资生堂モアディープ这个护手霜的日文什么意思 有日语好的老师给解释一下吗 实在是查不到 谢谢啦

资生堂モアディープ这个护手霜的日文什么意思 有日语好的老师给解释一下吗 实在是查不到 谢谢啦,第1张

「モアディープ」就是英语「More Deep」的音译,日本人偷懒就直接用片假名来音译了。

意思就是「更深入、更深层」之类的,官方正式的汉语翻译也许是「倍润」之类的吧!就是很常见的广告语啦!

而「护手霜」的日文是「ハンドクリーム」,其实也是音译的「Hand Cream」。

「薬用モアディープ」只不过是它的一个商标系列的叫法。

(如有帮助,烦请点采纳,谢谢!)

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/3092520.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2024-01-20
下一篇2024-01-20

随机推荐

  • sk2精华露使用顺序

    第1个步骤就是先进行面部的清洁,清洁完了之后需要在脸上拍一点爽肤水,接着需进一步的修复,用旗下的补水保湿修复精华露来进行修复,那这款精华露当中所含有的pitera乃是神仙水的整整4倍,所以能达到强效保湿补水的效果,绝对是干皮的救星。在这个步

    2024-04-15
    54100
  • 雅诗兰黛线雕精华好吗

    去年线雕可算是火了一整年,今年雅诗兰黛就公司发布了一款叫雅诗兰黛线雕精华的产品。那雅诗兰黛线雕精华好吗?从成分上看,雅诗兰黛线雕精华真的有提拉紧致的效果吗?下面就来告诉你,雅诗兰黛线雕精华怎样?雅诗兰黛线雕精华好吗针对于雅诗兰黛线雕精华好吗

    2024-04-15
    47600
  • 国岳帝皇蜂面膜好用吗

    好用。1、国岳帝皇蜂姿面膜这款套装里面水是起到保湿作用的,面膜是在用完水和乳液之前再用的。2、国岳帝皇蜂姿面膜里面有纯植物的美白因子,特别好用可以改善皮肤状态,使我们皮肤变嫩。帝王蜂养生酒是采用纯野生马蜂等和传统工艺酿制的纯粮白酒通过壮族古

    2024-04-15
    39800
  • 妮维雅洗面奶适合痘痘肌吗 妮维雅洗面奶是皂基还是氨基酸

    痘痘肌在使用洗面奶的时候要非常注意成分的,妮维雅的洗面奶适不适合痘痘肌使用呢?妮维雅的洗面奶是属于皂基的还是氨基酸的?妮维雅洗面奶适合痘痘肌吗妮维雅祛痘洗面奶的效果比较不错,很多朋友都互相推荐妮维雅祛痘这款洗面奶,之所以这么受欢迎一

    2024-04-15
    41500
  • nivea是什么牌子

    Nivea这个牌子是德国拜尔斯道夫公司的一个身体护理产品的品牌,从1911年成立,在1994年正式的进入中国所以整体来说,护肤的历史还是比较多的,而且涵盖的方面是比较多的,有男士的护肤系列,女士的护肤系列,另外还有洗发水,面部护理和身体护理

    2024-04-15
    37800
  • 相宜本草各种系列都有什么作用?

    相宜本草的红石榴系列和仙人掌系列都是不错的。红石榴系列,主要是深层美白抗氧化,提亮肤色的;仙人掌系列,无油配方,密集补水的。 2、就楼主描述的肤质情况,一一推荐你合适的相宜本草的产品:“脸上有斑”,可使用相宜本草的美白祛斑系列,有美肤祛斑面

    2024-04-15
    38500
  • 妮维雅水活滋润精华露和水活畅透多效精华水怎么搭配用

    妮维雅水活滋润精华露和水活畅透多效精华水是非常受欢迎的保湿护肤产品,它们可以相互搭配使用,以达到更好的护肤效果。我们来说说妮维雅水活滋润精华露。这款精华露具有深层补水保湿的功效,能够为肌肤提供长时间的水分滋润。使用时,你可以在洁面后直接将适

    2024-04-15
    36300

发表评论

登录后才能评论
保存