关于睫毛膏的法语问题_美容护肤

prolonge 是加长的意思。浓密可以用 volumateur、extra-volume及ultra-Volume等。防水的法语用的就是英语：waterproof。

法文女性杂志网站aufeminin上是这样写的：Les cils courts choisiront un mascara allongeant, les cils fins un mascara volumateur, les cils raides un mascara recourbant Pour éviter que le mascara ne coule, choisissez un mascara waterproof ; résistant à l’eau, c’est le produit indispensable de l’été

这里加长型睫毛膏用了 un mascara allongeant，浓密型睫毛膏用了 un mascara volumateur，卷翘型睫毛膏用了 un mascara recourbant，防水型睫毛膏用了 un mascara waterproof。

不过呢，不同品牌的睫毛膏用词会略有不同，如夏奈尔法文网站上纤长卷翘睫毛膏用的是 Mascara longueur et courbe，伊夫黎雪法文网站上加长型睫毛膏称为 Mascara Longueur，卷翘型睫毛膏称为 Mascara extension courbe，浓密型睫毛膏称为 Mascara extra-volume 和 Mascara Ultra-Volume。

1、爽肤水，乳液，隔离，BB霜，散粉，眼影盘，眼影刷，眼线笔，睫毛夹，睫毛定型液，睫毛膏，眉粉，眉粉刷，唇釉，遮瑕，腮红。

2、涂上保湿的水乳（如果皮肤干燥可以再涂一层面霜），用化妆棉蘸爽肤水擦脸，能起到二次清洁的作用，如果想保湿就用手直接轻拍在脸上，手法一定要轻，不然会损害皮肤。

3、化妆刷轻轻地薄薄涂上一层隔离霜，从中间往外均匀地涂抹。隔离霜的用处是隔离空气中的灰尘、辐射以及保持肌肤的水份。

4、用刷子上bb霜，选择跟自身肤色同色号的BB霜或者粉底液，尽量让粉底分布得更均匀，也让整体妆效更加自然通透。另外（粉底液、粉饼、气垫）等都是属于粉底系列，其中自然也包括大家常说的（气垫BB、气垫CC、BB霜、CC霜）等，记住化妆时用其中之一即可，不要重复使用。

5、用遮瑕遮盖黑眼圈，尖头刷点一点黑眼圈最深的部位（通常是内眼角和外眼角处）。在粉底遮不住的其它瑕疵上点一点，让遮瑕膏融入肌肤。

6、粉底和遮瑕涂抹好之后，就要给面部定妆了。取散粉或者粉饼，蘸取适量，在粉扑或者化妆刷上揉匀，轻轻按压均匀于面部即可，不要忘记鼻翼和眼皮的部分，T区爱出油的地方可以多扫一点散粉，散粉可以固定遮瑕膏和保湿霜颜色，起到定妆的效果。

7、接着是眼妆。先夹好睫毛。

8、再沿着睫毛根部画眼线，首先把内眼线先画，贴着睫毛根部，由眼尾向眼角分段描画，外眼角拉长。

9、随后眼睛向下看，开始画外眼线，用眼线刷，从眼角至眼尾将眼线推匀，使线条自然清晰，日常的眼线不需要太夸张，顺着睫毛根部细细的在眼睛上化一条贴着睫毛根部的线条就可以。

10、然后以走‘Z’的手法刷睫毛膏，睫毛膏是调整眼睛很重要的一个步骤，如果睫毛膏涂得非常整齐、干净，睫毛夹得很翘，这样的眼睛就会显得大很多，也有利于减淡黑眼圈造成的疲态，卷翘的睫毛可以让你看起来更精神。

11、日常妆容来说我们不需要黏贴假睫毛，如果需要黏睫毛的化，在夹完睫毛之后就可以黏贴了，黏完之后再用睫毛膏刷一下。

12、然后再涂上与妆容同色系的口红，口红可以厚涂也可以薄涂，口红色号根据自己的肤色来选择。不同色号的口红，涂出来的效果是不同的。涂口红之前，可以用唇部遮瑕给嘴唇打底，这样做可以让口红更好的上色。