翻译一篇英文说明书谢谢！

正面：皮肤专家的建议

夜间焕肤霜

经临床证明，能促进死皮平稳脱落的过程，

使您的皮肤在早上能变得更光滑，毛孔变小，使你的皮肤充满光泽

而且，成分中含有保湿性的透明质酸钠和生化酶催化剂（尿素和羟乙基哌嗪乙硫磺酸）

背面：（这一句我不会翻译，看起来有点像法语）

使用方法：在使用该产品前需要彻底地清晰您的脸。该产品在夜晚使用，要注意避免直接接触眼睛部分，同时使其在脸上晾干。晚上让它一直敷脸，只需在早上的时候用温水洗去。每一周尽可能使用三次，有需要的话，可以根据个人需要增加次数。

科颜氏点测法：在使用之前，我们建议用少量的产品在您手腕内侧测试一下，看您的皮肤是否适合使用该产品。

科颜氏建议：该产品只能用在如说明所示的特殊部位。照例，请让该产品远离孩子。如果使用者出现不适或过敏，请停止使用，并且去咨询医生的建议。（这行我看不懂，翻译不了）

科颜氏的皮肤科医生的解决方案

Kiehl's （科颜氏） 1851年创立于纽约曼哈顿，早期Kiehl's （科颜氏） 以典型的19世纪药剂师的身份，提供纽约客药水及自然成分提炼的药膏。Kiehl's （科颜氏） 老店坐落在纽约第13街及第3大道的交叉口，以贩卖草药、精油、处方药、茶及蜂蜜为主。Kiehl's （科颜氏） 揉和了美容、药草、药学及医学等专业领域的知识背景，逐渐建立了其独特的形象，进而发展成全方位的药局，并推出第一个以Kiehl's （科颜氏） 命名的保养品；到了1960年代早期，Kiehl's （科颜氏） 的药剂师们有着丰富的经验和专业知识，开始根据顾客需求研发出不同系列且男女皆适用的保养品；150多年来，Kiehl's （科颜氏） 仍努力不懈地致力于提供顾客最专业的咨询服务，以及从脸部、身体、秀发甚至是运动后专用的顶级保养产品。

2000年，Kiehl's （科颜氏） 正式加入欧莱雅集团(L’Oreal)；2009年6月，Kiehl's （科颜氏） 正式踏入中国内地开设专柜，并正式取中文名为科颜氏 (此前一直被称为“契尔氏”) 。

Kiehl's （科颜氏） 畅销多年的护唇膏(Lip Balm#1)，小黄瓜植物精华化妆水(Cucumber Herbal Alcohol-Free Toner)，特级保湿乳液(Ultra Facial Moisturizer)和经典润肤乳(Creme de Corps)，都是大家爱不释手的明星级商品；许多好莱坞明星都是Kiehl's （科颜氏） 保养品的忠诚爱用者

Kiehl’s进入中国大陆市场，命名为“科颜氏”，Kiehl's 160年来籍在护肤、制药、药草与医学等领域的独到经验和世代传承的优质服务，成为享誉世界的传奇品牌。Kiehl’s于2009年正式踏入中国内地，正式中文名称：科颜氏。

科颜氏的皮肤科医生的解决方案

Kiehl's （科颜氏） 1851年创立于纽约曼哈顿，早期Kiehl's （科颜氏） 以典型的19世纪药剂师的身份，提供纽约客药水及自然成分提炼的药膏。Kiehl's （科颜氏） 老店坐落在纽约第13街及第3大道的交叉口，以贩卖草药、精油、处方药、茶及蜂蜜为主。Kiehl's （科颜氏） 揉和了美容、药草、药学及医学等专业领域的知识背景，逐渐建立了其独特的形象，进而发展成全方位的药局，并推出第一个以Kiehl's （科颜氏） 命名的保养品；到了1960年代早期，Kiehl's （科颜氏） 的药剂师们有着丰富的经验和专业知识，开始根据顾客需求研发出不同系列且男女皆适用的保养品；150多年来，Kiehl's （科颜氏） 仍努力不懈地致力于提供顾客最专业的咨询服务，以及从脸部、身体、秀发甚至是运动后专用的顶级保养产品。

2000年，Kiehl's （科颜氏） 正式加入欧莱雅集团(L’Oreal)；2009年6月，Kiehl's （科颜氏） 正式踏入中国内地开设专柜，并正式取中文名为科颜氏 (此前一直被称为“契尔氏”) 。

Kiehl's （科颜氏） 畅销多年的护唇膏(Lip Balm#1)，小黄瓜植物精华化妆水(Cucumber Herbal Alcohol-Free Toner)，特级保湿乳液(Ultra Facial Moisturizer)和经典润肤乳(Creme de Corps)，都是大家爱不释手的明星级商品；许多好莱坞明星都是Kiehl's （科颜氏） 保养品的忠诚爱用者

Kiehl’s进入中国大陆市场，命名为“科颜氏”，Kiehl's 160年来籍在护肤、制药、药草与医学等领域的独到经验和世代传承的优质服务，成为享誉世界的传奇品牌。Kiehl’s于2009年正式踏入中国内地，正式中文名称：科颜氏。

Since 1851 为防晒注入全新质感　全面防UV抗污染 无惧潮湿天气 清爽抗油光

自1851年起，源自美国纽约曼克顿并拥有优良传统的护肤用品界翘楚Kiehl’s Since 1851，深知紫外线是健康肌肤大敌，故此不断提倡日常防晒护理的重要性。Kiehl’s旗下的防晒产品，不单能帮助肌肤抵挡有害的长短波UVA及UVB紫外线及氧化侵害，也能防御环境污染物。研究显示，紫外线及污染这两大因素结合起来所造成的伤害，比单独紫外线照射或污染物的侵害更大。

顾客对质感轻盈，而又具高效SPF防晒系数，且能保护肌肤免受环境侵害的防晒产品日益感兴趣；因此，Kiehl’s产品研发专家研创水感轻爽液配方，当中齐备了抗污染及防UV的功效，注入全新医学全效抗污染防晒啫喱乳霜 SPF50 PA++++ (Dermatologist SolutionsTM Ultra Light Daily UV Defense Aqua Gel SPF 50 PA++++) 之中，全方位满足顾客的防晒需要。

这款新产品适用於潮湿环境，新配方不单能保持肌肤水润，更可抵挡污染及UVA引发的氧化伤害，有阻防止肌肤出现光老化徵兆。除了防御紫外线，新配方更有修饰功效，可令毛孔显得更细致，帮助对抗面部油光，适合中性至油性肌肤使用。