38 According to Paragraph 4, McCreevy objects to the IASB‘s attempt to ________
[A] keep away from political influences
[B] evade the pressure from their peers
✔[C] act on their own in rule-setting
[D] take gradual measures in reform
Please translate the paragraph into FORMAL Chinese and write them down in the message post
European ministers instantly demanded that the International Accounting Standards Board (IASB) do likewise 欧洲政府立即要求IASB也这样做。↓
欧洲各国部长立即要求国际会计准则委员会效仿此法。
The IASB says it does not want to act without overall planning, but the pressure to fold when it completes its reconstruction重建 of rules later this year is strong IASB说他们也不想不经周全计划就开展行动，但是当它在年末完成它的规则重建时，IASB被催促执行的压力很大。↓
国际会计准则委员会表示在没有总体计划之前，它不想采取行动，但是今年后半年完成规则重建之后他们将面临巨大压力。
Charlie McCreevy, a European commissioner委员 , warned the IASB that it did “not live in a political vacuum” but “in the real word” and that Europe could yet develop different rules欧洲委员会成员CM警告IASB道：IASB不在政治真空环境中生存，而是在现实世界中生存，欧洲也能够发展出自己不同的规则。↓
欧洲专员查理·麦克里维警告国际会计准则委员会，它不是“生活在政治真空中”，而是“生活在现实世界里”，欧洲迟早会制定出不一样的会计准则。
第一句
[1] European ministers instantly demanded [2] that the International Accounting Standards Board (IASB) do likewise
句子结构
[1] 主句（S+V+O）
主：European ministers 欧洲各国 部长
谓：instantly demanded 立即要求
宾：[2]
译文：欧洲各国部长立即要求
[2] demanded的宾语从句（S+V）
引：that
主：the International Accounting Standards Board (IASB) 国际会计准则委员会
谓：do 做
状（方式）：likewise 类似的事情
译文：国际会计准则委员会效仿此举
句子译文
欧洲各国部长立即要求国际会计准则委员会效仿此法。
第二句
[1] The IASB says [2] it does not want to act without overall planning, [3] but the pressure to fold [4] when it completes its reconstruction of rules later this year is strong
句子结构
[1]（S+V+O）
主：The IASB
谓：says
宾：[2]
译文：国际会计准则委员会表示
[2] says的宾语从句（S+V）
主：it 它
谓：does not want to act 不想采取行动
状：without overall planning, 没有 | 总体计划
译文：没有总体计划之前，它不想采取行动
注视：题源文章中为 it does not want to be “piecemeal”（它不想变得“支离破碎”）
[3] 与[1]并列（S+LV+P）
连：but 但是
主：the pressure to fold … 压力 | 屈服
系：is 是
表：strong 强大的
译文：但是巨大的压力使其屈服
[4] 时间状语从句（S+V+O）
引：when 当
主：it 它
谓：completes 完成
宾：its reconstruction of rules 规则重建
状（时间）：later this year 今年后半年
译文：今年后半年完成规则重建之后
句子译文
国际会计准则委员会表示在没有总体计划之前，它不想采取行动，但是今年后半年完成规则重建之后他们将面临巨大压力。
第三句
[1] Charlie McCreevy, a European commissioner, warned the IASB [2] that it did “not live in a political vacuum” but “in the real word” [3] and that Europe could yet develop different rules
句子结构
[1] 主句（S+V+IO+DO）
主：Charlie McCreevy, 查理·麦克里维
同：a European commissioner , 欧洲专员
谓：warned 警告
间宾：the IASB 国际会计准则委员会
直宾：[2]+[3]
译文：欧洲专员查理·麦克里维警告国际会计准则委员会……
[2] warned的宾语从句（直接宾语）（S+V）
引：that
主：it
谓：did “not live
状（地点）：in a political vacuum” but “in the real word”
译文：它不是“生活在政治真空中”，而是“生活在现实世界里”
[3] 与[2]并列，warned的宾语从句（直接宾语）（S+V+O）
连：and
引：that
主：Europe 欧洲
谓：could yet develop 还是可以制定
宾：different rules 不同的（会计）准则
译文：欧洲迟早会制定出不一样的会计准则
句子译文
欧洲专员查理·麦克里维警告国际会计准则委员会，它不是“生活在政治真空中”，而是“生活在现实世界里”，欧洲迟早会制定出不一样的会计准则。
管理类适合理科女生的专业
国际经济与贸易、贸易经济、国际文化贸易、外交学、教育学类、职业技术教育类、地矿类、仪器仪表类、能源动力类、电气信息类(工科)、水利类、测绘类、交通运输类、海洋工程类(工科)、航空航天类、农学类、医学类、人力资源管理、市场营销、广告学、酒店管理、特许经营管理、连锁经营管理等。
特许公认会计师公会(The Association of Chartered Certified Accountants）简称ACCA，成立于1904年，是目前世界上专业会计师团体，也是国际学员众多、学员规模发展迅速的专业会计师组织。
ACCA自1988年进入中国以来，经历近30年快速发展，目前在国内学员和会员人数已分别超过10万人和8000人（不包括香港），并在北京、上海、成都、广州、深圳、沈阳、青岛、武汉、长沙、香港以及澳门设有共11个办事处，ACCA总部位于110 Queen Street,Glasgow,United Kingdom。
在英国，立法许可ACCA会员从事审计、投资顾问和破产执行的工作。ACCA会员资格得到欧盟立法以及许多国家公司法的承认。ACCA在欧洲会计专家协会(FEE)、亚太会计师联合会(CAPA)和加勒比特许会计师协会(ICAC)等会计组织中起着非常重要的作用。在国际上，ACCA是国际会计准则理事会(IASB)的创始成员，也是国际会计师联合会(IFAC)的成员。
会计ACCA方向就是一个非常热门的专业。还不清楚自己适不适合学习ACCA？ACCA学前评估，测一测了解自己是否适合学习ACCA，自提，戳：学前评估
会计专业ACCA，简单来讲，就是专业培养ACCA对口方向的人才。
会计学ACCA方向是全日制方向班，方向班隶属于学校会计学、审计、财务管理等专业，学制四年。大一入学即组班，全日制正常上课。
是大学本科教育培养国际化复合型人才的一种创新教育模式，通过把ACCA课程
大纲嵌入财会专业本科教学中，
学生不仅能学习本科教育的基础知识，还可以学习国外最先进的财会和管理方面的专业知识和技能。就读会计学ACCA方向班的学生，
毕业时不仅可以获得本科毕业证、学士学位证书，还能同时考取全球认可的ACCA资格证书。
一般来说，ACCA方向班由学校官方举办，并针对全校各专业新生统一招生、学籍转换及管理，独立成班、全日制正常行课，并采用量身定制的培养方案。
ACCA课程将被嵌入到会计学专业课程中，纳入必修课的范畴，并实行学分制，学生只要通过各科目期末考试，即可获得相应学分，顺利毕业。
理科女生适合的服务型专业
社会工作、国际事务、教育学类、幼儿教育、学前教育、职业技术教育类、仪器仪表类、能源动力类、电气信息类(工科)、水利类、测绘类、交通运输类、海洋工程类(工科)、航空航天类、武器类、农学类、医学类、雷电防护、农学、医学、护理学、人力资源管理、旅游管理、酒店管理、公共管理类、护理学、助产等。
理科女生艺术型专业
农艺教育(职业技术教育类)、园艺教育(职业教育类)、食品工艺(职业教育类)纺织工艺(职业教育类)、染整工艺(职业教育类)、化工工艺(职业教育类)、服装设计与工艺教育、装潢设计与工艺教育、汉语言文学类、外语类、艺术设计、舞蹈学、舞蹈编导、戏剧学、戏剧影视文学、景观设计、动漫设计、工业设计、商业美术设计、室内设计、建筑设计、园林、园艺、城市规划等。
欢迎分享，转载请注明来源：品搜搜测评网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
