TV版动画《CLANNAD》op
作词:riya
作曲:eufonius
编曲:菊地创
歌:eufonius
透き通る梦を见ていた
sukitooru yumewomiteita
做着一个清澈透明的梦
柔らかい永远
yawarakai eien
那是一份温馨的永恒
风のような微かな声が
kasenoyouna kasukanakoega
微风一般微弱的声音
高い空から仆を呼んでいる
takaisorakara bokunoyondeiru
从高空呼唤着我
このままとび立てば
konomama tobitateba
这样飞向天空的话
どこにだって行ける
dokonidatte yukeru
无论哪里都能到达
光の中揺らめいた
hikarinonakayurameita
在光芒中随风摇曳的
言叶も思いも全部
kotobamo omoimo zenbu
我全部的思念与话语
残さず 伝えて きっと
nokosazu tsutaete kitto
一定能毫无保留的传达给你
不确かな気持ちを抱く
butashikana kimochiwo idaku
抱着不确定的心情
どうしても不安で
doushitemo fuande
无论如何都感觉不安
今はまだ知らないけれど
imahamada shiranaikeredo
虽然至今还是未能明白
いつかその目に映る时が来る
itsukasonomeniutsurutokigakuru
总有一天会映入你的眼中
世界は続いてる
sekaihatsuduideru
世界无限广阔
君を目指しながら
kimiwomezashinagara
始终追寻着你的足迹
重ねた手と手の中に
kasanetatetotenonakani
在我们紧紧相握的手中
小さな未来が见えたら
chiisanamiraigamietara
如果能看到渺茫的未来的话
记忆を さあ 解き放とう
kiokuwo saa tokihanatou
就让我们放开所有回忆
真っ直ぐな心の先に
matsusugunakokoronosakini
因为在彼此坦诚心意后
繋がる时间があるから
tsunagarujikangaarukara
会有我们等待已久的时光
冷たい朝の日も
tsumetaiasanohimo
即使寒冷的清晨
迷わずに进んで行くよ
mayowazunisusundeyukuyo
我也能毫不迷茫的前行
痛みも悲しみも
itamimokanashimimo
无论痛苦或是痛楚
味方に変えながら
mikatanikaenagara
都能化作我坚持的动力
君を照らしている
kimiwo terashiteiru
如果你在天空中的身影
大気がまだ消えないなら
taikigamadalienainara
依然还未消散
仆を待っていて
bokuwo matteite
请你等我
静かに见下ろして
shizukanimioroshite
在天空中静静的守望我
重ねた手と手の中に
kasanetatetotenonakani
在我们紧紧相握的手中
小さな未来が见えたら
chiisanamiraigamietara
如果能看到渺茫的未来的话
光の中揺らめいた
hikarinonakayurameita
在光芒中随风摇曳的
言叶も思いも全部
kotobamo omoimo zenbu
我全部的思念与话语
遥かな君まで
harukanakimimade
哪怕你远在天边
残さず 伝えて きっと
nokosazu tsutaete kitto
也能毫不保留的传达给你
试听:http://blogbjradiocomcn/attachments/2008/03/90191_200803111446221mp3
演唱:仓木麻衣
作词:仓木麻衣
作曲:大野爱果
编曲:Cybersound
■■■日文歌词■■■
Time after time ~花舞う街で~
もしも君に巡り逢えたら
二度と君の手を离さない
春の终わり告げる 花御堂
霞む 花一枚(ひとひら)
苏る 思い出の歌
この胸に 今も优しく
time after time
君と出逢った奇迹
缓やかな风吹く町で
そっと手を繋ぎ 歩いた坂道
今も忘れない约束
风に君の声が闻こえる
薄氷(うすらい)冴える 远い记忆
伤付く怖さを知らず 誓った
いつかまたこの场所で
めぐり逢おう 薄红色の
季节がくる日に 笑颜で
time after time
一人 花舞う町で
散らざるときは戻らないけれど
あの日と同じ 変わらない景色に
涙ひらり 待っていたよ
风舞う花びらが 水面を抚でるように
大切に想うほど 切なく…
人は皆孤独と言うけれど
探さずにはいられない 谁かを
儚く壊れやすいものばかり
追い求めてしまう
time after time
君と色づく町で
出逢えたら もう约束はいらない
谁よりもずっと 伤付きやすい君の
そばにいたい今度は きっと
假名
もしも君(きみ)にめぐり逢(あ)えたら
二度(にど)と君(きみ)の手(て)を放(はな)さない
春(はる)の终(お)わりつける 花御堂(はなにど)
霞(かす)む花(はな) 一片(ひとひら)
苏(よみがえ)る 思(おも)い出(で)の歌(うた)
この胸(むね)に 今(いま)も优(やさ)しく
Time after time
君(きみ)と出逢(であ)った奇迹(きせき)
缓(ゆる)やかな风(あぜ)吹(ふ)く街(まち)で
そっと手(て)を繋(つな)ぎ 歩(ある)いた坂道(さかみち)
今(いま)も忘(わす)れない约束(やくそく)
风(かぜ)に君(きみ)の声(こえ)が闻(き)こえる
薄(うす)らさえかえる远(とお)い记忆(きおく)
伤(きず)つく怖(こわ)さを知(し)らず 誓(ちか)った
いつかまたこの场所(ばしょ)で
めぐり逢(あ)おう 薄(うす)红(べに)色(いろ)の
季节(きせつ)が来(く)る日(ひ)に 笑颜(えがお)で
Time after time
ひとり 花(はな)舞(ま)う街(まち)で
散(ち)らざるときは戻(もど)らないけれど
あの日(ひ)と同(おな)じ 変(か)わらない景色(けしき)に
涙(なみだ)ひらり 待(ま)っていたよ
风(きぜ)舞(ま)う花(はな)びらが 水面(みなも)を抚(な)でるように
大切(たいせつ)に想(おも)うほど 切(せつ)なく
人(ひと)は皆(みんな) 孤独(こどく)と言(い)うけれど
探(さが)さずにはいられない 谁(だれ)かを
儚(はかな)く壊(こわ)れやすいものばかり
追(お)い求(もと)めてしまう
Time after time
君(きみ)と色(いろ)づく街(まち)で
出逢(であ)えたら もう约束(やくそく)はいらない
谁(だれ)よりもずっと 伤(きず)つけ易(やす)く君(きみ)の
そばに居(い)たい 今度(こんど)はきっと
╰>Time after time ~在落花纷飞的街道上~
■■■中文歌词■■■
版本一:
如果还能再次与你相遇
绝对不再放开你的手
花的圣殿
雾花 一片片
重新想起 埋藏在记忆深处的歌
现在依然 如此的优美
Time after time 与你相遇的奇迹
在那微风缓缓吹过的街道
悄悄的牵着手
一起走过的坡道
直到如今也没有忘记的约定
风中可以听到你的声音
如薄冰般清澄遥远的记忆
立下了誓言 还不知道受伤的可怕
何时还能再回到这里
在薄红色的季节 来临的时候
带着笑容再一次相遇吧
Time after time 独自走在花瓣漫舞的街道
虽然散落之时无法再次挽回
但景色一如往昔
我还是和那天一样
带着泪水 等待着你
如随风飘舞的花瓣抚平水面一般
越珍贵的回忆就越无法忘记
虽说人都是孤独的
但人们却总是在寻找某个人
一直在执着的追求
那虚幻而易碎的一切
Time after time
如果在樱花染粉的街道再次与你相遇的话
我再也不要什么约定
就像永远留在 容易受伤的你的身边
这次 一定要陪着你
版本二:
如果上天让我们再次相见
我决不会再松开你的手
在这个宣告春去的佛之花殿
朦胧的花朵 一瓣飘零
记忆中的歌 缓缓苏醒
至今在胸中 温柔回荡
Time after time
和你的相遇是奇迹
在那微风扑面的城市
轻轻的牵起手 走过长长的坡道
至今仍无法忘记的约定
在风中传来你的声音
遥远的记忆 冰般澄澈
许下了誓言 无惧伤害
总会有一天 我们在此
笑颜重逢在这粉红的季节
Time after time
独自在飞花烂漫的城市
就算落花凋零无法挽回
也在这不变的景色中 如同昔日
我在泪光中 守候着你
轻舞飞扬的花瓣 安抚着水面
愈想珍惜 就愈悲伤
人们都说自己是孤独的
却都不能停止寻找依托
结果只找到了脆弱的虚幻
Time after time
若能在初红的街上与你重逢
就也再不需要承诺
比任何人都容易受伤的你
这次我一定永远陪伴你身边
■■■发音■■■
Time after time ~hanamau machi de~
moshimo kimi ni meguri ae tara
nido to kimi no te wo hanasa nai
haru no owari tuskeru hana nido
kasumu hana hitohira
yomigaeru omoide no uta
kono mune ni imamo yasashiku
time after time
kimi to deatta kiseki
yuruya kana kaze fuku machi de
sotto te wo tusnagi arui ta sakamichi
ima mo wasurenai yakusoku
kaze ni kimi no koe ga kikoeru
usura saekaeru tooi kioku
kizutusku kowasa wo shirazu chikatta
ituska mata kono bashyo de
meguri aou usubeniiro no
kisetus ga kuru hi ni egao de
time after time
hitori hanamau machi de
chirazaru toki ha modora nai keredo
anohi to onaji kawara nai keshiki ni
namida hirari matte ita yo
kaze wa fuu hanabira ga mina wo naderu youni
taisetus ni omou hodo setusnaku
hito wa mina kodoku to iu keredo
sagasazuni wa irarenai dareka wo
hakanaku koware yasui mono bakari
oimotomete shimau
time after time
kimi to irozuku machi de
deae tara mou yakusoku wa iranai
dareyorimo zutto kizutuske esuri kimi no
sobani itai kondo wa kitto
■■■中文翻唱歌词■■■
版本1
如果能 再一次紧紧握住你的手
我不会 让他轻易从那指间溜走
春花落 雾叶纷飞的枝头终结果
守候着 曾经许下的承诺
心中荡漾起 往日的一点一滴
淡淡的笑容你就是如此美丽
TIME AFTER TIME 在这里
看物换和星移 这奇迹
飞扬在风中穿街而过~的消息
默默的 牵着你的手
漫步在岁月的路里
忘不了 那天欣然相许的约定~~
微风中 依稀回想起熟悉的声音
记忆里 往事冷清的冰凌(一闪)晶莹
曾发誓 绝不伤害的心灵(无法)回避
何时能 重逢花雨在此地~~~
粉红色季节 花期渐进的旋律
踌躇的心情 对未来无限憧憬~~~
TIME AFTER TIME 让自己
协花瓣而漫舞 随心意 (
散落)之时刹那浮光掠影空叹息~
物是且人非 这美景
泪水渐满溢 无人惜
樱花啊 带走我的思念已远去~~~~~
风中的你 远离的身影
渐渐消失 在我模糊视线里
期待与你 在此相逢在樱花纷~飞的这里~~
迷茫中 总是一个人无助的找寻
没勇气 面对孤单和恐惧只能叹息
我的心 不断在这迷宫中慢慢前行
去找寻那遥远~的光明
(歌曲高潮开始)
TIME AFTER TIME
与你再相遇 重逢在花舞的街区
曾经的往事浮现在我脑海里
这一次 绝不会放弃
用力的 紧紧抱住你
永远的 伴随着你在樱花雨里~~~~~~
END
版本2
这一次 我的手不再被你紧握着
这一次 泪水慢慢地滑过我脸颊
这一次 你的笑不再对着我绽放
这一次 也将变成回忆
失散的花瓣 见证你我的曾经
梦中的点滴 残留下爱的印记
time after time
花雨下 你的笑沉默在眼中
夏夜中 银色小舟上你我相拥
触摩那风中的甜美 你我在花朵的世界
带着笑 就在月光下悄悄睡去
这一次 我的手不再被你紧握着
这一次 泪水慢慢地滑过我脸颊
这一次 你的笑不再对着我绽放
这一次 也将变成回忆
失散的花瓣 见证你我的曾经
梦中的点滴 残留下爱的印记
time after time
花雨下 你的笑沉默在眼中
夏夜中 银色小舟上你我相拥
触摩那风中的甜美 你我在花朵的世界
带着笑 就在月光下悄悄睡去
粉色花瓣 满月下旋转 我的爱恋 像花瓣转不停
银色小舟 闪烁笑语 我的爱 永不变
这一次 我的手不再被你紧握着
这一次 泪水慢慢地滑过我脸颊
这一次 你的笑不再对着我绽放
爱恋 花瓣中 缤纷 飞舞
time after time
花雨下 你的笑沉默在眼中
夏夜中 银色小舟上你我相拥
触摩那风中的甜美 你我在花朵的世界
带着笑 就在月光下悄悄睡去
版本3
谁记得 一时血泪溅花响天地彻
忘记了 一杯忘忧酒是为谁人喝
盼望着 你我始终能记入三生册
听雨歌 赏罗衣抚锦瑟
奈何忘川河 蜜语甜言竟苦涩
霞飞云鬓折 此生不变又如何
Time after time 衾华侧
纵天下 无人同贺
落红翩 半醉芙蓉半洗胭脂色
看不见 绽放那一刻
空眺望 林间瑶台设
对芳樽 莫问云渝雾湮是谁惹
笑红尘 纷纷攘攘戎马将朝代更
穷半生 留不住似水流年谁能恨
泪无痕 天涯海角为圆海誓山盟
断肠声 夜闻铃醉和春
鸳鸯霜瓦冷 魂魄不曾来入梦
风云城阙横 红豆已尽不相逢
Time after time 思成阵
天河错 放腮奏笙
疏影绰 望穿秋水辗转篁竹深
无处诉 相思一酲酲
柳絮傲 彩蝶踏风乘
梦飘遥 怎知桃源世外无纷争
笑颜何奢 且恋恋不舍
美景良辰 到底什么是永恒
今夕明晨 叶枯花冷就把秋雨作情深
叹往昔 云烟尽过又何须费思忆
杨柳依依 似雾亦非雾梦中笑白衣
你可知 夜夜思量万语千言君莫泣
落月已沉寂 流水戚戚
Time after time 匆相视
怎相忘 曲终人离
来不及风雨滂跎 早已泪依稀
心惆怅 细数蒲苇丝
破九天 红线断无心系
血淋漓 纵马前驰寻寻复觅觅
版本4
多想能再一次触碰你熟悉的脸
决不会放开你温暖的手说再见
告诉这随飘零花瓣离去的春天
还有那 清晨雾花一片
昔日的歌曲 在我心深处苏醒
熟悉的旋律 依旧如此美丽
time after time
与你的相遇 是我生命里的奇迹
在那有微风缓缓吹过的巷里
悄悄地牵着手的你 雨中樱花乱舞飞离
守候你 是我至今不忘的约定
寒风中 依稀听到你坚定的声音
沮丧时 耳边响起你温柔的话语
不忘记 说要微笑着等你的决心
为何却 不住眸眼轻盈
樱色的节季 落花飞舞中来临
能否在这里 与你再次相遇?
Time after time
当寂寞侵袭 沉浸在回忆的点滴
任那繁花散落枝头随风飘零
那风中起舞的轻盈 那不曾改变的风景
融化在眼中变成泪水的晶莹
微风吹起 将花瓣扬起
飞旋飘落 又将水面抚平
在回忆里 那樱下的身影 难以忘记
深夜里 萦绕我心那无尽的孤寂
黑暗里 抑制不住那低声的哭泣
在心底 总是渴望有片无人天地
能放声喊 你在哪里?
Time after time
与你的相遇 是我生命里的奇迹
在那被漫天樱花染红的巷里
如果能再次遇见你 再也不要什么约定
陪伴你 是我此生不变的决定
版本5
花开断 雪染的容颜悄然随风残
白莲案 一刹那坠入波澜终成幻
锦瑟算 算不尽良缘美景皆杳然
终无眠 且对月诉琴弦
少年眼流连 柳眉花面如蝶翩
于弹指之间 红尘姻缘转瞬变
Time after time 枉缠绵
战鸾前 碧海青天
春风浅 弹指霜残 浸乱红悲欢
细韵染 秋风伴流年
斜倚阑 陌柳月随峦
眉间绕 离怀欲罢难休锁朱后
停眉间 心绪乱如丝犹记年少事
伫眸边 春残梦尽恋繁叶薄如纸
看透前 夜深孤影寒风卷落叶痴
和衣卧 唯凭栏看花落
春风渡江畔 一别经年是何年
玉蝶舞天边 宛如 仙 梦青莲
Time after time 玉生烟
思华年 一柱一弦
一笑间 悠悠五载 何求 君心连
上碧落 下不抵黄泉
任飘零 无语唱短天
叹人生 两厢缘灭缘活 又为何
月落风黄 叹情难隐藏
踏破何方 问来日可方长
无常世事 品尽凄凉 红尘破 归隐何妨
花开绚 春风一笑蓦然惊花满卷
锦花如眩 日暖寒消 花似雪抵千年
花开错 这一折惊梦 鸳鸯契 挣不脱
春风如烟过 寂寥如何
Time after time 春风过
幽碧波 思绪绕君侧
君归去 潇洒千言莫思量 鹤舞万丈
纵今生何恐责君错
情思缠 错犹在我
逐尘落 前世今生惘然又如何
试听:http://blog52harrypottercom/UploadFiles/2007-3/311986675mp3
对于很多成分党来说,玻色因并非一个新鲜的词,已经成为欧莱雅的王牌成分,几乎欧莱雅旗下所有牌子里都有它。
去年因为网传欧莱雅的专利即将到期,还引发了一拨国产玻色因是否有效的争议,这个有时间下次再说。
先说原理,再说产品
01
玻色因是什么
2006年 玻色因 (商品名:Pro-Xylane,欧莱雅家的专利或文献中会被称为:C-Xyloside)从兰蔻实验室横空出世,跳出了传统抗衰成分的思维限制,成为这些年欧莱雅最有名的专利成分。
这个成分最初是从欧洲山毛榉树里提取出来的,但现在普遍应用的并非最初的“天然提取物”,而是鉴定出化学式后 经过实验室改造 的 羟丙基四氧吡喃三醇 (Hydroxypropyl Tetra-hydropyrantriol),一种木糖衍生物。
稍微说明一下「玻色因」和「羟丙基四氢吡喃三醇」的关系,二者并不完全等价。「玻色因」是从最开始的提取物来的,说到提取就需要溶剂,所以它是个混合物:「羟丙基四氢吡喃三醇」+ 复合溶剂「水」和「丙二醇」(也就是说,如果产品声称含有10%的玻色因,不等同于10%的羟丙基四氢吡喃三醇,需要大概再乘个1/3)
这个结构看着就有好多抗氧化又亲水的-OH,即羟基。分子量又小,大概只有200左右,和大家熟悉的有效功能性成分烟酰胺、维C神马的大小差不多,渗透性会很好。看起来就似乎就很有种子选手的潜质。
02
玻色因的主要功效
抗衰老的概念现在深入人心,好多20多岁的妹子已经开始有这方面意识了,不是坏事。但这个年龄的抗衰老方案强烈建议简单一些, 防晒+保湿组合是首要任务 。
皮肤松弛、皱纹显现 是大多数人惊觉自己老了的最明显表现(所以一磨皮就年轻)
原因是复杂的,但很大一个原因是 胶原蛋白的流失
所以很多功效类成分的研发都是奔着减少胶原蛋白流失、刺激胶原蛋白再生去的
玻色因恰好可以做到这一点
为了说明白它的功效,我们先来看一下胶原蛋白,英文collagen,源于两个古希腊语词汇:“kolla”的意思是胶水(glue),“gen”的意思是产生(producing),就意味着胶原蛋白和粘合多少都有关系的~
胶原蛋白是一个非常大的家族,遍布全身,对皮肤有作用的主要是I型, III型, IV型, V型, VI型, VII型, XII型和XVII型。
皮肤中胶原蛋白大约占70% ,与弹力蛋白一起,在真皮层中组成皮肤的弹性支架结构,维持皮肤的弹性,保持皮肤的丰满度。
上图中左边是年轻肌肤的状况,支撑得很好;右边就是老化的肌肤,由于胶原蛋白和弹力蛋白的流失,变得残破不堪。
玻色因主要通过下面两个途径实现恢复皮肤弹性和改善皮肤皱纹:
1 促进IV型胶原蛋白和VII型胶原蛋白的合成
皮肤分为表皮、真皮、皮下组织,其中Ⅰ型和Ⅲ型胶原蛋白是真皮层的中坚力量。
但在表皮和真皮之间还有一个很关键的部分叫做真表皮连接 DEJ:Dermal Epidermal Junction ,连接二者成为一个整体,也是Ⅳ型、Ⅶ型和ⅩⅦ型胶原蛋白所在的地方。
在DEJ中,IV型胶原蛋白织成一张蛋白网,向上伸出ⅩⅦ型胶原蛋白连接 表皮层 的基底细胞,向下通过Ⅶ型胶原蛋白拉住 真皮层 的I型和III型胶原蛋白,让表皮和真皮更加贴合。
玻色因可以通过促进IV型胶原蛋白和VII型胶原蛋白的合成,加固DEJ的连接,拉紧表皮真皮,让皮肤紧致。
2 促进糖胺聚糖GAG的生成
简单来说,如果说胶原和弹性蛋白是骨架,那么糖胺聚糖就是骨架间的填充物,吸收大量水分,粘合着周围的细胞,组成了富有弹性的胶状体,撑起皮肤的饱满度。
一个大家非常熟悉的糖胺聚糖就是透明质酸(玻尿酸)
玻色因可以通过促进糖胺聚糖的合成,恢复胶质状态,从而增强皮肤的弹性,缓解皮肤的干纹细纹。
「此处可跳过」 上面的解释属于简单但不严密的说法,比如玻色因其实是通过增加蛋白聚糖的表达来改善DEJ的聚合力。大量体外实验并不能代表在人体上啥样,人体实验的统计偏差也可能很大,甚至不排除有水分。但对于这个成分的学术研究相对于其他成分要多很多,看起来也更靠谱。也许没有那么有效,但从结构和原理上分析,是会有一定作用的。
我们继续,欧娘娘的研究报告表明,除了作为小分子容易渗入皮肤,发挥靠谱的功效,比起同样被验证过有效的高能成分维A、烟酰胺和维C,玻色因显得格外温和,不用谈什么耐受度, 高浓度也没有负担 (本质上就是糖水儿呀)。
甚至高浓度使用会对医美后肌肤有修复作用,玻色因当年的推广,也得益于黑白绷带可以用来处理医美手术以后的小伤口。
不仅如此,欧莱雅发表文章说,通过240个绝经后妇女的皮肤实验,低浓度的玻色因(3%)在使用两个月后也可以有效缓皮肤的衰老情况。于是, 温和有效又不刺激的波色因,在欧莱雅品牌中全线开花。
03
含玻色因的产品
虽然有好多打着国产玻色因旗号的品牌,但我们今天聊的还是玻色因使用的王者:欧娘娘家产品。
下面会根据玻色因的 高(30%)、中(10~20%)、低(5%) 三个浓度把产品分个类介绍。选用这类产品时, 除了玻色因浓度,还要考虑其他活性物的搭配和整个配方的平衡度 。
前面的都是天价产品,大多数妹纸建议往后翻
高浓度:30%
在这个浓度下,玻色因肯定是主打成分
成分表往往简单,价格不菲
赫莲娜黑绷带
3480/50ml
30%玻色因+越橘提取物 ,面霜界扛把子,价格也扛把子,油包水质地绵密细腻,抗老修复第一梯队。
修丽可AGE抗糖化面霜
1760/48ml
号称黑绷带“平替”,只是这个“平价”会让人流下贫穷的泪水。配方很相似, 30%玻色因+欧洲越桔+水杨酰植物鞘氨醇 ,肤感不如黑绷带。
中浓度:10~20%
除了玻色因外,往往还会有其他主打成分
赫莲娜白绷带
3180/50ml
10~20%的玻色因浓度,配合甘草酸二钾+透明质酸钠+积雪草 ,比黑绷带更适合换季过敏和医美修复。
修丽可紫米精华
980/30ml
10%的玻色因浓度+透明质酸保湿+紫米提取物&甘草酸二钾舒缓+辛酰水杨酸促渗, 简要合理的配方,很全面,肤感也好。
赫莲娜夜间绿宝瓶
1630/50ml
10%玻色因+滨海刺+海茴香+辛酰水杨酸+腺苷 ,配方精简,对油痘皮友好。
赫莲娜黑绷带系列玻玻A精华
4080/30ml+30ml
玻玻A:一个是滴管的Essence( 10%玻色因+各种大小玻尿酸 ),一个是软管的Cream( 主打A醇 ),其实主打思路是A醇,玻色因和玻尿酸是用来缓解的,还是有人会觉得过于刺激了,价格也有点高得吓人。
两款金晃晃的精华
约600/30ml
1
羽西鎏金瓶精华
600/30ml
2
欧莱雅金致松露精华
630/30ml
终于来到人间了,这两款精华都是 9-10%的玻色因浓度 ,价位相近,主打松露或者虫草的概念,可尝试拥有。
理肤泉玻色因B5精华
360/40ml
86%的玻色因浓度+泛醇&透明质酸 ,保湿修复抗老,性价比很高,肤感有点点粘。
低浓度:5%
配方往往更加平衡,不是主打成分
兰蔻菁纯系列
眼霜1080/20ml,面霜2680/60ml
全线玻色因浓度大概5-10% ,但并非主打成分,配方做得很好, 有优秀的保湿能力 ,厚重的质地非常适合北方、冬天、干皮,丝滑奶油肌。
理肤泉Substiane再生塑颜精华
320/30ml
5%玻色因+2%欧莱雅专利黑 科技 LR2412(国内木有) ,保湿抗皱的优秀精华,高性价比。
欧莱雅小蜜罐
350/50ml
约5%玻色因+乙酰基四肽-9 ,保湿肤感滋润丝滑,有淡花蜜香气,性价比是很过得去的,推荐。
欧莱雅紫熨斗
340/30ml
3%玻色因+5%红茶发酵物+透明质酸钠 ,还有不少概念为主功能打酱油的咖啡因、AA2G(VC衍生物)啥的,质感清爽也比较滋润,是一款很不错的眼霜。
欧莱雅复颜双管精华
158/48ml
6%玻色因+2%AA2G(VC衍生物) ,虽然一混合有到3%的嫌疑(复颜系列大部分都是3%的玻色因的浓度),但仍然是一瓶高性价比的抗衰精华。
美即补光瓶
139/30ml
5%玻色因+4%烟酰胺+1%乙基VC+1%咖啡因 ,主打美白,所以叫烟酰胺原液精华液,但加了玻色因,据说有借鉴高端线品牌的配方。价格实在厚道,还时常有活动。
国产高浓度:30%
甘露湲BELARME30%玻色因原液
参考价: 159/30ml
甘露湲 产品 玻色因含量高达30% ,并且还有透明质酸钠添加,增强保湿抗皱和肌肤修复功效,产品整体无色无味,易吸收,同时还能给皮肤补充水分,拒绝皮肤干燥,目前国产化妆品难得的玻色因高含量产品,产品使用 温和无刺激 ,敏感肌也可以使用,能够有效的 抗皱,去除细纹, 收缩毛孔 等,实在是高性价比的产品。
总体来说
玻色因是个不错的成分
但护肤品总归不会到神奇的地步
太神奇了反而要小心
保湿和防晒仍然是重中之重的基础
贺本清小甘菊护手霜的生产日期可以从批号查看。批号一般由字母和数字组成,其中字母代表生产年份,数字代表生产月份。例如,G152LR的批号中的G代表生产年份是2015年,15代表生产月份是2月,因此贺本清小甘菊护手霜G152LR的生产日期是2015年2月。此外,我们还可以通过查看产品的有效期来确定其生产日期。一般来说,产品的有效期是从生产日期开始计算的。
对于很多成分党来说,玻色因并非一个新鲜的词,已经成为欧莱雅的王牌成分,几乎欧莱雅旗下所有牌子里都有它。
去年因为网传欧莱雅的专利即将到期,还引发了一拨国产玻色因是否有效的争议,这个有时间下次再说。
先说原理,再说产品
01
玻色因是什么
2006年 玻色因 (商品名:Pro-Xylane,欧莱雅家的专利或文献中会被称为:C-Xyloside)从兰蔻实验室横空出世,跳出了传统抗衰成分的思维限制,成为这些年欧莱雅最有名的专利成分。
这个成分最初是从欧洲山毛榉树里提取出来的,但现在普遍应用的并非最初的“天然提取物”,而是鉴定出化学式后 经过实验室改造 的 羟丙基四氧吡喃三醇 (Hydroxypropyl Tetra-hydropyrantriol),一种木糖衍生物。
稍微说明一下「玻色因」和「羟丙基四氢吡喃三醇」的关系,二者并不完全等价。「玻色因」是从最开始的提取物来的,说到提取就需要溶剂,所以它是个混合物:「羟丙基四氢吡喃三醇」+ 复合溶剂「水」和「丙二醇」(也就是说,如果产品声称含有10%的玻色因,不等同于10%的羟丙基四氢吡喃三醇,需要大概再乘个1/3)
这个结构看着就有好多抗氧化又亲水的-OH,即羟基。分子量又小,大概只有200左右,和大家熟悉的有效功能性成分烟酰胺、维C神马的大小差不多,渗透性会很好。看起来就似乎就很有种子选手的潜质。
02
玻色因的主要功效
抗衰老的概念现在深入人心,好多20多岁的妹子已经开始有这方面意识了,不是坏事。但这个年龄的抗衰老方案强烈建议简单一些, 防晒+保湿组合是首要任务 。
皮肤松弛、皱纹显现 是大多数人惊觉自己老了的最明显表现(所以一磨皮就年轻)
原因是复杂的,但很大一个原因是 胶原蛋白的流失
所以很多功效类成分的研发都是奔着减少胶原蛋白流失、刺激胶原蛋白再生去的
玻色因恰好可以做到这一点
为了说明白它的功效,我们先来看一下胶原蛋白,英文collagen,源于两个古希腊语词汇:“kolla”的意思是胶水(glue),“gen”的意思是产生(producing),就意味着胶原蛋白和粘合多少都有关系的~
胶原蛋白是一个非常大的家族,遍布全身,对皮肤有作用的主要是I型, III型, IV型, V型, VI型, VII型, XII型和XVII型。
皮肤中胶原蛋白大约占70% ,与弹力蛋白一起,在真皮层中组成皮肤的弹性支架结构,维持皮肤的弹性,保持皮肤的丰满度。
来自wwwdreamstimecom
上图中左边是年轻肌肤的状况,支撑得很好;右边就是老化的肌肤,由于胶原蛋白和弹力蛋白的流失,变得残破不堪。
玻色因主要通过下面两个途径实现恢复皮肤弹性和改善皮肤皱纹:
1 促进IV型胶原蛋白和VII型胶原蛋白的合成
皮肤分为表皮、真皮、皮下组织,其中Ⅰ型和Ⅲ型胶原蛋白是真皮层的中坚力量。
但在表皮和真皮之间还有一个很关键的部分叫做真表皮连接 DEJ:Dermal Epidermal Junction ,连接二者成为一个整体,也是Ⅳ型、Ⅶ型和ⅩⅦ型胶原蛋白所在的地方。
来自wwwdreamstimecom
在DEJ中,IV型胶原蛋白织成一张蛋白网,向上伸出ⅩⅦ型胶原蛋白连接 表皮层 的基底细胞,向下通过Ⅶ型胶原蛋白拉住 真皮层 的I型和III型胶原蛋白,让表皮和真皮更加贴合。
玻色因可以通过促进IV型胶原蛋白和VII型胶原蛋白的合成,加固DEJ的连接,拉紧表皮真皮,让皮肤紧致。
2 促进糖胺聚糖GAG的生成
简单来说,如果说胶原和弹性蛋白是骨架,那么糖胺聚糖就是骨架间的填充物,吸收大量水分,粘合着周围的细胞,组成了富有弹性的胶状体,撑起皮肤的饱满度。
一个大家非常熟悉的糖胺聚糖就是透明质酸(玻尿酸)
玻色因可以通过促进糖胺聚糖的合成,恢复胶质状态,从而增强皮肤的弹性,缓解皮肤的干纹细纹。
「此处可跳过」 上面的解释属于简单但不严密的说法,比如玻色因其实是通过增加蛋白聚糖的表达来改善DEJ的聚合力。大量体外实验并不能代表在人体上啥样,人体实验的统计偏差也可能很大,甚至不排除有水分。但对于这个成分的学术研究相对于其他成分要多很多,看起来也更靠谱。也许没有那么有效,但从结构和原理上分析,是会有一定作用的。
我们继续,欧娘娘的研究报告表明,除了作为小分子容易渗入皮肤,发挥靠谱的功效,比起同样被验证过有效的高能成分维A、烟酰胺和维C,玻色因显得格外温和,不用谈什么耐受度, 高浓度也没有负担 (本质上就是糖水儿呀)。
甚至高浓度使用会对医美后肌肤有修复作用,玻色因当年的推广,也得益于黑白绷带可以用来处理医美手术以后的小伤口。
不仅如此,欧莱雅发表文章说,通过240个绝经后妇女的皮肤实验,低浓度的玻色因(3%)在使用两个月后也可以有效缓皮肤的衰老情况。于是, 温和有效又不刺激的波色因,在欧莱雅品牌中全线开花。
03
含玻色因的产品
虽然有好多打着国产玻色因旗号的品牌,但我们今天聊的还是玻色因使用的王者:欧娘娘家产品。
下面会根据玻色因的 高(30%)、中(10~20%)、低(5%) 三个浓度把产品分个类介绍。选用这类产品时, 除了玻色因浓度,还要考虑其他活性物的搭配和整个配方的平衡度 。
前面的都是天价产品,大多数妹纸建议往后翻
高浓度:30%
在这个浓度下,玻色因肯定是主打成分
成分表往往简单,价格不菲
赫莲娜黑绷带
3480/50ml
30%玻色因+越橘提取物 ,面霜界扛把子,价格也扛把子,油包水质地绵密细腻,抗老修复第一梯队。
修丽可AGE抗糖化面霜
1760/48ml
号称黑绷带“平替”,只是这个“平价”会让人流下贫穷的泪水。配方很相似, 30%玻色因+欧洲越桔+水杨酰植物鞘氨醇 ,肤感不如黑绷带。
中浓度:10~20%
除了玻色因外,往往还会有其他主打成分
赫莲娜白绷带
3180/50ml
10~20%的玻色因浓度,配合甘草酸二钾+透明质酸钠+积雪草 ,比黑绷带更适合换季过敏和医美修复。
修丽可紫米精华
980/30ml
10%的玻色因浓度+透明质酸保湿+紫米提取物&甘草酸二钾舒缓+辛酰水杨酸促渗, 简要合理的配方,很全面,肤感也好。
赫莲娜夜间绿宝瓶
1630/50ml
10%玻色因+滨海刺+海茴香+辛酰水杨酸+腺苷 ,配方精简,对油痘皮友好。
赫莲娜黑绷带系列玻玻A精华
4080/30ml+30ml
玻玻A:一个是滴管的Essence( 10%玻色因+各种大小玻尿酸 ),一个是软管的Cream( 主打A醇 ),其实主打思路是A醇,玻色因和玻尿酸是用来缓解的,还是有人会觉得过于刺激了,价格也有点高得吓人。
两款金晃晃的精华
约600/30ml
1
羽西鎏金瓶精华
600/30ml
2
欧莱雅金致松露精华
630/30ml
终于来到人间了,这两款精华都是 9-10%的玻色因浓度 ,价位相近,主打松露或者虫草的概念,可尝试拥有。
理肤泉玻色因B5精华
360/40ml
86%的玻色因浓度+泛醇&透明质酸 ,保湿修复抗老,性价比很高,肤感有点点粘。
低浓度:5%
配方往往更加平衡,不是主打成分
兰蔻菁纯系列
眼霜1080/20ml,面霜2680/60ml
全线玻色因浓度大概5-10% ,但并非主打成分,配方做得很好, 有优秀的保湿能力 ,厚重的质地非常适合北方、冬天、干皮,丝滑奶油肌。
理肤泉Substiane再生塑颜精华
320/30ml
5%玻色因+2%欧莱雅专利黑 科技 LR2412(国内木有) ,保湿抗皱的优秀精华,高性价比。
欧莱雅小蜜罐
350/50ml
约5%玻色因+乙酰基四肽-9 ,保湿肤感滋润丝滑,有淡花蜜香气,性价比是很过得去的,推荐。
欧莱雅紫熨斗
340/30ml
3%玻色因+5%红茶发酵物+透明质酸钠 ,还有不少概念为主功能打酱油的咖啡因、AA2G(VC衍生物)啥的,质感清爽也比较滋润,是一款很不错的眼霜。
欧莱雅复颜双管精华
158/48ml
6%玻色因+2%AA2G(VC衍生物) ,虽然一混合有到3%的嫌疑(复颜系列大部分都是3%的玻色因的浓度),但仍然是一瓶高性价比的抗衰精华。
美即补光瓶
139/30ml
5%玻色因+4%烟酰胺+1%乙基VC+1%咖啡因 ,主打美白,所以叫烟酰胺原液精华液,但加了玻色因,据说有借鉴高端线品牌的配方。价格实在厚道,还时常有活动。
国产不同浓度玻色因产品
甘露湲 高浓度玻色因原液30%
参考价: 158/30ml
甘露湲 产品 玻色因含量高达30% ,产品整体无色无味,易吸收,同时还能给皮肤补充水分,拒绝皮肤干燥,目前国产化妆品难得的玻色因高含量产品,无其他多余添加,产品使用 温和无刺激 ,敏感肌也可以使用,能够有效的 抗皱,去除细纹, 收缩毛孔 等,实在是高性价比的产品
总体来说
玻色因是个不错的成分
但护肤品总归不会到神奇的地步
太神奇了反而要小心
保湿和防晒仍然是重中之重的基础
--了解后再判断,总好过一无所知--
不失初心,不忘初衷
NE:
Wisp/小精灵农民W(比如说5个W绕树,就是说5农民在伐木,下同)
Archer/弓箭手/AC
Huntress/女猎手猫女,肉狗,黑豹HT
Glaive Thrower/飞刃投掷车(原名:Ballista/弩车)弩炮,攻城车GT/CAT
Dryad/林中仙子树妖,小鹿,小6DY
Druid of the Claw/兽爪德路依熊德,大熊DOC,BEAR
Hippogryph/角鹰兽鹫马HIP
Hippogryph Rider/角鹰兽骑士/HIP-RIDER
Druid of the Talon/禽爪德路依风德,鸟德,乌鸦DOT
Chimeara/凯米拉,吐火怪奇美拉,双头龙QML
Mountain Giant/山丘巨人石头人,山顶洞人MG
Faerie Dragon/仙龙吸精虫FD
ORC:
Peon/苦工农民P
Grunt/咕噜兽兽人步兵,斧头兵G
Troll Headhunter/巨魔猎头者投矛手TH
Troll Berserker/巨魔狂战士狂战TBK
Demolisher/攻城车(原名:Catapult/投石车)/DEMO/CAT
Raider/掠夺者狼骑RD
Kodo Beast/科多兽,库都兽//
Wind Rider/风之骑士(原名:Wyverm/双足飞龙)鸭子,飞龙骑士WR
Shaman/萨满法师猪头SM
Troll Witchdoctor/巨魔巫医医生WITCH,DR
Tauren/牛头人牛COW
Spirit Walker/灵魂行者白色牛头人,牛头法师SW
Troll Batrider/巨魔蝙蝠骑士蝙蝠74BAT
UD:
Acolyte/侍僧农民C
Ghoul/食尸鬼,盗尸者狗,鬼(天地双鬼之地),伐木农G
Crypt Fiend/地穴魔蜘蛛CF
Gargoyle/石象鬼天狗(天地双鬼之天),艺术品GG
Meat Wagon/血腥战车投尸车,灵车,绞肉车CAT
Abomination/憎恶胖子,带菌者/
Necromancer/亡灵巫师男巫NEC
Banshee/女妖老巫婆/
Shade/阴影,影子暗鬼/
Frost Wyrm/冰霜巨龙冰龙,骨龙/
Obsidian Statue/黑耀石雕像老爷车,十胜石OS
Destroyer/毁灭者狮身人面怪/
HUM:
Peasant/农民/P
Militia/民兵暴力农民,民工/
Footman/步兵左撇子,剑士FT,FM
Rifleman/火枪手/RM
Knight/骑士74KN
Priest/牧师男人/
Sorceress/魔法师,术师女人,女巫SOR
Siege Engine/攻城机械(原名:Steam Tank/蒸汽坦克)坦克,火车头TANK
Mortar Team/迫击炮小队小炮/
Flying Machine/飞行器(原名:Gyrocopter/直升机)飞机/
Gryphon Rider/狮鹫兽骑士49,4974/
Spell Breaker/破魔者赖人SLB
Dragonhawk Rider/龙鹰骑士龙7DR
NE:
Demon Hunter/恶魔猎手,猎魔者瞎子,我们家小D/小恶,王老五DH
Keeper of the Grove/丛林守护者老树精,老鹿KOG
Priestess of the Moon/月亮女祭祀白虎MM,月女,有恋父情结的女子POM
Warden/典狱长SM女郎,看守,警察WD
ORC:
Blade Master/剑圣小日本BM
Far Seer/先知/(无特殊叫法或就用正名,下同)FS
Tauren Chieftain/牛头人酋长老牛TC
Shadow Hunter/暗影猎手老枪,拐子,斗鸡眼SH
UD:
Death Knight/死亡骑士死骑,47,大分头DK,ARTHAS
Dread Lord/吸血鬼王,恐惧魔王喜剧魔王,搞笑领主,大白脸,蝙蝠侠DL
Lich/尸巫,巫妖尸巫之王,排骨精,穿裙子的BT,花蝴蝶/
Crypt Lord/地狱领主坦克,小强,大虫CL
HUM:
Archmage/大法师大法,书生AM
Mountain King/山丘之王山王,小锤子(用绝招命名),矮老头MK
Paladin/圣骑士游侠,保姆,打不死的(双重意思)PAL
Blood Mage/血族魔法师血魔,火魔,风间火月BMG
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网