资生堂モアディープ这个护手霜的日文什么意思 有日语好的老师给解释一下吗 实在是查不到 谢谢啦

资生堂モアディープ这个护手霜的日文什么意思 有日语好的老师给解释一下吗 实在是查不到 谢谢啦,第1张

「モアディープ」就是英语「More Deep」的音译,日本人偷懒就直接用片假名来音译了。

意思就是「更深入、更深层」之类的,官方正式的汉语翻译也许是「倍润」之类的吧!就是很常见的广告语啦!

而「护手霜」的日文是「ハンドクリーム」,其实也是音译的「Hand Cream」。

「薬用モアディープ」只不过是它的一个商标系列的叫法。

(如有帮助,烦请点采纳,谢谢!)

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/3095591.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2024-01-20
下一篇2024-01-20

随机推荐

  • 保湿精华凝露和精华液它们用法功效那个好

    保湿精华凝露和精华液,它们都是保养皮肤的好帮手。虽然它们的使用方法和功效各有不同,但都能为肌肤提供所需的水分和营养。我们来看看保湿精华凝露。它通常是以凝露状或者轻薄的乳液质地呈现。使用时,只需取适量轻轻涂抹在清洁的脸部肌肤上即可。保湿精华凝

    2024-04-15
    67900
  • 宫梵希身体套盒正规吗

    正规。纪梵希是一家法国的时装品牌。该公司成立于1952年,是一家受官网认证法律保护的正规品牌,是经过国家工信部备案许可、认证合法的,持有正规合法经营文件,属于合法企业,其经营范围也在法律许可范围之内,非常正规,该品牌最初以香水为其主要产品,

    2024-04-15
    50200
  • 男士面膜推荐那种比较好,

    曼秀雷敦的就不要用了吧,里面激素含量比较高,加上皮肤爱出油就会长痘痘!同价位我推荐,妮维雅的保湿面膜,或者贝佳斯绿泥(不分男女的)清洁效果非常明显!首先要做好清洁了,脸部毛孔干净了再保湿补水效果会明显,否则毛孔没有清洁干净,做面膜也无济于事

    2024-04-15
    50100
  • 妮维雅山茶花面膜怎么用

    1、首先进行卸妆,卸妆要彻底,避免有残留堵塞毛孔,让肌肤变得粗糙,加重油脂分泌。2、其次敷面膜。在肌肤表面均匀涂抹薄薄的一层山茶花晚安面膜,避开眼周,静置两分钟,画圈按摩肌肤,充分释放山茶花精华。3、最后不需要清洗,可以直接入睡。我粉水和白

    2024-04-15
    41800
  • 想问一下 洗面奶、爽肤水、精华液、保湿凝露、面霜、乳液 的使用顺序是什么

    精华液是护肤品中有效含量最高的,同时也是效果最好的,一般精华液都比较贵,欧美的动辄都是几千块,国产的也要好几百。但是这些都真的好用吗?其实很多精华液并没有那么好,相反有些不太知名的精华液倒是效果非常的好,后来才知道,好用是有道理的,比如研发

    2024-04-15
    55200
  • 美白精华和保湿精华哪个先用?美白精华和保湿精华顺序是什么样的?

    在我们的日常生活中,很多人都非常喜欢使用精华产品。 精华有很多种。 不同的精华使用不同的方法和护肤效果。 美白精华和保湿精华是两种很常见的精华产品。 美白精华和保湿精华先用哪个? 美白精华和保湿精华的使用顺序。先用哪个,美白精华和保湿精华。

    2024-04-15
    43300
  • 林墨被一个跑过去的工作人员撞倒,一时起不来,他的体质是否太弱了?

    林墨的体质并不是很弱,他只是长时间的练习跳舞导致他腰部受伤,与他自己的体质无关,毕竟每一个爱豆都是需要长时间练习舞蹈,这样才能在舞台上把最好的一面展现给大家,粉丝们也才会喜欢这种舞台非常棒的爱豆。林墨是原际画这个公司的一员,他是一名养成系爱

    2024-04-15
    41500

发表评论

登录后才能评论
保存