《Release My Soul》是 Aimee Blackschleger演唱的日本歌曲 ，收录于专辑《TVアニメ『罪恶王冠』OST原声集(音楽:泽野弘之)》 （ 罪恶王冠原声集 ） ，2012年1月25日发行。
基本介绍 中文名称 ：释放我的灵魂 外文名称 ：Release My Soul 发行时间 ：2012年1月25日 歌曲原唱 ：Aimee Blackschleger 填词 ：mpi 谱曲 ：Hiroyuki Sawano泽野弘之 编曲 ：Hiroyuki Sawano 歌曲语言 ：日语 音乐制作 ：泽野弘之 翻译 ：西衍 专辑介绍,收录曲目,作者介绍,歌曲歌词,英文歌词,中文大意, 专辑介绍 アニメ「ギルティクラウン」のオリジナルサウンドトラック。音楽は「ガンダムUC」や「青の祓魔师」の音楽を手挂けた泽野弘之。 アーティスト/ キャスト 発売日 2012/01/25 商品番号 SVWC-7817 JAN 4534530051745 别名:ギルティクラウン,原罪之冠 版本: [TVA OST][泽野弘之][FLAC+MP3(320kbps)] 泽野弘之 Mika Kobayashi mpi Michiyo Honda エイミーブラックシュレイガー Cyua 收录曲目 1 βios <featMika Kobayashi> Mika Kobayashi 2 α 3 Ω 4 Ready to Go <featDavid Whitaker> David Whitaker 5 friends <featmpi> mpi 6 VOiD 7 gエ19 8 θεοι 9 close your eyes <featMichiyo Honda> Michiyo Honda 10 Βασιλευζ 11 π 12 Release My Soul <featAimee Blackschleger> エイミーブラックシュレイガー 13 κrOnё 14 Hill Of Sorrow <featmpi> mpi 15 Αποκσλυψιζ 16 Home ～in this corner～ <featLeina> Leina 17 Genesi§ 18 βιοζ-δ <featMika Kobayashi> Mika Kobayashi 19 RёL <featCyua> Cyua 作者介绍 泽野弘之 日文写法：泽野 弘之（さわの ひろゆき） 英文名：Hiroyuki Sawano 国籍：日本 出生地：东京 出生日期：1980年9月12日 职业：（影视、动漫、节目等）作曲、编曲 活动期间：2004年—— 创作类型：OST/JPOP 老师：坪井伸亲 工作室：Legendoor 共同事业者：林ゆうき（林友树）、关山蓝果、和田贵史等 主要以电视剧动画**等映像的音乐活动为中心、也为其他的歌手提供乐曲编曲等项目。 2006年、因为大人气日剧『医龙 Team Medical Dragon』创作原声音乐而成为热门话题、尤其是作为主题曲Vocal Version的『Aesthetic』。 2009年7月15日、首张个人音乐专辑『musica』发售。 歌曲歌词 英文歌词 Release my soul music : Hiroyuki Sawano 泽野弘之 vocal : Aimee Blackschleger アニメ「ギルティクラウン」OST泽野弘之 Oh Take a look in the mirror you look so sad It's so cold like that winter market we used to go I don't cry anymore but I feel so hurt So I don't need you to close to me And you don't hear me So you saidI don't know why things have changed since yesterday This could be love again All I need is you Come back, I'm waiting, Anytime The heavy rains come Still I miss days with you I can't look into your face Oh Feeling blue and looking back again Please come back to me Oh Take a look in the mirror you look so sad It's so cold like that winter market we used to go I don't cry anymore but I feel so hurt So I don't need you to close to me And you don't hear me So you saidI don't know why things have changed since yesterday This could be love again All I need is you Come back, I'm waiting, Anytime The heavy rains come Still I miss days with you I can't look into your face Oh Feeling blue and looking back again Please come back to me To stay with you always You're the world to me, and dreaming on So you can take my sword for you Oh How do you feel, so fine You're the world to me, and dream on You stole my heart so long ago Oh I release my soul So you hear my song 中文大意 镜子里的你 看上去那么悲伤 寒冷的感觉 如同我们曾经常去的冬季市场 我不会再哭泣 可是悲伤却未曾减少 所以我不需要你在身边 你未曾听到我说什么 所以你说 我不知道为什么 从昨天起 一切都已改变 那大概就是再次爱上你吧 我想要的 只有你 无论何时 我都在等待着你 回来吧 大雨倾泻而下 而我仍怀念著 你一同度过的时光 我不敢再面对你 回首往事 悲恸将我湮没 求求你回到我的身边吧 镜子里的你 看上去那么悲伤 寒冷的感觉 如同我们曾经常去的冬季市场 我不会再哭了 可是悲伤却未曾减少 所以我不需要你在身边 你未曾听到我说什么 所以你说 我不知道为什么 从昨天起 一切都已改变 那大概就是再次爱上你吧 我想要的 只有你 无论何时 我都在等待着你 回来吧 大雨倾泻而下 而我仍怀念著 你一同度过的时光 我不敢再面对你 回首往事 悲恸将我湮没 回到我的身边吧 求求你 想要永远和你厮守 你我的全部 是我梦的延续 所以让我成为你的力量吧 现在 感觉好点了吗 你是我的全部 是我们的延续 很久以前 你就偷走了我的心 所以我释放了 我的灵魂 于是你感受到 我的心声
Tell me you love me
告诉我你爱我
I know u don’t
我知道你不会
I know u don’t
我知道你不会
Tell me you still want me
告诉我你还需要我
Oh I know u don’t
哦我知道你不会
Know u don’t no more-
我知道你不会 不再
no more, no more, no more
不再，不再，不再
My heart is crazy frustrated
我的心疯狂地慌乱着
I can’t hold onto you, who is leaving me
我不能挽留离开我的你
I know it’s too late
我知道一切已经太迟了
oh once again
哦 再一次
I only have late regrets
我只有迟到的遗憾
I’m just talking to myself
我只是在自言自语
Saying words that are too late
说出为时已晚的话语
But I hope
可是我希望
You’ll listen to my last request oh girl
你能听见我最后的请求 哦女孩
A beautiful goodbye, a beautiful goodbye
美丽的告别 一个美丽的告别
For what we had was nothing,
我们曾经拥有的都已化为虚无
Nothing but a beautiful,
一切都是虚无但是美丽的
just a beautiful love girl
只是一份美丽的爱 女孩
Beautiful goodbye
美丽的告别
Every night, all alone
每一个孤身一人的夜晚
No matter how much I think about it
不管我多么地渴望
My heart has gotten cold like ice
我的心像冰块般冷却
No matter how much I try to melt it
无论我怎么努力让它融化
I know it’s too late
我知道已经为时已晚
oh once again
哦再一次
I only have late regrets
我只有迟到的遗憾
I’m just talking to myself
我只是在自言自语
Saying words that are too late
说出为时已晚的话语
But I hope
可是我希望
You’ll listen to my last request oh girl
你能听见我最后的请求 哦女孩
A beautiful goodbye, a beautiful goodbye
美丽的告别 一个美丽的告别
For what we had was nothing,
我们曾经拥有的都已化为虚无
Nothing but a beautiful,
一切都是虚无但是美丽的
just a beautiful love girl
只是一份美丽的爱 女孩
Beautiful goodbye
美丽的告别
Oh baby oh baby don’t leave me
哦宝贝 哦宝贝 不要离开我
(don’t leave no, no)
不要离开 不要 不要
No matter how much I shout out alone
不管我一个人再怎么放声嘶吼
It’s too late
一切都已经难以挽回
A beautiful goodbye, a beautiful goodbye
美丽的告别 一个美丽的告别
For what we had was nothing,
我们曾经拥有的都已化为虚无
Nothing but a beautiful,
一切都是虚无但是美丽的
just a beautiful love girl
只是一份美丽的爱 女孩
Beautiful goodbye
美丽的告别
人脑翻译～希望采纳谢谢
一：Wake Up My Soul
二：WAKE UP MY SOUL
作词：岸本早未 作曲：小岛久尚 编曲：RED
Wake up my soul
小さくて无力な私も
ここに居るんだ
いつでも急ぐように
Time's River
流されて辿り着くような
感覚も身に付いたような
街のざわめきに消えてく
たくさんの笑い声さえも
眩しくて目をふさいでた
すごく远い世界のようで
あてもなくいつものstreet
でもここ（今）から作り出すstory
急に响いた着信に
ちょっと救われた気がして
寂しくて溶けるくらいに
强がる私が居るのに
谁にも见せたくない表情（カオ）も
贵方だけに见せたいから
Wake up my soul
小さくて无力な私も
ここに居るんだ
いつでも急ぐように
Time's River
流されて辿り着くような
感覚も身に付いたような
夜の静けさに消される
たくさんの作り笑いも
逃げるように目をそらしてた
すごく狭い世界の中
进まなきゃ変わらないのに
止まる足动かないlonely
昨日笑ってた自分に
戻りたいのに戻れない
寂しさも感じない程
何かに梦中になれたら
谁にも见せたくない心
マイクの中に响くかも
Wake up my soul
小さくて无力な私も
こうして歌うの
いつでも梦のような
Stage on my time
いつだって一つしかない
Wake up my soul
小さくて无力な私も
ここで歌うの
いつでも少し远い
Dream's River
手をのばし掴み取るような
感覚を身に付けたような
njyh 复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦
作品相关简介：《My Soul》是July演唱的一首英文歌曲，收录在2003年9月发行的专辑《My Soul》中。
非常动听的歌曲，谢谢你的推荐！
请对照歌词：
Johnny
Gill
-
Just
The
Way
You
Are
how
we
made
we
re
completely
happy
with
what
we
have
is
a
mystery
why
you
try
to
please
him
when
you
don’t
need
him
is
just
as
crazy
for
me
baby
i
am
free
right
now
if
you
have
the
time
i
love
to
make
my
mark
such
a
beautiful
mind
girl
is
alright
you
have
to
go
but
the
fun
you
do
i
think
you
should
know
you
don’t
have
to
change
you
can
stay
the
same
girl
i
love
you
just
the
way
you
are
fine
in
every
way
you
don’t
need
a
thing
girl
i
love
you
just
the
way
you
are
baby
just
the
way
you
are
my
soul
spirit
got
it
haunting
body
i
am
just
saying
girl
i
m
going
on
you
are
what
have
been
missing
when
you
speak
i
will
listen
to
all
you
have
to
say
baby
i
am
free
right
now
if
you
have
the
time
i
love
to
make
my
mark
such
a
beautiful
mind
girl
it
s
alright
you
have
to
go
but
the
fun
you
do
i
think
you
should
know
you
don’t
have
to
change
you
can
stay
the
same
girl
i
love
you
just
the
way
you
are
fine
in
every
way
you
don’t
need
a
thing
girl
i
love
you
just
the
way
you
are
baby
just
the
way
you
are
what
more
do
i
have
to
say
girl
you
re
perfect
in
every
way
i
don
t
know
be
there
with
you
whenever
you
need
so
don’t
worry
baby
you
don’t
have
to
change
for
me
you
don’t
have
to
change
you
can
stay
the
same
girl
i
love
you
just
the
way
you
are
fine
in
every
way
you
don’t
need
a
thing
girl
i
love
you
just
the
way
you
are
baby
just
the
way
you
are
mysoul这首歌表达了我们时常会感觉到孤独，但只要心能够更加的安稳，一定会找到属于自己的灵魂。让自己变得更加的坚强。原名MySoul，由韩国音乐人July和줄라이创作，在中国大陆流传时，被唤作忧伤还是快乐。之所以被翻译成忧伤还是快乐，是因为其主旋律带着一种淡淡的忧伤，而副旋律又带着欢快的节拍。
歌曲资料说明
这首MySoul，是July最有名的音乐。音乐夹带着淡淡的悲伤缓缓道来，然后节奏开始逐渐变的欢快，纵使几个重复的音乐也丝毫不会让人觉得单调。静静的听却别有一丝韵味。由悲转喜，由苦到甘。掷地有声的触感，音乐的美好尽在指间流淌。
『一次一次在朝阳中醒来』 目覚（めざ）めては缲（く）り返（かえ）す 眠（ねむ）い朝（あさ）は me za me te ha ku i ka e su ne mu i a sa ha 『系紧领带』 襟（えり）のタイをきつく缔（し）め e i no ta i wo ki tsu ku shi me 『踌躇的走进教室』 教室（きょうしつ）のドアくぐるとほんの少（すこ）し kyou shi tsu no do a ku gu ru to hon no su ko si 『踏出自信的一步』 胸（むね）を张（は）って歩（ある）き出（だ）せる mu ne wo ha tte a ru ki da se ru 『在那清风吹拂的日常生活裏』 そんな日常（にちじょう）に吹（ふ）き抜（ぬ）ける风（かぜ） son na ni chi jyou ni fu ki nu ke ru ka ze 『似乎聆听到了』 闻（き）こえた気（き）がした ki ko e ta ki ga shi ta 『似乎感觉到了』 感（かん）じた気（き）がしたんだ kan ji ta ki ga shi tan da 『现在双手颤抖不已』 震（ふる）え出（だ）す今（いま）この腕(うで)で fu ru e da su i ma ko no u de de 『似乎就快来了』 もう来（く）る気（き）がした mo u ku ru ki ga shi ta 『数亿星辰将要渐渐消逝』 几（いく）亿（おく）の星（ほし）が消（き）え去（さ）ってくのを i ku o ku no ho shi ga ki e sa tte ku no o 『目送著它们』 见送(みおく）った mi o ku tta 『挥一挥手』 见（て）を振（ふ）った te o fu tta 『为它们祝福』 よかったね、と yo ka a ta ne to 『在清扫之时 从走廊俯视下面』 廊下（ろうか）の隅（すみ）见（み）下（お）ろす 扫除 （そうじ）の途中（とじゅう） ro u ka no su mi mi o ro su so u ji no to jyuu 『觉得这是一件有趣的事』 おかしなものだと思（おも）う o ka shi na mo no da to o mo u 『明明我心中的时间已经停止』 あたしの中（なか）の时（とき）は止（と）まってるのに a ta si no na ka no to ki wa to ma tte ru no ni 『却还渴望不同生活的每天』 违（ちが）う日（ひ）々を生（い）きてるように chi ga u hi bi o i ki te ru yo u ni 『尘埃如雪般堆积』 埃（ほこり）は雪（ゆき）のように积（ふ）り积（つ）む ho ko ri wa yu ki no yo u ni fu ri tsu mu 『仿佛在等待著』 待（ま）ってる気（き）がした ma tte ru ki ga shi ta 『仿佛在呼唤著』 呼（よ）んでる気（き）がしたんだ yo n de ru ki ga shi ta n da 『如今这一刻不禁颤抖』 震（ふる）え出（だ）す今（いま）この时（とき）が fu ru e da su i ma ko no to ki ga 『似乎已经寻找到了』 见（み）つけた気（き）がした mi tsu ke ta ki ga shi ta 『唤醒了失去的记忆』 失（うしな）われた记忆（きおく）が呼（よ）び覚（さ）ました u shi na wa re ta ki o ku ga yo bi sa ma shi ta 『故事』 物语（ものがたり） mo no ga ta ri 『永远的』 永远（えいえん）の e i e n no 『这样结束了』 その终（お）わり so no o wa ri 『在什麼时候跑了出去』 いつの间（ま）にか駆（か）けだしてた i tsu no ma ni ka ka ke da shi te ta 『被你拉著手跑出去了』 あなたに手（て）を引（ひ）かれてた a na ta ni te o hi ka re te ta 『昨日渐远 明日既临』 昨日（きのう）は远（とお）く 明日（あした）はすぐ ki nou wa to o ku a shi ta wa su gu 『那样自然得让我的心跳动起来』 そんな当（あ）たり前（まえ）に心（こころ）が跃（おど）った so n na a ta ri ma e ni ko ko ro ga o do tta 『似乎聆听到了』 闻（き）こえた気（き）がした ki ko e ta ki ga shi ta 『似乎感觉到了』 感（かん）じた気（き）がしたんだ ka n ji ta ki ga shi ta n da 『现在心中颤抖不已』 震（ふる）え出（だ）す今（いま）この胸（むね）で fu ru e da su i ma ko no mu ne de 『似乎就快来了』 もう来（く）る気（き）がした mo u ku ru ki ga shi ta 『越过了千个的黎明 新的朝阳』 几（いく）千（せん）の朝（あさ）を越（こ）え 新（あたら）しい阳（ひ）が i ku se n no a sa o ko e a ta ra shi i hi ga 『仿佛在等待著』 待（ま）ってる気（き）がした ma tte ru ki ga shi ta 『仿佛在呼唤著』 呼（よ）んでる気（き）がしたんだ yo n de ru ki ga shi ta n da 『这颗灵魂不禁颤抖』 震（ふる）えてるこの魂（たましい）が fu ru e te ru ko no ta ma shi i ga 『似乎已经寻找到了』 见（み）つけた気（き）がした mi tsu ke ta ki ga shi ta 『宛如数亿的梦般消逝的时光』 几（いく）亿（おく）の梦（ゆめ）のように消（き）え去（さ）れる日（ひ）を i ku o ku no yu me no yo u ni ki e sa re ru hi o 『目送著它们』 见送（みおく）った mi o ku tta 『挥一挥手』 手（て）を振（ふ）った te o fu tta 『说出谢谢』 ありがとう、と a ri ga to u to
欢迎分享，转载请注明来源：品搜搜测评网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
