man on the moon布兰妮唱的，求中间那段法语（没有歌词）

[Verse 1]

Dark mascara dripping down my face

Only fools could ever feel this way

Send my message into outer space

Wonder if it's gonna float your way

I can't compete with the stars in the sky

I'm invisible, invisible

I open the window to clear up my mind

But it's difficult, so difficult

[Pre-Chorus]

Houston, I know there's a problem here

Must be a hole in the atmosphere

Baby, I wanna be closer to love

[Chorus]

Patience, darling, wait for the night

Darkness comes and love comes alive

I've been right here dreaming of you

Waiting for my man on the moon

Moon

[Verse 2]

Last night I was in your arms so strong

One small stepand, baby, you were gone

Now there's meaning in the saddest songs

All I do is cry and sing along

[Pre-Chorus]

Drinking alone in my party dress

Would you come back if I looked my best

Put on a smile and I said to myself

[Chorus]

Patience, darling, wait for the night

Darkness comes and love comes alive

I've been right here dreaming of you

Waiting for my man on the moon

Moon

Moon

Moon

[Bridge]

I can't compete with the stars in the sky

I'm invisible, invisible

I open the window to clear up my mind

But it's difficult (why is it so difficult), so difficult

Chateau Marriott

Il m'amène au lieu du chevalier cet hivers

Cinq, quatre, trois, deux, un

[Chorus]

Patience, darling, wait for the night

Darkness comes and love comes alive

I've been right here dreaming of you

Waiting for my man on the moon

Moon

Moon

Moon

中英歌词

编辑

"Man On The Moon"

月球上的爱人

Dark mascara dripping down my face

黑色睫毛膏化成黑水顺着脸颊流下

Only fools could ever feel this way

只有傻瓜才会有如此感觉

Send my message into outer space

向外太空发送我的信息

Wonder if it's gonna float your way

不知它能否够漂浮到你的轨道上

I can't compete with the stars in the sky

我无法与天上的繁星相比

I'm invisible invisible

我是不显眼的 微不足道

I open the window to clear up my mind

我打开窗户清理思绪

But it's difficult so difficult

但发现这难上加难

Houston, I know there's a problem here

休斯顿 我知道我们之间出现了问题

Must be a hole in the atmosphere

一定是大气层上有一个洞

Baby, I wanna be closer to love

宝贝 我想离爱更近一些

Patience, darling, wait for the night

耐心等待 亲爱的 等待夜晚的到来

Darkness comes and love comes alive

黑夜来临 爱就能够持续存活

I've been right here, dreaming of you

我可以在梦中见到你

Waiting for my man on the moon, moon

等候着遥远月球上的爱人

Last night I was in your arms so strong

昨夜我倚在你的怀抱中 你的臂膀如此强壮有力

One small step and baby you were gone

只是一小步 宝贝 你我就此错过

Now, there's meaning in the saddest songs

现在我充分体会到悲伤的歌曲中的感受

All I do is cry and sing along

我所能做的只有不断哭泣 悲伤吟唱

Drinking alone in my party dress

穿着我的礼服独自醉酒

Would you come back if I looked my best

如果我呈现出最佳状态你是否会回来

Put on a smile and I said to myself

勉强挤出一个笑容 对我自己说

Patience, darling, wait for the night

耐心等待 亲爱的 等待夜晚的到来

Darkness comes and love comes alive

黑夜来临 爱就能够持续存活

I've been right here, dreaming of you

我可以在梦中见到你

Waiting for my man on the moon, moon

等候着遥远月球上的爱人

I can't compete with the stars in the sky

我无法与天上的繁星相比

I'm invisible invisible

我是不显眼的 微不足道

I open the window to clear up my mind

我打开窗户清理思绪

But it's difficult why is it so difficult so difficult

但发现这十分困难 为什么会如此艰难

Chateau marriott

梦中的万豪庄园

Il m'amène au lieu du chevalier cet hivers

他化作白马王子融化我的冬天

Cinq, quatre, trois, deux, un

五 四 三 二 一

Patience, darling, wait for the night

耐心等待 亲爱的 等待夜晚的到来

Darkness comes and love comes alive

黑夜来临 爱就能够持续存活

I've been right here, dreaming of you

我可以在梦中见到你

Waiting for my man on the moon, moon

等候着遥远月球上的爱人

cry on my shoulder

--Bonnie Raitt

If the hero never comes to you如果你的真命天子仍未来

If you need someone you"re feeling blue如果你情绪低落需要有人陪伴

If you"re away from love and you"re alone如果你离爱遥远，孑然一人

If you call your friends and nobody"s home如果你打电话给朋友却没有一人在家

You can run away but you can"t hide你可以逃开却不可以隐藏

Through a storm and through a lonely night经历了风暴忍受了孤独

Then I show you there"s a destiny我要让你知道每人都有他的命运

The best things in life一生中最美的事

They"re free那就是自由

But if you wanna cry如果你想哭

Cry on my shoulder在我肩上哭泣

If you need someone who cares for you如果你需要关怀你的人

If you"re feeling sad your heart gets colder如果你感到悲伤心渐渐变冷

Yes I show you what real love can do我会让你知道真爱的力量

If your sky is grey oh let me know如果你的天空灰沉沉的，哦，要告诉我

There"s a place in heaven where we"ll go如果你的天空灰沉沉的，哦，要告诉我

If heaven is a million years away如果天堂离我们有百万年远

best是形容词，这里的用法是形容词名词化，所以：

Er ist der beste

Du bist der beste（如果du为男性）/Du bist die beste（du为女性）

Sie sind der beste (Sie为男性）/Sie sind die beste(Sie为女性）