英文中洗护用品、户外护肤品、护肤品该如何翻译？

你好,为了更合适的翻译，我花了点时间，希望能对您有所帮助 :)

你好我处是销售护肤彩妆香水洗护沐浴产品等的卖家，对这类产品很多是熟悉的。我结合护肤彩妆的专业翻译角度尽量贴近原义给你说明下。

先简单说几个注意点：MAKE UP这个单词在彩妆、护肤里面说的比较多，一般泛指彩妆的意思，LOTION在护肤品里面用的比较多，一般指乳液。比如MAKE UP REMOVAL LOTION按照字面上直接解释为彩妆去除乳液，一般在护肤品里面不会这么叫的，直接说卸妆乳，简单明了！卸妆乳虽然是乳液质地，但不属于乳液，还是属于清洁卸妆类的产品。有的单词可能你摘录的时候看错了，fornuta，应该是formula，一般是配方的意思；scientist一般不必要夸张的解释为科学家，一般在国外解释为科研人员比较多。

产品名称：卸妆乳

产品介绍：我们的科研人员详细阐述了这款卸妆乳是一款完美的适合脸部清洁的护肤产品。所含的保湿剂成份提升了非常轻柔的肌肤触感。含有油份和柔和清洗剂的独特配方有助于您的的肌肤的完整性。

产品用法：以化妆棉沾取适量卸妆乳，涂于肌肤所需部位，清除令人讨厌的杂质，譬如脸部的彩妆和多余油脂。

备注：有助于您的的肌肤的完整性，这个说明下，它的言下之意就是如果不采用这类配方可能会造成肌肤的损伤，那么肌肤就会不完整。

{Now}

您好，很高兴为您解答！

手癣是由于真菌感染引起的，真菌性疾病最特别顽固的，必须坚持足量采取抗真菌的药物进行治疗，平时要用温和的洗发水等。

建议您及时到正规医院，在医师的指导下治疗。

祝您早日康复！

      宝洁公司旗下所有品牌全部

      宝洁在中国销售的产品分为11大系列，品牌分别如下:1、洗护发系列:飘柔、潘婷、海飞丝、伊卡璐、沙宣2、个人清洁用品系列:舒肤佳、玉兰油香皂和沐浴露、卡玫尔3、口腔护理系列:佳洁士、欧乐B4、婴儿护理系列:帮宝适5、妇女卫生用品系列:护舒宝、朵朵6、织物护理系列:汰渍、碧浪、兰诺7、护肤系列:玉兰油护肤8、男士护肤系列:吉列(洗面奶、润肤露、_喱等)9、男士剃须系列:吉列(刀片、刀架)10、零食系列:品客薯片11、电池系列:金霸王够清楚了不

      宝洁目前在中国的品牌包括:飘柔、潘婷、海飞丝、沙宣、伊卡璐、舒肤佳、玉兰油、sk-ii、护舒宝、封面女郎、帮宝适、佳洁士、欧乐-b、汰渍、碧浪、品客、吉列、锋速3、博朗、金霸王 美容美发:海飞丝、 飘柔、 sk-ii、 封面女郎、 护舒宝、 潘婷、 玉兰油、 沙宣、 舒肤佳、 伊卡璐、 伊奈美 家庭健康永平:帮宝适、 佳洁士、 欧乐-b 居家:碧浪、 汰渍、 品客 吉列:吉列、 金霸王、 博朗、 锋速

      1、洗护发系列:飘柔、潘婷、海飞丝、伊卡璐、沙宣2、个人清洁用品系列:舒肤佳、玉兰油香皂和沐浴露、卡玫尔3、口腔护理系列:佳洁士、欧乐B4、婴儿护理系列:帮宝适5、妇女卫生用品系列:护舒宝、朵朵6、织物护理系列:汰渍、碧浪、兰诺7、护肤系列:玉兰油护肤8、男士护肤系列:吉列(洗面奶、润肤露、_喱等)9、男士剃须系列:吉列(刀片、刀架)10、零食系列:品客薯片11、电池系列:金霸王

中国保洁公司有哪些品牌

      中国十大家政品牌分别是:华夏中青，好月嫂，爱君，爱侬， 川妹子，管婆儿， 三替，阳光大姐 ，家利来，佳居乐1华夏中青CYHS公司创建于1998年11月，总部设在

      如果“保洁”是指宝洁，则有:1、美尚系列:olay sk-ii 伊奈美 潘婷 飘柔 海飞丝 沙宣 伊卡璐 威娜 舒肤佳 2、健康系列:吉列 博朗 护舒宝 佳洁士 欧乐-b 帮宝适 3、家居系列:汰渍 兰诺 金霸王 碧浪 品客

      排名第一位的，当然是酷配网了，专业保洁，用心服务

宝洁集团

      宝洁在中国销售的产品分为11大系列，品牌分别如下:1、洗护发系列:飘柔、潘婷、海飞丝、伊卡璐、沙宣2、个人清洁用品系列:舒肤佳、玉兰油香皂和沐浴露、卡玫尔3、口腔护理系列:佳洁士、欧乐B4、婴儿护理系列:帮宝适5、妇女卫生用品系列:护舒宝、朵朵6、织物护理系列:汰渍、碧浪、兰诺7、护肤系列:玉兰油护肤8、男士护肤系列:吉列(洗面奶、润肤露、_喱等)9、男士剃须系列:吉列(刀片、刀架)10、零食系列:品客薯片11、电池系列:金霸王够清楚了不

      1、宝洁公司简介: 始创于1837年的宝洁公司(Procter & Gamble)，是世界最大的日用消费品公司之一总部位于美国俄亥俄州辛辛那堤，全球员工近110，000人2008

      宝洁公司有品牌300余个，保洁中国产品品牌15个宝洁(英文名称:Procter & Gamble)创于1837年，是全球最大的日用消费品公司之一公司性质:股份制公司总部位于美国俄亥俄州辛辛那提，全球员工近110，000人宝洁在日用化学品市场上知名度相当高，拥有品牌300余个，其产品包括洗发、护发、护肤用品、化妆品、婴儿护理产品、妇女卫生用品、医药、食品、饮料、织物、家居护理、个人清洁用品及电池等保洁中国主营品牌15个:护品牌:Olay(玉兰油)SK-II 洗护品牌:舒肤佳、海飞丝、潘婷、飘柔、沙萱、 洗涤品牌:碧浪、汰渍 卫生用品品牌:帮宝适、护舒宝、欧乐比、佳洁士、博朗、吉利

宝洁公司产品介绍

      1、洗护发系列:飘柔、潘婷、海飞丝、伊卡璐、沙宣2、个人清洁用品系列:舒肤佳、玉兰油香皂和沐浴露、卡玫尔3、口腔护理系列:佳洁士、欧乐B4、婴儿护理系列:帮宝适5、妇女卫生用品系列:护舒宝、朵朵6、织物护理系列:汰渍、碧浪、兰诺7、护肤系列:玉兰油护肤8、男士护肤系列:吉列(洗面奶、润肤露、_喱等)9、男士剃须系列:吉列(刀片、刀架)10、零食系列:品客薯片11、电池系列:金霸王

      洗发护发:潘婷，飘柔，海飞丝，沙宣，伊卡璐，润研护肤美容:玉兰油 个人清洁:舒服佳、激爽 口腔护理:佳洁士 妇女保健:护舒宝 婴儿护理:帮宝适 家居护理:汰渍、碧浪 食品:品客薯条 其中"润研"洗发水在南方有销售，北方市场已经退市宝洁公司以570亿美元换股收购吉列

      宝洁目前在中国的品牌包括:飘柔、潘婷、海飞丝、沙宣、伊卡璐、舒肤佳、玉兰油、SK-II、护舒宝、封面女郎、帮宝适、佳洁士、欧乐-B、汰渍、碧浪、品客、吉列、锋速3、博朗、金霸王 美容美发:海飞丝、 飘柔、 SK-II、 封面女郎、 护舒宝、 潘婷、 玉兰油、 沙宣、 舒肤佳、 伊卡璐、 伊奈美 家庭健康永平:帮宝适、 佳洁士、 欧乐-B 居家:碧浪、 汰渍、 品客 吉列:吉列、 金霸王、 博朗、 锋速

联合利华旗下所有品牌

      联合利华旗下都有家庭及个人护理用品、冰淇淋、食品等三个系列的产品; 家庭及个人护理用品:中华、洁诺、夏士莲、力士、旁氏、多芬、凡士林，奥妙和金纺;冰淇淋:梦龙、百乐宝、可丽波、可爱多等和路雪冰淇淋; 食品:家乐和立顿生产家乐牌鸡精、鸡粉、速食汤料、色拉酱、花生酱、立顿红茶、绿茶，茉莉花茶等

一套化妆品通常包括哪些以及使用方法和顺序？

如果想对皮肤的伤害降低到最小那么我推荐的顺序是，洗面奶，润肤水，眼霜，精华，乳液，面霜，防晒，妆前乳或隔离，BB霜或粉底，然后就是彩妆用品，眼影眼线眉笔口红唇彩腮红高光之类的。

一套化妆品通常包括哪些？以及使用方法和顺序,谢谢！

一：洗面奶 温水洗脸

二：爽肤水 或者柔肤水 轻拍面部 可用化妆棉

三：眼霜 放在中间就是让爽肤水跟乳液之间隔几分钟 利于皮肤吸收 用无名指打圈涂抹眼部周围皮肤 直至吸收

四：乳液 用完爽肤水之后隔几分钟再用 可在眼霜之后 可以轻涂 也可以轻拍

五：保湿霜 看自己皮肤情况，可选择直接用霜 也可以用完乳液再用霜 也可以不用霜

六：隔离霜 从上往下轻拍 顺着毛孔，不然会堵塞毛孔

七：粉底 也是从上至下 可用化妆棉，那样图的均匀些

八：散粉 用粉扑轻轻扑一层就好

九：眼线，分为眼线笔 眼线液 眼线膏，初学可用眼线笔，个人感觉眼线膏好用些

十：眼影 可以用无名指直接涂抹 也可以用眼影刷

十一：睫毛膏 先夹睫毛 后用睫毛膏 从睫毛根部向上Z型刷 下睫毛用睫毛膏最前面一根根刷

十二：唇彩

几种化妆品的使用方法和顺序

爽肤水在洁面之后用。

滋养霜是指的营养成分比较高，质地比较厚的面霜，个人觉得夏天可能会不会厚了点？亮肤霜是指祛除暗哑，使肌肤比较明亮一些的面霜。保湿凝露是质地最轻薄的，作用就是保湿。

就看你属于什么皮肤了，干性想要油分的就用滋养那个，如果是混合性或者油性皮肤想要保湿，就用保湿凝露，如果你老熬夜，皮肤黄，就用亮肤霜。

买了一套葆丽美的化妆品，都是英文。求大神指教使用方法和顺序

左边那俩小的你没照到，无法回答，不过看包装，应该是水或者面霜乳液的小样。

第三瓶那个大的是智能活水柔肤液。

之后上面那个是智能活水精华乳液

下面那个是智能活水面霜

右边的不是葆丽美的。

化妆品的使用方法及次序？

1、精油和精华素是一样的吗？

回答:完全两码事各有各功效

2、我有一款家美乐 的美白保湿精油，什么时候用合适，是在晚上用完爽肤水之后用吗，是用几滴就可以吗？手法呢，拍？还是 ，怎么按？

回答:你这款精油有美白作用,那么建议你在晚上使用很多美白成分在白天用在皮肤上不仅不可以美白还会有反效果你可以把精油滴在爽肤水里调和使用,也可以滴在乳液里调和使用还可以滴些在手指上以打圈手法 皮肤

3、隔离霜能代替防晒霜吗？是在用完乳液或者面霜之后用？

回答:现在有很多隔离爽都有防晒效果建议你买一只多功能型的来用这样不用涂很多层东西一个是减少麻烦还有个最重要的是可以减轻皮肤的负担不是涂的保养越多对皮肤越好的皮肤跟人一样也会疲惫的

4、除了眼部专用的，哪些类型的化妆品可以用在眼部？

回答:目前我只知道雅芳有一款保湿凝露和一款新活再生霜可以使用在眼周皮肤但是我建议最好是用眼部专用产品,毕竟眼睛是很容易衰老的地方,一旦护理不当产生问题你所要付出的代价和经历都是很大的

5、还有，我怎么知道化妆品的分子大小？

回答:化妆品的分子大小一般普通人用肉眼是看不出的要用专业的仪器分析出的如果你在选购护理产品时担心质量不好 不容易吸收,那你可以先用他们的试用产品,根据试用产品的吸收状况来定是否要买

一些化妆品的使用顺序和方法

正确的护肤顺序往往让你的肌肤保养效果加速。

建议以下的护肤顺序：

白天可以采用以下步骤：

洁面+调理水+修护精华+日间滋润（乳液/面霜）+眼霜+防护（防晒）+粉底+彩妆。

夜晚则采用：

清洁（卸妆，洁面）+调理水+修护精华+晚霜（乳液/面霜）+眼霜。

日霜和晚霜建议分开使用，白天防护抗氧化，夜晚修护滋润，肌肤的需求不同，产品确实也应该不同哦！

如果要使用面膜或去角质产品，可以在清洁之后使用，然后再使用后续护肤步骤。

其它特殊护理步骤的产品如精油，淡斑膏等产品，请遵照品牌的产品说明书使用，个体产品的使用步骤会有少许差异。

化妆品使用顺序方法！

1、卡尼尔2合1净化白泥洗颜膜 这个不是每天用的。偶尔代替洗面奶用。

2、依研的去死皮洁面凝露 这个看你皮肤厚薄的程度了，一般皮肤的代谢周期是28天，所以一个月作一次，而且避开有痘痘的地方。

3、卡尼尔水凝护泡沫保湿洁面乳，这个早晚两次。

4、卡尼尔深层纯净毛孔紧致爽夫水 这个用在洁面后。（但是我个人觉得这个用的太 了）。

5、卡尼尔急速消痘笔 点在有痘痘的地方。（这个我用过，一般用过第二天大痘痘就消下去了，效果不错，就是太不禁用了）。

6、卡尼尔全效每日调节霜；男士劲能唤醒肤霜 这两个其实都一样的，你用完一瓶再用第二瓶吧。

7、卡尼尔真采净白深层净透美白面膜 一周一次，洗完脸以后用。

梦蔻化妆品一套使用顺序

我只知道兰蔻，梦蔻在网上的信息很少基本上帮了你。但是我还知道中国出了个“山寨”，比如手机NCKIA，确实很能反映出中国人的智慧无穷。

化妆品的使用方法

先用洁面膏，再用柔肤水，再用霜类化妆品。

一套化妆品都包括哪些

洗护品：洗面奶、面膜、化妆水、乳液、面霜、粉底液、护手霜

用具：洗面海绵（油性皮肤用）、一般用中指和无名指即可、化妆棉（卸妆用）、专业点就用刷子

彩妆类：眉笔、眼线笔（眼线液）、唇彩 、眼影板

其他类：修甲刀、小挫子化妆袋一个，以上都可以装进去

众所周知，宝宝的生长发育一直以来受到家长比较操心的问题，特别是宝宝的洗护品，护肤比清洁更重要，这是有一定原因的，接下来小编就为大家介绍一下。

一、宝宝洗护品护肤比清洁重要，为什么呢？

首先我们要知道宝宝的皮肤是比较娇嫩的，所以在给宝宝清洁皮肤的时候一定要注意方法，不然很有可能会给宝宝的皮肤造成一定的影响，而且宝宝刚出生的时候，皮肤外面是有一层很薄的皮脂层，这个皮脂层能够有效的保护宝宝的皮肤不受伤害，同时也能够保护保护宝宝皮肤的干净。其次很多家长在给宝宝用洗护品的时候，都会出现一定的错误行为，还有一部分家长会给宝宝用搓澡巾进行搓泥，要知道这样只会破坏宝宝的皮脂层，同时也会让孩子的皮肤受到一定的伤害。所以一定要定时的给孩子洗发沐浴，才能够保护宝宝的皮肤，而且也能够有效的进行清洁。最后就是宝宝的皮肤需要三年才能够发育成熟，所以在三岁之内尽量不要给宝宝使用任何的清洁产品，不然过度的清洁会造成宝宝的皮肤受到一定的伤害。

二、结语

除此之外，在给宝宝挑选洗护品的时候，一定要注意成分，尽量以纯天然的为主，这样既能够减少皮脂层的细菌和污垢，同时也能够避免造成皮肤感染，还起到了清洁的效果。

最后小编想说给宝宝洗澡也应当注意次数不能够过于频繁，不然很有可能会导致宝宝的皮肤出现一定的问题，另外洗澡的时间也是值得我们注意的，应当5分钟之内完成就可以了，同时也要注意给宝宝的保暖，不然很有可能给宝宝造成发烧感冒咳嗽的现象。