

不久一对年轻男女不小心骑车撞倒，当场毙命。一天晚上，5岁的小志和他

妈妈在回家路上经过那儿，小志突然:“妈妈，电线杆上有两个人。”妈妈

牵著他的手快速走开说：

“小孩子不要乱说！”但是这件事很快就传开了，有一天，一个记者来采

访小志让他带他去看发生车祸的地方，小志大大方方的领他走到那，记者

问：“在哪？”小志指指上面，记者抬头

@看，电线杆上挂著个牌子，

上写：交通安全，人人有责

（4）三个鬼的投诉

有一天他们在逛街的时候遇到了上帝！他们对上帝说，他们都死得很惨，

希望让他们上天堂！上帝很无奈地说，现在天堂的住户太多，已经爆满。

但现在还有一个名额！

你们说吧，看谁死得最惨，就让谁上天堂！於是，第一个鬼开始说了……

生前是一个清洁工。工作很辛苦的！从早忙到晚！有一天，我正在一栋大

厦外面擦玻璃！

是那种吊在外面的高空危险工作！

在第30多楼！突然，我脚一滑，失足掉下去了！我想，完了！要死了！但

求生本能让我在无意识地乱抓！

很幸运地，我抓住了一个阳台的栏杆，在13楼。我想，有救了！於是想等

缓过劲后爬上去！

哪知，突然有人把我的手一揎，我又掉下去了！

我想，这下我真的完了！但是，我命不该决，底下有一个帐篷接住了我，

我庆幸前世肯定积了德！

想等缓过劲就下去。谁知，上面掉下来一个冰箱，把我砸死了！

第二个鬼说……

我生前是一个文员。什麼都还好，我有一个老婆，很漂亮。身材很棒！

但就是有点水性扬花。我有轻微的心脏病。有一天上班忘了带药，我回家

去拿。

一进门，看见老婆头发散乱、衣衫不整。肯定有奸夫。

於是我满屋找，厨房也找，厕所也找，都没找到。到了阳台，我发现有两

只手扒在栏杆上，我想：奸夫！於是把他的手一揎。心想，13楼！看摔不

死你！

结果等我一看，居然没死！被帐篷接住了！我著急，於是满屋找，进了厨

房，发现冰箱够大，於是把冰箱扔下去。终於把他砸死了！我当时太高

兴了！大笑不止。

谁知笑得心肌埂塞，笑死了！

第三个鬼说……

我生前是个小混混，但我没做过什麼坏事！有一天我到一个女性朋友家裏

晃！

刚刚办完事，她老公突然回了！我得找地方藏起来。於是厨房也找，厕所

也找，最后发现他们家冰箱挺大的，於是我就躲进冰箱裏去了！我就不明

白，她老公怎麼知道我在冰箱裏，他居然把冰箱从13楼给扔下去了！我就

这样连人带冰箱摔死了！

（5）厕所遇鬼

楚阳向去农村串门儿，在和亲戚们聊天时，亲戚告诉他，这里的厕所有

鬼，不过，你不接受鬼的东西，鬼就不会伤害你。可能是水土不服的原

因，到了晚上，楚阳向的肚子痛得要命。

实在没办法，楚阳向只好怀著恐惧的

葀z，硬著头皮去了厕所。

楚阳向刚蹲下，便听到鬼的声音：）^n红色的手纸还是白色的手纸？”

楚阳向知道不能接受鬼的东西，便答道：“我一直用报纸。”

看样子，楚阳向是得了痢疾，过了不一会儿，楚阳向又跑到了厕所，不

过，这次，他不再害怕了。

鬼看到楚阳向后，又伸出手说道：）^n《青年日报》还是《中央日

报》？”

“我一直用体育类报纸。”

夜裏，楚阳向第三次上厕所。）^n《青年体育》还是《中央体育》

？”鬼问。

“我我只想撒X。”

（6）猛鬼电话

以前打电话，号码不像现在用按的，是用手指插进一个有洞的圆盘用拨

的。

话说从前从前

小明家的电话号码是444—4444，常常有奇怪的电话打进来

某天午夜12点的时候,电话响了，小明拿起话筒。

电话那头用凄惨的声音说：「请问这里是444—4444吗？可不可以

帮我

打119报警？我好惨啊！」

小明：「你去找别人帮你，不要来找我！」

那人：「我只能打电话到444—4444，没办法打琪O人。」

小明吓死了，赶快挂上电话，只ˉ

鄍捶鮈郭郭郭w4444 难道是

鬼？！！

过了一会儿电话又响了，小明不敢接，但是电话一直响小明只好把电话

接起来。

那人：「请问这里是444—4444吗？可不可以帮我打119报警？

我好惨啊！

我的手指卡在电话拨孔裏！」

（7）见鬼

二位男子在万圣节化妆舞会后走路回家当他们经过一个墓园时,

一时兴起要穿过此墓园当他们走到一半时便被一声声叩-叩-叩的声音给吓

住了这声音是从某个阴暗处传出他们被吓得浑身发抖,

接著他们发现有位老年人手执凿子正在凿一块墓碑其中一位男子便说:"我

的天啊

先生,我们以为你是鬼耶,

这麼晚了,你在这做什麼啊" 老人骂道:',他们把我的名字拼错了!!!!"

（8）鬼火

在一个漆黑的夜裏，一个人赶夜路，途经一片坟地。微风吹过，周围声音

簌簌，直叫人汗毛倒竖，头皮发乍。就在这时，他忽然发现远处有一点红

色的火光时隐时现。

他首先想到的就是“鬼火”。於是，他战战兢兢地拣起一块石头，朝亮光

扔去。

只见那火光飘飘悠悠地飞到了另一个坟头的后面。他更害怕了，又拣起一

块石头朝火光扔了过去，只见那亮光又向另一个坟头飞去。此时，他已经

接近崩溃了。於是，又拣起了一块石头朝亮光扔去。

这时，只听坟头后面传来了声音：“妈的，谁呀？拉泡X都不让人拉痛快

喽。

一袋烟功夫砍了我三次。”

（9）洋娃娃

有一个计程车司机在计程车行工作。有一天的深夜，他正开车经过一片很

荒凉的地方，四周一片漆黑；忽然看见前面荒地裏有一座大厦，亮著昏暗

的灯。

他正在奇怪这裏什麼时候起了这样一座楼，就看到路边有一个**招手要

坐他的车回家，那个**坐上车后，他就把车门关起来，开始开车，过了

一会儿，他觉得很奇怪，为什麼那个**都没说话，结果他往后照镜一

看，哪有什麼**，￥

u有一个洋娃娃坐在那裏，他吓个半死，抓起洋娃娃

往窗外丢出去，回家后就大病了三个月

等他病好了以后，他回去计程车行工作，结果他的同事对他说：「你真不

够意思，有一个漂亮的**过来投诉说她上次要坐你的车，结果她才刚把

洋娃娃丢进去，你就把车门关起来开走了。

(10)话说在一个夜黑风高的夜晚，就在那条最长……最可怕的路上

……

计程车司机开过那裏……有个妇人在路旁招手要上车……

嗯……一路上……蛮安静的……直到那妇人说话了……

她说：“苹果琪A吃……很好吃的哦……”

司机觉得很棒……就拿了……接著吃了一口……

那妇人问：“好吃吗？”

司机说：“好吃呀！”

妇人又回了一句：“我生前也很喜欢吃苹果啊……”

哇……&$#@……司机一听到，吓得紧急刹车，面色翻白……

只见那妇人慢慢把头倾到前面，……对司机说………………

想知道她说什麼吗？………………………………………………

“……但我在生完小孩后就不喜欢吃了！…<!--DVNEWS_AD_BEGIN-->