give sb a hand 和do sb a favor 有区别吗

give sb a hand 和do sb a favor 有区别吗,第1张

先说句题外话,虽然“帮助”用英语最直白的翻译是“help”,但是以英语为母语的国家一般都是把“help”用作是十万火急的“救命”来使的,一般性的帮忙还是用do me a favor还有give me a hand比较多。

其实两句话都是指代“帮助某人”,但是前者在求帮助的语气上显得更加直接和随性,就好比你在和多年的老朋友在一起时,你可以非常随意地喊他“朋友,来给我搭把手呗”“Give me a hand,buddy!”

相比之下“do me a favor”就显得内敛许多,甚至更多时候在句末会用到“please 请”。这样一来,你即使遇到陌生人时,也可以用“Hey, my friend, could you do me a favor please”这样万精油般的表达。

不管怎样,遇到困难需要帮忙时,这两种用法都可以用,就看你个人喜好了啊。当然考试还是要根据实际题目来写哈。

祝你学习顺利!

1 I see. 我明白了。

2 I quit! 我不干了!

3 Let go! 放手!

4 Me too. 我也是。

5 My god! 天哪!

6 No way! 不行!

7 Come on. 来吧(赶快)

8 Hold on. 等一等。

9 I agree。 我同意。

10 Not bad. 还不错。

11 Not yet. 还没。

12 See you. 再见。

13 Shut up! 闭嘴!

14 So long. 再见。

15 Why not 好呀! (为什么不呢)

16 Allow me. 让我来。

17 Be quiet! 安静点!

18 Cheer up! 振作起来!

19 Good job! 做得好!

20 Have fun! 玩得开心!

21 How much 多少钱

22 I'm full. 我饱了。

23 I'm home. 我回来了。

24 I'm lost. 我迷路了。

25 My treat. 我请客。

26 So do I. 我也一样。

27 This way。 这边请。

28 After you. 您先。

29 Bless you! 祝福你!

30 Follow me. 跟我来。

31 Forget it! 休想! (算了!)

32 Good luck! 祝好运!

33 I decline! 我拒绝!

34 I promise. 我保证。

35 Of course! 当然了!

36 Slow down! 慢点!

37 Take care! 保重!

38 They hurt. (伤口)疼。

39 Try again. 再试试。

40 Watch out! 当心。

41 What's up 有什么事吗

42 Be careful! 注意!

43 Bottoms up! 干杯(见底)!

44 Don't move! 不许动!

45 Guess what 猜猜看

46 I doubt it 我怀疑。

47 I think so. 我也这么想。

48 I'm single. 我是单身贵族。

49 Keep it up! 坚持下去!

50 Let me see.让我想想。

51 Never mind.不要紧。

52 No problem! 没问题!

53 That's all! 就这样!

54 Time is up. 时间快到了。

55 What's new 有什么新鲜事吗

56 Count me on 算上我。

57 Don't worry. 别担心。

58 Feel better 好点了吗

59 I love you! 我爱你!

60 I'm his fan。 我是他的影迷。

61 Is it yours 这是你的

62 That's neat. 这很好。

63 Are you sure 你肯定吗

64 Do l have to 非做不可吗

65 He is my age. 他和我同岁。

66 Here you are. 给你。

67 No one knows 没有人知道。

68 Take it easy. 别紧张。

69 What a pity! 太遗憾了!

70 Any thing else 还要别的吗

71 To be careful! 一定要小心!

72 Do me a favor 帮个忙,好吗

73 Help yourself. 别客气。

74 I'm on a diet. 我在节食。

75 Keep in Touch. 保持联络。

76 Time is money. 时间就是金钱。

77 Who's calling 是哪一位

78 You did right. 你做得对。

79 You set me up! 你出卖我!

80 Can I help you 我能帮你吗

81 Enjoy yourself! 祝你玩得开心!

82 Excuse me,Sir. 先生,对不起。

83 Give me a hand! 帮帮我!

84 How's it going 怎么样

85 I have no idea. 我没有头绪。

86 I just made it! 我做到了!

87 I'll see to it 我会留意的。

88 I'm in a hurry! 我在赶时间!

89 It's her field. 这是她的本行。

90 It's up to you. 由你决定。

91 Just wonderful! 简直太棒了!

92 What about you 你呢

93 You owe me one.你欠我一个人情。

94 You're welcome. 不客气。

95 Any day will do. 哪一天都行夕

96 Are you kidding 你在开玩笑吧!

97 Congratulations! 祝贺你!

98 T can't help it 我情不自禁。

99 I don't mean it 我不是故意的。

100 I'll fix you Up. 我会帮你打点的

101 It sounds great!. 听起来很不错。

102 It's a fine day。 今天是个好天。

103 So far,So good. 目前还不错。

104 What time is it 几点了

105 You can make it! 你能做到!

106 Control yourself! 克制一下!

107 He came by train. 他乘火车来。

108 He is ill in bed. 他卧病在床。

109 He lacks courage. 他缺乏勇气。

110 How's everything 一切还好吧

111 I have no choice. 我别无选择。

112 I like ice-cream. 我喜欢吃冰淇淋。

113 I love this game. 我钟爱这项运动。

114 I'll try my best. 我尽力而为。

115 I'm On your side. 我全力支持你。

116 Long time no see! 好久不见!

117 No pain,no gain. 不劳无获。

118 Well,it depends 噢,这得看情况。

119 We're all for it. 我们全都同意。

120 What a good deal! 真便宜!

121 What should I do 我该怎么办?

122 You asked for it! 你自讨苦吃!

123 You have my word. 我保证。

124 Believe it or not! 信不信由你!

125 Don't count on me.别指望我。

126 Don't fall for it! 别上当!

127 Don't let me down. 别让我失望。

128 Easy come easy go. 来得容易,去得快。

129 I beg your pardon. 请你原谅。

130 I beg your pardon 请您再说一遍(我没有听清)。

131 I'll be back soon. 我马上回来。

132 I'll check it out. 我去查查看。

133 It’s a long story. 说来话长。

134 It’s Sunday today. 今天是星期天。

135 Just wait and see! 等着瞧!

136 Make up your mind. 做个决定吧。

137 That's all I need. 我就要这些。

138 The view is great. 景色多么漂亮!

139 The wall has ears. 隔墙有耳。

140 There comes a bus. 汽车来了。

141 What day is today 今天星期几

142 What do you think 你怎么认为?

143 Who told you that 谁告诉你的

144 Who's kicking off 现在是谁在开球

145 Yes,I suppose So. 是的,我也这么认为。

146 You can't miss it 你一定能找到的。

147 Any messages for me 有我的留言吗

148 Don't be so modest. 别谦虚了。

149 Don't give me that! 少来这套!

150 He is a smart boy. 他是个小机灵鬼。

151 He is just a child. 他只是个孩子。

152 I can't follow you. 我不懂你说的。

153 I felt sort of ill 我感觉有点不适。

154 I have a good idea! 我有一个好主意。

155 It is growing cool. 天气渐渐凉爽起来。

156 It seems all right. 看来这没问题。

157 It's going too far. 太离谱了。

158 May I use your pen 我可以用你的笔吗

159 She had a bad cold. 她患了重感冒。

160 That's a good idea. 这个主意真不错。

161 The answer is zero. 白忙了。

162 What does she like 她喜欢什么

163 As soon as possible! 越快越好!

164 He can hardly speak. 他几乎说不出话来。

165 He always talks big. 他总是吹牛。

166 He won an election. 他在选举中获胜。

167 I am a football fan. 我是个足球迷。

168 If only I could fly. 要是我能飞就好了。

169 I'll be right there. 我马上就到。

170 I'll see you at six. 我六点钟见你。

171 IS it true or false 这是对的还是错的

172 Just read it for me. 就读给我听好了。

173 Knowledge is power. 知识就是力量。

174 Move out of my way! 让开!

175 Time is running out. 没时间了。

176 We are good friends. 我们是好朋友。

177 What's your trouble 你哪儿不舒服

178 You did fairly well! 你干得相当不错1

179 Clothes make the man. 人要衣装。

180 Did you miss the bus 你错过公共汽车了

181 Don't lose your head。 不要惊慌失措。

182 He can't take a joke. 他开不得玩笑。

183 He owes my uncle $100.他欠我叔叔100美元。

184 How are things going 事情进展得怎样

185 How are you recently 最近怎么样

186 I know all about it. 我知道有关它的一切。

187 It really takes time. 这样太耽误时间了。

188 It's against the law. 这是违法的。

189 Love me,love my dog. (谚语)爱屋及乌。

190 My mouth is watering. 我要流口水了。

191 Speak louder,please. 说话请大声点儿。

192 This boy has no job. 这个男孩没有工作。

193 This house is my own. 这所房子是我自己的。

194 What happened to you 你怎么了

195 You are just in time 你来得正是时候。

196 You need to workout. 你需要去运动锻炼一下。

197 Your hand feels cold. 你的手摸起来很冷。。

198 Don't be so childish 别这么孩子气。

199 Don't trust to chance! 不要碰运气。

200 Fasten your seat belt. 系好你的安全带。

首先我们来看下it is my pleasure和with pleasure的大致意思:

it is my pleasure:词性为短语,当对方表示感谢或提出请求时,用来回答并表达自己的愿意

with pleasure:词性为短语,表示乐意帮助、参加或满足对方的需求

通过下面的表格我们了解下it is my pleasure和with pleasure的含义、发音和用法

接下来让我们看下it is my pleasure和with pleasure的用法区别:

1用法:it is my pleasure通常用于回答感谢或请求,表示做某事是自己的荣幸;with pleasure用于回答请求或邀请,表示非常乐意去做某事

例子:

- A: Thank you for helping!

B: It is my pleasure

(A:谢谢你帮忙!

B:it is my pleasure。)

- A: Can you do me a favor

B: With pleasure

(A:你能帮我一个忙吗?

B:with pleasure。)

2含义:it is my pleasure强调做某事是自己的荣幸、愉快;with pleasure强调非常乐意去做某事

例子:

- A: Thank you for your help

B: It is my pleasure

(A:谢谢你的帮助。

B:it is my pleasure。)

- A: Please come to my birthday party

B: With pleasure

(A:请你来参加我的生日派对。

B:with pleasure。)

3语气:it is my pleasure语气更加正式、庄重;with pleasure语气更加轻松、随意

例子:

- A: Thank you for your hospitality

B: It is my pleasure

(A:感谢你的款待。

B:it is my pleasure。)

- A: Let's go watch a movie together

B: With pleasure

(A:我们一起去看**吧。

B:with pleasure。)

4回答感谢:it is my pleasure用于回答对方的感谢;with pleasure不适用于回答感谢

例子:

- A: Thank you for your help!

B: It is my pleasure

(A:非常感谢你的帮助!

B:it is my pleasure。)

- A: Thank you for treating me to a meal

B: With pleasure

(A:谢谢你请我吃饭。

B:with pleasure。)

5回答请求:it is my pleasure用于回答对方的请求;with pleasure用于回答请求或邀请

例子:

- A: Can you do me a favor

B: It is my pleasure

(A:你能帮我一个忙吗?

B:it is my pleasure。)

- A: Would you like to travel together

B: With pleasure

(A:你愿意一起去旅行吗?

B:with pleasure。)

6程度:it is my pleasure表示做某事是自己的荣幸,强调程度较高;with pleasure表示乐意去做某事,程度略低于it is my pleasure

例子:

- A: Thank you for helping!

B: It is my pleasure

(A:谢谢你帮忙!

B:it is my pleasure。)

- A: Can you do me a small favor

B: With pleasure

(A:你能帮我一个小忙吗?

B:with pleasure。)

首先我们来看下It's my pleasure和With pleasure的大致意思:

It's my pleasure:词性为短语,it's是it is的缩写,表示“这是”,my是形容词性物主代词,表示“我的”,pleasure表示“愉快,乐趣”的意思

With pleasure:词性为短语,with表示“带着”,pleasure表示“愉快,乐趣”的意思

通过下面的表格我们了解下It's my pleasure和With pleasure的含义、发音和用法

接下来让我们看下It's my pleasure和With pleasure的用法区别:

1含义:It's my pleasure用于回答感谢的场合,表示愿意帮助对方;With pleasure常用于礼貌地接受或回应请求,表示高兴地做某事

例子:

- A: Thank you for your help B: It's my pleasure

(A: 谢谢你的帮助。B: It's my pleasure)

- A: Can you do me a favor B: With pleasure

(A: 请你帮我一个忙,可以吗?B: With pleasure)

2用法:It's my pleasure常用于回答感谢,表示对方的感谢是自己的乐趣;With pleasure常用于回应请求,表示乐意帮助

例子:

- A: Thank you for your help B: It's my pleasure

(A: 谢谢你的帮助。B: It's my pleasure)

- A: Can you do me a favor B: With pleasure

(A: 请你帮我一个忙,可以吗?B: With pleasure)

3语气:It's my pleasure更加正式、客套;With pleasure更加友好、随意

例子:

- A: Thank you for your help B: It's my pleasure

(A: 谢谢你的帮助。B: It's my pleasure)

- A: Can you do me a favor B: With pleasure

(A: 你能帮我一个忙吗?B: With pleasure)

4回答对象:It's my pleasure可以用于任何对方的感谢;With pleasure通常用于对同龄或较熟悉的人的请求

例子:

- A: Thank you for your help B: It's my pleasure

(A: 谢谢你的帮助。B: It's my pleasure)

- A: Can you do me a favor B: With pleasure

(A: 你能帮我一个忙吗?B: With pleasure)

呆梨是什么

每逢大赛,球迷们就调皮了。他们喜欢给各支球队起暱称和绰号,比如西班牙是“板鸭”、葡萄牙是“水果鸭”,而义大利则是“呆梨”。所以半决赛是“板鸭大战水果鸭”,到了决赛,自然便是“板鸭大战呆梨”。

义大利球队,球迷起的名字

一枚呆梨是什么意思?

就是呆呆傻傻的爱称

网路词呆梨是什么意思

就是义大利的意思

呆梨球迷

就是义大利的球迷啊

意呆利

呆梨是体育运动中义大利的谐称。据称来自义大利英文名字的发音- Italy。义大利在足球、击剑等专案上有绝对优势。

中文名呆梨

外文名 Italy

实 指义大利

含 义在足球、击剑等专案上有绝对优势

奥运会呆梨 什么意思

英国著名跳水运动员:托马斯 戴利

招可爱小呆梨

哦哦,我们不是梨子

不过楼主招收这样的人物要干什么呢

可以预先透露下吗

免费 招呆梨 MYFavor系列

怎么联络你呢

**呆梨有做的吗?

为什么义大利被称作呆梨?

呵呵,这是一个谐音的问题

I recognized that my competitors had a lot of things in their favor What were the points that would work in my favor

后半句中the points 如何翻译?would work如何翻译?

解答:前面那个句子结构如下:

主语:I (我)

谓语:recognized (认识到,意识到)

宾语从句:that my competitor had a lot of things (我的竞争对手有很多对他们有利形势)

宾语从句主语:my competitor (我的竞争对手)

宾语从句谓语:had (有)

宾语从句宾语:a lot of things (很多形势)

宾语从句宾语的后置定语:in their favor (对他们有利的,有帮助的)

后面一句结构如下:

主语:the points (重点,要点;核心问题 ;形势/局势)

主语定语:that would work in my favor (对我起有利/帮助作用)

系动词:were (是)

表语:what (什么)

the points 翻译成,局势,或者形势,

would work是个过去将来时态表示发,在过去某个时间看来将要发生动作,意思将可以起作用的 (主句用一般过去时,从句用过去将来时态,也很符合英语时态一直语法规则)

整个句子意思:我认识到我的竞争对手有很多对他们有利的形势,对我起有利作用的局势又将会什么呢?

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/3119173.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2024-02-03
下一篇2024-02-03

随机推荐

  • 天气丹三个版本的区别

    天气丹三个版本的没有区别。虽然它们的叫法不同,但是套盒中的爽肤水和乳液在成分以及含量上都是一模一样的,所以三个版本的天气丹是不分好坏的。天气丹套盒适应的肤质比较广泛,干性肌肤使用以后能够很好的补水保湿,油性皮肤使用以后能够很好的控油祛痘,因

    2024-04-15
    10400
  • 天气丹三个版本的区别

    天气丹三个版本的没有区别。虽然它们的叫法不同,但是套盒中的爽肤水和乳液在成分以及含量上都是一模一样的,所以三个版本的天气丹是不分好坏的。天气丹套盒适应的肤质比较广泛,干性肌肤使用以后能够很好的补水保湿,油性皮肤使用以后能够很好的控油祛痘,因

    2024-04-15
    17500
  • 洗面奶那个牌子的美白效果好呢?

    值得推荐的美白洗面奶如下:1、花钰集氨基酸洗面奶你是否觉得自己的皮肤粗糙,脸色暗黄,还毛孔粗大?那么花钰集氨基酸洗面奶可以很好的改善这些问题哦!花钰集氨基酸洗面奶细致的泡沫可以除去多余皮脂与肌肤角质层。同时富含各种活性成分,深层清洁毛孔,有

    2024-04-15
    9500
  • 小乌龟用什么东西来装着养

    小龟可以毫无困难地用一个平底容器饲养,塑胶盆,塑胶槽,玻璃缸或盒、水族箱都很合适,水不要太深,深度能让其游泳为好。  一个理想的养育场所须有一些特定最低要件。每只幼龟要有五公升水的活动空间,而水深不应超过龟体长度,好让龟到水面呼吸时脚能撑到

    2024-04-15
    8400
  • 清莹露和神仙水怎么用

    清莹露是属于清洁水,就是洗完脸,第一个用的,是给皮肤一个再次清洁的作用。神仙水是护肤精华露,也是用的人最多,用的顺序的话,在清莹露后面。清莹露是去角质的,洗完脸倒在化妆棉上擦拭,二次清洁。神仙水是叫青春露。清莹露二次清洁去角质,目前SKII

    2024-04-15
    9800
  • 四款美白身体乳分享,温和不刺激,让你瞬间白一个度!

    今天给大家分享四款美白身体乳,让大家在夏天来临之前,都变得白白嫩嫩的,爱美的小仙女必备哦!妮维雅美白身体乳德国经典护肤品牌,偶然间撸了这一瓶美白身体乳,涂了大半个月,突然发现自己的手臂变的好白,首先要说下我是一个体毛比较旺盛的女生,小时候不

    2024-04-15
    9400
  • 妮维雅洗面奶适合痘痘肌吗 妮维雅洗面奶是皂基还是氨基酸

    痘痘肌在使用洗面奶的时候要非常注意成分的,妮维雅的洗面奶适不适合痘痘肌使用呢?妮维雅的洗面奶是属于皂基的还是氨基酸的?妮维雅洗面奶适合痘痘肌吗妮维雅祛痘洗面奶的效果比较不错,很多朋友都互相推荐妮维雅祛痘这款洗面奶,之所以这么受欢迎一

    2024-04-15
    16000

发表评论

登录后才能评论
保存