尽管Deborah蔑视Noodles,可她对Noodles还是有爱的。只是,小Deborah太早熟太现实太功利了,她知道自己要的是什么,而Noodles,不过是只小蟑螂,这样的人是不可能满足她的未来的。所以Deborah对待Noodles时一直是理智甚于情感,理智的冷漠压抑了情感的爱。 Noodles的心在Deborah柔美的诵经声里忽上忽下,表情时而沮丧,时而惊喜,时而强装自尊,时而彻底绝望。这一刻的Deborah仿佛远在天边,仿佛近在眼前,这是Noodles与Deborah最美好的一刻,可惜,有些人错过一时,也就错过了一世 我的爱人是如此英俊,他的皮肤象黄金 My beloved is white and ruddy His skin is as the most fine gold 他的双颊如香草台” his cheeks are as a bed of spices" 虽然他已经好几个月没洗过脸 Even though he hasn‘t washed since last December 他的眼如鸽子般明亮… His eyes are as the eyes of doves 他的身躯如同雕刻的象牙… his body is as bright ivory 他的双腿象大理石柱般坚实” his legs are as pillar of marble" 虽然包裹它们的裤子脏得要死 In pants so dirty they stand by themselves 总而言之他是那样可爱” He is altogether lovable" 可惜他永远是个一无所有的小阿飞… But he‘ll always be a two-bit punk 所以他永远不会是我的爱人 so he‘ll never be my beloved 真可惜! What a shame!
记得采纳啊
绝对有用!你卸妆的时候先把化妆水倒化妆棉上湿敷几分钟,注意!是卸妆水,没有卸妆水的就用卸妆油湿敷一下,不过卸妆油会让眼睛不舒服,湿敷后再慢慢的擦拭睫毛上面的睫毛膏,动作要轻,多重复几遍就能卸干净了。然后用Deborah的丰盈卷翘睫毛增长液,这款睫毛膏有助睫毛增长的功效,而且没有苍蝇腿,日常妆可以不用夹睫毛,Deborah这款就能把你的睫毛刷翘,很自然,夹睫毛也是会让你睫毛掉的原因,你以后记得少夹,最好是不夹,其实用Deborah这款睫毛膏本来就不需要夹翘你的睫毛,让你的睫毛修养一段时间,这样就会掉的少啦。
大致翻译了一下,优美说不上,朗朗上口更加没有,不过还算通顺吧,就是标题还是没想到特别切合题意又简洁明了的,想到了一定告诉我啊
‘(∩_∩)′
心意了然
爱上你,我已然知晓
在我了解你之前
命运的红线牵引着我走向你
遥望夜空中的孤星
它指引着我走向你,于此处
月光笼罩,终携手,于此时
璀璨夜空下
已经不需认知更多,仅需我们自己(那样便已足够)
我们两心相愉
直至星光熠熠,夜影交融
共唱和,我们的梦想
爱上你,我已然知晓
在我找到你之前
我的世界只为你而生,我早就明了
我的日日夜夜,此时此刻
我的所有的未来即刻启程
终点就是你
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网