Zeus, Jupiter, Jove
宙斯(Zeus)是众神之王,拉丁文名字是朱庇忒(Jupiter)或是朱威(Jove),词义都是"明亮的天空"。 他作为光明神充当天地神人的第三代领导核心,维持世界秩序。他的每一个想法都完全符合命运的安排,用孔子的话,"从心所欲,不逾矩。"罗马语中"sub Jove"(在朱庇忒之下)就表示在光天化日之下。英语中Jove等于Jupiter。有时人们会说,by Jove!意思是,天啊!相当于Oh, my god!
宙斯浓眉大眼,虬髯,有威仪。他高踞宝座,左手权杖,右手雷电。对干犯天威的人,他决不吝啬炸雷。而且一旦怒不可遏,众神都会被他像玩具一样抛来掷去。据荷马史诗,即使他涂着高级发乳的一绺头发飘下来,也会摇撼奥林匹斯山,引发小规模地震。太阳系第五行星木星由于硕大的身材与中心的位置,自然得到以"Jupiter"命名的尊荣。
宙斯一妻六妾。其中有两个姑姑,两个姐姐和三个堂妹。他的父母也是亲兄妹。全是**。西方语言中姑母和姨娘不加区分;叔叔和舅舅不加区分;侄子和外甥,侄女和外甥女也都不区分。这或许就是血亲婚的反映。
情欲和权力总成正比,天神也不例外。宙斯还有着难以计数的情人。女神为他生下新的天神,凡女为他生下英雄美人,全是优生优育的产品。所以他又被称为"众神之祖"。理所应当,宙斯是快乐的。即使妻子赫拉(Hera)的忌妒,也为他添加了偷情的乐趣。所以jovial,like Jove, 意思就是,快乐的;和气的。快乐的人被叫做a jovial fellow;心情愉快是in a jovial mood。
宙斯的情事广为流传,为了接近女子,他曾经变化为雄鹰、金雨、森林之神、白牛、天鹅和火。英国作家德莱顿、弥尔顿、斯宾塞、和丁尼生都在作品中引用过他的故事。其中无法回避的是他那娥眉善妒的妻子赫拉(Hera)。
Hera, Juno, Moneta
红粉领袖赫拉(Hera),拉丁名字朱诺(Juno),别名墨涅塔(Moneta)。因此华丽高贵的女子也被叫做Juno。作为宙斯的妹妹和妻子,她是天堂最高的女神,被称为天后(the Queen of Heaven)。或许因为婚姻生活不幸,赫拉特别关注妇女利益,成为女权主义的代表,也是妇女和婚姻的保护神,大致相当于妇女联合会主席。六月是献给她的月份,因此叫"June",意思是朱诺的月份。六月份结婚的女子会受到她的特别照看,成为最幸福的新娘,叫,June bride。赫拉很漂亮,特洛伊战争就是她和智慧女神雅典娜(Athena)、爱情女神阿芙洛狄忒(Aphrodite)比美的恶果。荷马史诗中,赫拉是一个珠翠满头,金发玉肌,香气怡人,金光灿烂的贵妇人。
赫拉的圣鸟为孔雀,因此孔雀又被叫做the bird of Juno,或Junonian bird 公元前280年,罗马人就日渐减少的军费来请教赫拉,得到女神的指点。于是建立了铸币厂,并借用赫拉的别名moneta,进入法语成为monie,再进入英语,成为money,钱。并经中古英语mynet从moneta派生出mint,造币厂。铸币厂里的钱都是亮闪闪的,因此mint又指崭新的,尚未使用的。Mint还可以作动词,铸造(货币),创造(新字) 使用,英语中硬币一词,coin,和mint一样,也可以用作动词,意思是创造。
赫拉为宙斯生了战神、火神、青春女神,还有诸多的生育女神,她被称作"众神之母"。
Poseidon, Neptune
波塞冬(Poseidon)是宙斯和赫拉的同胞兄弟,三分世界时得到了海洋。他乘金鬃马拉的金战车在狂风暴雨中奋往直前,持三叉戟把大海搅得波浪翻腾。罗马名字尼普顿(Neptune)。他的风流韵事可以和宙斯媲美。就连马的出现也是他情欲的结晶。人们用它的名字命名了第八行星—海王星和一些美国武器。
Hades, Pluto
哈得斯(Hades)生活在幽暗的地府,也不参加例会。他是宙斯和波塞冬的亲兄弟。宙斯夺权成功以后,就是这三个人来瓜分世界。他抢自己的侄女为妻。这成为他最著名的事迹之一。哈得斯作为生命的敌人,受到人与神的共同痛恨。但冥王很公正。他也执掌地下的财富和大地的丰产,拉丁文名字是普虏忒(Pluto)。离太阳最远,处在幽暗之中的第九行星自然获名Pluto,是为冥王星。
Hestia, Vesta
赫斯缇(Hestia),拉丁语称维斯太(Vesta),是宙斯的大姐,奥林匹斯山上最年长、最神圣的女神。终生童贞,执掌灶火,是家庭的象征,又是磨坊工和面包师傅的保护神。她故事不多,却广受崇拜。古罗马有她的公祭。神庙中的圣火永不熄灭。她的六名祭司叫Vestal,必须从童年开始连续服务三十年,其间失贞,要受到活埋的处罚。然而这样的事极少发生。赫斯缇的威望可见一斑。Vestal又是修女,尼姑和处女的意思,它还是形容词,处女的;贞洁的。莎士比亚在《仲夏夜之梦》中就称伊丽莎白一世为"a fair Vestal enthroned by the west"
Demeter, Ceres
德墨忒尔(Demeter),谷物女神,宙斯的姐姐,司收获花果及土壤的肥力。拉丁名克瑞斯(Ceres)。与宙斯所生的女孩,被抢为冥后。于是无心工作,以至大地颗粒无收。宙斯感到事态严重,就让冥后一年中的三分之二陪母亲工作,三分之一住在地府。女农神心情因此经常改变,就形成了四季。德墨忒尔命运多舛,又曾被另一个弟弟海神波塞东骗奸,生下一匹骏马。单词Cereal的意思是"having to do with Ceres"指作为主粮的谷物类植物和谷类食品,通常用作复数。
Athena
雅典娜是宙斯的大女儿,兼职战神,是正义之师。母亲是宙斯的首任妻子及堂妹,怀孕后被宙斯吞噬,以阻止雅典娜的出生。但智慧产生自大脑,她全副武装、破颅而出。她貌美多才,发明了喇叭与长笛;武艺超群又善于针织;德智体美劳全面发展。她还曾以和平的橄榄枝赢得雅典城邦。因此,雅典被叫做Athens。在荷马史诗第五卷中,她身披战袍,金盔金甲;持长枪,乘火焰战车,肩挂恐怖大盾牌;目光炯炯,力大无穷。然而优秀的女神不适合做庸者的妻子。她坚守童贞,与灶神、月神合称处女三女神。
Apollo; Artemis, Diana, Luna
翩翩公子阿波罗和冷美人阿尔忒弥斯是孪生兄妹,都是宙斯的骨肉。
阿波罗是太阳神,又兼职文艺部长,主管音乐诗歌及一切美术,是九名缪斯的直接领导。即使在众神中,也他是超级美男子。今天,英语中还用习语like an Apollo形容男子风度不凡,Apollonain一词也是这个意思,形容男子英俊娴静,沉着稳健。他的名字Apollo是太阳和大帅哥的代名词。阿波罗的爱情故事很多,又常常仗势欺人,这是家族病。
月神阿尔忒弥斯名字很多,比如Diana。英国前王妃Diana,名字就是月亮的意思,人也漂亮,这一点到符合词义,健美的青年女子;可惜月神是女骑士,猎手,还是女独身主义者,王妃都没有做到。所以香魂早逝,留下一群Diana's Worshippers,夜半狂欢者。
月神掌狩猎、保护分娩孕妇,是少女和贞洁的保护神。她高洁冷傲,重贞洁,但沐浴时不够小心,曾被冒失鬼撞见,若非处罚严厉—挖眼睛或变成鹿让猎狗吃掉—那还真是幸运。神话法则:人总要为神的虚荣付出代价。这是特洛伊战争之外的又一例证。这个故事太出名了,因此习语Diana dip则指裸泳。
月神还有名字叫Luna,其形容词lunar指月亮的,阴历的。
传说人们发疯是受月亮影响,原因或许是她的美貌和无情。所以lunacy,action for Luna指精神异常,疯狂的行为和蠢行。而lunatic,related to Luna,意思则是疯狂的,神经错乱的,愚蠢的,也是名词,狂人、怪人。
Ares, Mars
和雅典娜相反,他是喋血战神。这个铜枪铜甲、红眼睛、凶暴嗜血的阿瑞斯极没有人缘。只有爱神温柔的爱抚才能使其陶醉,带来和平。他的拉丁名字叫马尔斯(Mars)。罗马年的第一个月份就献给他,即March,英语中的三月。太阳系第四行星火星颜色鲜红,令人想起鲜血,因此获名Mars。火星人叫Martian。
Ares很有反抗精神,曾因为杀死强奸女儿的神族恶少而受到有史以来的首次审判。不过他毕竟出自名门,所以无罪释放。而遭受同样命运的凡人则因为烧了仇人阿波罗的神庙而在地狱永受折磨。另外martial, of or like Mars意思是战争的,军事的,也是勇武好战的。
Aphrodite, Venus; Cupid, Eros
美神阿弗洛狄忒的出身不详,或说是宙斯的女儿,或说诞生自大海的泡沫,是春神、花神和性爱女神。她的罗马名字维纳斯(Venus),义为美人,爱,性爱,性欲。荷马史诗第三卷描述:她锦衣金发,皓颈玉臂,前胸丰满,妙目含春,是一个惹火女郎No_1,据说魅力产生于她的腰带,可见美产生自诱惑。赫拉将其许配跛儿子,容颜丑陋的火神。这事明显有嫉妒的嫌疑。
红颜薄命,美神只好另寻安慰;红杏出墙,罗裙下拜倒人神无数。与战神Ares的婚外恋更是沸沸扬扬,所以靠近火星的金星则以Venus命名。《大学英语》第二册中学过Venusian,金星的,金星人。
Venus与战神的私生子小爱神厄洛斯(Eros),即丘比特(Cupid),也极有名气,下生就持弓箭展双翼飞翔在空中,以不出血的方式杀人:金箭使人恋爱,铅箭使人绝情。Cupid为亲者讳,赠传言神玫瑰一枝,求其口下留情。于是习语under the rose就表示保守秘密。
由于工作性质,Eros被用来指性爱,性欲。而eroto- 则成了词缀,色欲的,色情的。形容词Erotic,related to Eros,指性的,色情的;也是名词色鬼和色情读物的意思。你如果要在英文网站搜寻色情读物,还可以键入另一个词erotica,色情文学;色情艺术品。当然了,色情网站拜访的多了,你自然就成了色情专家,eroticist,另一个色鬼。有一个杜撰出来的名字—黄品源,也同样可以用这个词来表达。
维纳斯的迷人外貌让人不得不言听计从。由爱生畏,妻管严大多如此。所以veneration, the act before Venus, 就是敬重,尊敬的意思Venerate是其动词。
举个例子:
In China, the people venerate their ancestors
(在中国,人们敬拜祖先。)
由此得出形容词venerable,可敬的,庄严的。看来美丽是值得尊敬的。
Hephaestus, Vulcan
火神兼匠神赫菲斯托斯,拉丁语称福尔甘(Vulcan),宙斯与赫拉的儿子。出生后因丑陋被踢下凡世,摔成瘸子。后因冶炼铸造的手艺好而被重新接纳。所以Vulcan也指瘸子或铁匠。妻子美神是他热爱劳动的奖赏。可惜大丈夫难免妻不贤、子不孝,英语里戴绿帽子的男人被称为deer,招惹不起强大的情敌,戴上鹿角的火神只好躲在地下,怒火与灶火齐烧,直烧得一塌糊涂。形成了volcano,火山,喷火的意思。后来终于寻机把寻欢的美神与战神捉奸在床,用网罩住示众。习语sit/sleep/stand onavolcano,表示处境危险。
Hermes, Mercury
神偷信使赫尔墨斯又叫墨丘利(Mercury),宙斯的私生子,使者神,因此Mercury又是向导,信使,导游的别名。他还是风神,且司畜牧、财贸、商务、旅行、工艺、演讲与口才,其本领如水银泻地—无孔不入;所以Mercury又指水银,因为怀疑水星上全是水银,因此水星也获得了他的名字。Mercury还是小偷的祖师爷。据说出生当天就偷了哥哥阿波罗的牛群,借花献佛,开献祭肉食的先河—烤牛肉时还捎带发明了钻木取火的技术。
商人是man of Mercury,merchant,由merch- 加上-ant,的人。而大家一起来做买卖, doing business together, 于是commerce,商业就形成了。
Hermes希腊文原意为行色匆匆的人,弥尔顿、济慈和雪莱的著作中都有他的形象:头戴旅行帽,脚踏金草鞋,手持双翼蟠蛇杖,步履匆匆。别称winged god
古罗马神话是古罗马帝国在接受基督教以前信仰的宗教,古罗马人将拉丁民族的古代神话和古希腊神话结合起来,大量吸收希腊诸神改造成罗马的神,所以古罗马神话和古希腊神话有很多相似之处,但古罗马神话对欧洲文化影响较深,天上诸星座原来都是希腊人以神话人物和诸神命名的,但目前学术界使用的都是罗马名。
主要古罗马神 Vesta赫斯提(Hestia)女灶神
雅努斯 Janus 门神,具有前后两个面孔或四方四个面孔,象征开始。
朱庇特 Juppiter 神王。相对应于希腊神话的宙斯Zeus 宙斯(Zeus)古希腊的最高天神,众神和万民之王
朱诺 Juno 神后,相对应于希腊神话的赫拉Hera 赫拉(Hera)宙斯之妻,婚姻女神,妇女庇护神,孕妇和产妇的保护神
墨邱利 Mercury 神的使者,相对应于希腊神话的赫尔墨斯Hermes 赫耳墨斯(Hermes)畜牧之神和牧人保护神
维纳斯 Venus 美神、爱神,相对应于希腊神话的阿佛洛狄德Aphrodite。阿佛洛狄忒(Aphrodite)肉欲爱情, 美和恋爱的女神
玛尔斯 Mars 战神,相对应于希腊神话的阿瑞斯Ares。阿瑞斯(Ares)战神
萨坦 Saturn 朱庇特的父亲,相对应于希腊神话的科罗努斯Kronus。
玛亚 Maia 墨邱利的母亲,花神。
狄安娜 Diana 月亮女神,相对应于希腊神话的阿尔忒弥斯Artemis。阿耳忒弥斯(Artemis)丰收女神和分娩保护神
阿波罗 Apollo 太阳神,希腊和罗马名字相同。阿波罗(Apollo)太阳神和音乐之神
米诺娃 Minerva 智慧女神,相对应于希腊神话的雅典娜Athena。雅典娜(Athena)智慧女神,科学的庇护神,雅典城的保护神
赛尔斯 Ceres 大地和丰收女神,相对应于希腊神话的德米特尔Demeter。得墨忒耳(Demeter)农业女神,立法女神, 家庭保护神
乌尔肯 Vulcan 火神,维纳斯的丈夫,相对应于希腊神话的赫斐斯托斯Hephaestus。赫淮斯托斯(Hephaestus)火神和冶锻之神
尼普东 Neptune 海王神,相对应于希腊神话的波赛东Poseidon,朱庇特的弟弟。波塞冬(Poseidon)海神
普鲁通 Pluto 冥神,相对应于希腊神话的哈底斯Hades,朱庇特的弟弟。
邱比特 Cupid 小爱神,维纳斯的儿子,相对应于希腊神话的爱罗斯Eros。
暗黑大词典~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
数字
1(bus用语,安全)
1h(1 Hand 单手武器)
2(bus用语,危险)
2h(2 Hand 双手武器)
3bar/3BB(指act5 q5的三个野蛮人守护神)
3q(Thank you)
4(死。例如:qu 4!)
40/15(指40ed/15ias jewel或者40ed/15max damage jewel)
4242(是啊是啊)
555(呜呜呜)
5小队(杀baal途中,baal的5次召唤怪物)
7456(气死我咯)
7+(Tal Rasha's Guardianship-Lacquered Plate)
84(不是)
874(mop论坛表情第874号,十分可爱的打耳光动作)
9494(就是就是)
88/886(byebye 再见的意思)
(X)S(X个孔,例如: 4s armor就是4孔盔甲)
(X)pl/(X)ppl(X Player(X=1-8) X人的游戏,例如8ppl就是8人游戏)
#(X)rune/rune(#(X))(第X号神符,X是数字)
TT T_T ToT >_< TT )_((哭)
^^ ^_^ ^v^ ^o^(笑)
@@ @_@(晕~~~)
+_+(表示陶醉)
- - -_- -_______-b(没劲的意思)
A
a/ah(啊)
a1(Asia1 realm 亚洲1号服务器)
a2(Asia2 realm 亚洲2号服务器)
a3(Asia3 realm 亚洲3号服务器)
ab(arctic blast)
acc(account/account Name 帐号)
Aldur's Deception-Shadow Plate(艾尔多的欺瞒-阴影铠甲)
Ali Baba/ali88(Blade Of Ali Baba-Tulwar)
alma negra scraced randache
alvl(affix level词缀等级)
ama/amz/zon(Amazon 亚玛逊女战士)
ammy/amu(amulet 项链)
amn(11号神符。著名属性:每击吸取7%生命值。也可以用于合成blood amulet)
amp/ad(amplify damage)
amplify damage(男巫的伤害加深诅咒,简称amp/ad)
Andariel's Visage-Demonhead(安达利而的面貌-恶魔头盖骨面具)
Annihilus-Small Charm(毁灭-小护身符)
Arachnid Mesh-Spiderweb Sash(蜘蛛之网-蛛网腰带,俗称技能腰带)
archon plate (执政官铠甲,简称ap)
arctic blast(德鲁伊的极地风暴技能,简称ab)
Arioc's Needle -Hyperion Spear(阿里欧克之针-亥伯龙矛)
Arkaine's Valor-Balrog Skin(阿凯尼的荣耀-炎魔皮板甲 简称: skin)
Arm Of King Leoric-Tomb Wand(李奥瑞克王的武器-古墓之杖)
armageddon(德鲁伊的毁天灭地技能)
Arreat's Face-Slayer Guard(亚瑞特的面容-杀手防护面甲,简称face,飞机头)
ar(attact rating 攻击准确率)
asn(Assassin 刺客)
Astreon'sIronWard-Caduceus(阿斯特龙之铁的保护区-神使之杖)
AS(Arreat Summit 亚瑞特之颠)
as(attack speed 攻击速度)
Athena'sWrath-Battle Scythe(雅典娜的忿怒-战斗镰刀)
atk(attack 攻击,有时也指攻击力)
Atma's Scarab-Amulet(亚特玛的圣甲虫-项链)
Atma's Wail-Embossed Plate(亚特玛的哭喊-凸纹战甲)
attracc(男巫的吸引诅咒)
AU(Angel Union 天使联盟战队)
avenger(以vengeance+conviction为主要攻击技能的Paladin)
avoid(亚玛逊的躲避技能)
axe mastery(野蛮人的斧系掌握技能)
Axe of Fechmar-Large Axe(费屈玛之斧-大斧)
AX(AX战队)
Azurewrath-Phase Blade(青色愤怒-幻化之刃)
a(X)(act(X)第X关)
B
b(Baal,act5 boss)
ba(bone armor)
Baezil's Vortex-Knout(贝西尔的漩涡-铁皮鞭)
ballista(Buriza-Do Kyanon-Ballista 人们常说的大炮)
ban acc(指暴雪公司强行封闭某些玩家的帐号,理由是他们在BN上用了hack软件)
ban cdkey(指暴雪公司强行封闭某些玩家的CDKEY,理由同上)
bar/barb(Barbarian 野蛮人)
Baranar's Star Devil Star(巴拉那之星恶魔流星锤,有时可简称为DS)
Bardiche-Dimoak'sHew(迪马克之劈砍-大砍刀)
Bartuc's Cut-Throat-Greater Talons(巴特克的猛击-巨鹰爪)
Bartuc(Bartuc's Cut-Throat Greater Talons)
bash(野蛮人的重击技能)
battle command(野蛮人的战斗指挥技能,简称bc)
battle cry(野蛮人的战嚎技能,简称bc)
battle orders(野蛮人的战斗体制技能,简称bo)
bbs(本来指论坛,后来成了A2中国玩家杀牛房间的名字)
bb(byebye/balrog blade炎魔之刃/Barbarian)
bc(battle command/battle cry)
bd(ben dan 笨蛋)
beast (110新增神符之语 野兽)
berserk(野蛮人的狂战士技能)
ber(30号神符, 著名属性:8% damage reduce)
bg(blood golem)
bhdin(用bh作为主攻技能的圣武士)
bh(blessed hammer(圣武士的祝福之锤技能)
Biggin's Bonnet-Cap(毕格因的软帽-帽子)
Bing Sz Wang-Dacian Falx(兵之王-双刃镰)
Black Hades-Chaos Armor(黑色黑帝斯-混沌战甲)
Blackbog'sSharp-Cinquedeas(黑沼之泽-强波刀)
Blackhand Key-Grave Wand(黑手之钥-墓地之杖)
Blackhorn's Face-Death Mask(黑角面具-死亡面具)
BlackleachBlade-Bill(黑水之刃-比尔长刀)
Blackoak Shield-Luna(黑橡树盾-月精灵护盾 简称: Luna)
Blacktongue-Bastard Sword(黑色之舌-巨剑)
blade fury(刺客的刃之怒技能)
Blade Of Ali Baba-Tulwar(阿里巴巴之刃-圆月弯刀,简称Ali Baba/ali88)
blade sentinel(刺客的刃之守卫技能)
blade shield(刺客的刀刃之盾技能)
Bladebone-Double Axe(肩胛骨-双面斧)
Bladebuckle-Plated Belt(锋利扣带-金属扣带)
blades of ice(刺客的寒冰刃技能,简称boi)
Blastbark-Long War Bow(爆裂的吠叫-长战争之弓)
blaze(女巫的烈焰之径技能)
blessed aim(圣武士的祝福瞄准光环)
blessed hammer(圣武士的祝福之锤技能,简称bh)
Blinkbat's Form-Leather Armor(眨眼蝙蝠的外观-皮甲)
Blizzard(暴雪娱乐公司)
blizzard(女巫的暴风雪技能,简称blz)
blocking(chance of blocking 格挡机率)
Blood Crescent-Scimitar(血红新月-弯刀)
blood golem(鲜血石魔,简称bg)
blood raven's charge-matriachal bow(血鸟的袭击-女族长之弓)
Bloodfist-Heavy Gloves(血拳-重手套)
Bloodletter-Gladius(血书-罗马短剑)
Bloodmoon-Elegant Blade(血月-优雅之剑)
bloodrise-MorningStar(血升-流星锤)
bloodrun(就是杀怪物吸取经验值了,一般特指在act5出门之后第一个场景叫Bloody Foothills,HC玩家经常在那里升级,比牛关更安全)
Bloodthief-Brandistock(血之偷-叉)
BloodtreeStump-WarClub(血树残株-战斗木棍)
blz(blizzard)
BN(BattleNet 暴雪公司的官方战网)
body(一般指角色死亡之后留下的尸体)
boi(blades of ice)
bone prison(男巫的骨牢技能,简称bp)
bone spear(男巫的骨矛技能,简称bs2)
bone spirit(男巫的骨灵技能,简称bs)
bone wall(男巫的骨墙技能,简称bw)
boneflame-succubus skull(骨焰-女妖之骨)
Boneflesh-Plate Mail(骨肉-铠甲)
Bonehew-OgreAxe(破骨-食人魔之斧)
Boneshade-Lich Wand(白骨阴影-巫妖法杖)
Boneslayer Blade-Gothic Axe(碎骨者之刃-哥德之斧)
Bonesnap-Maul(碎骨-大木棒)
bos(burst of speed)
botd(breath of the dying 110神符之语 死亡呼吸)
bot(robot的简写,通指各种自动机器人的游戏外挂)
bowazon(使用bow或crossbow类武器为主要攻击手段的Amazon)
bo(battle orders)
bp(bone prison)
Brainhew-Great Axe(脑袋-卓越之斧)
bramble(110新增神符之语 荆棘)
brb(be right back 叫人等一等的意思)
breath of the dying(110神符之语-死亡呼吸,简称botd,bod)
bs2(bone spear)
bs(bone spirit)
btw(by the way 顺便提及)
bt(bian tai 变态)
bug(程序设计上的错误,漏洞等)
Bul Kathos Sacred Charge-Colossus Blade(布尔凯索的神圣代价-巨神之刃,俗称Set 大剑)
Bul Kathos Tribal Guardian-Mythical Sword(布尔凯索的部族守护-密仪之剑,俗称Set 小剑)
Bul-Kathos' Wedding Band-Ring(布索凯尔之戒-戒指,俗称婚戒)
Buriza-Do Kyanon-Ballista(布理撒多凯南-弩弓 俗称玻璃渣/大炮)
burst of speed(刺客的速度爆发技能,简称bos)
bus(游戏中带新人快速过关的人)
Butcher's Pupil-Cleaver(屠夫之瞳-切肉斧)
Bverrit Keep-Tower Shield(贝弗提的纪念-塔盾)
bw(bone wall)
C
c/c asn(使用claw+claw双爪作战的Assassin,又称dual claw asn)
C/C China/China 游戏房间名,中国玩家主场, 现在已经成了pk场所)
c/s asn(使用claw+shield爪盾组合方式作战的Assassin)
call to arms (110新增神符之语,简称cta)
Canebeak-War Spike(鹤嘴-战刺)
Carin Shard-Petrified Wand(凯恩碎片-净化之杖)
carrion vine(德鲁伊的食尸藤技能)
Carrion Wind-Ring(腐肉之风-戒指,俗称bug ring)
ca(cold arrow/cyclone armor)
cb+
cbaq(cruel beserker axe of quickness)
cbf(cannot be frozen 不能被冰冻属性,但是带有这个属性仍然会被hf冰冻)
CBN(http://wwwChinaBNnet)
cb头(Guillaume's Face-Winged Helm 吉永之脸-翼盔)
cb(colossus blade/crushing blow 决定性打击/charged bolt)
ccbq(cruel colosus blade of quickness)
ccbs(cruel colossus blade of swiftness)
ccb(cruel colossus blade)
ccsq(cruel scissors suwayyah of quickness)
CD (CLONE diablo)
CDC(China Diablo Coalition 中国暗黑联盟战队)
cd(cold damage 冰系伤害/光盘/CD Team 光碟战队)
cereus bite-blood spirit(地狱之吻-血腥之灵)
ce(corpse explosion/cold enhanched)
cg(clay golem)
chain lightning(女巫的连锁闪电技能,简称cl)
chain of honor(神符之语-荣耀之链,简称coh)
cham(32号神符,有freeze targe和can not be frozen的作用)
Chance Guards-Chain Gloves(运气守护-锁链手套)
chaos(110新增神符之语 混沌)
charged bolt sentry(刺客的电能守护陷阱)
charged bolt(女巫的充能弹技能,简称cb)
charged strike(亚玛逊的充能一击技能)
charger/chargedin(以charge为主要攻击技能的Paladin)
charge(圣武士的冲锋技能)
charm(护身符,放在物品栏中起作用)
char(character 角色)
chilling armor(女巫的寒冰装甲技能)
China(中国/ChinaTeam 中国战队)
chipped/chip/cgem/cg(chipped gems 碎裂的宝石,最低级的宝石)
Chn(china, chinese 中国,中国人)
chn(X)/chn-(X)(中国第X频道,X为数字)
claw mastery(刺客的支配利爪技能,简称cm)
claws of thunder(刺客的雷电爪技能,简称cot)
clay golem(男巫的黏土石魔技能,简称cg)
cleansing(圣武士的洁净光环)
Cleglaw's Pincers-Chain Glove(克劳得雷之钳-锁链手套 俗称:减速手套)
Cliffkiller-Large Siege Bow(岩壁杀手-长攻城弓)
cloak of shadows(刺客的魔影斗篷技能,简称cos)
Cloudcrack-Gothic Sword(云裂-歌德剑)
clvl(character level角色等级,很简单的概念,就是指玩家自己角色的级别)
cl(chain of lightning)
cmbow(cruel matriarchal bow)
cmsq(cruel mythical sword of quickness)
cm(cold mastery/claw mastery)
CN(CN游骑兵战队)
cobra strike(刺客的眼镜蛇攻击技能,简称cs)
coh(chain of honor 神符之语-荣耀之链)
Coif of Glory-Helm(光荣布帽-头盔)
cold arrow(亚玛逊的冰箭技能)
cold matery(女巫的冰系掌握技能,简称cm)
cold resistance(抗寒)
Coldkill--Hatchet(冷杀-小斧)
Coldsteel Eye-Cutlass(金瑟的裂缝-空间之刃)
con/conc(concentration 圣武士的专注光环)
concentrate(野蛮人的专心技能)
concentration(圣武士的专注光环,简称con/conc)
confuse(男巫的迷乱诅咒)
conversion(圣武士的转化技能)
conviction(圣武士的审判光环,简称conv)
conv(conviction)
Corpsemourn-Ornate Plate(尸体的哀伤-华丽战甲)
cos(cloak of shadows)
cot(claws of thunder)
cow(牛,也有杀牛的意思)
craft(指物品的手工合成,即其英文原意)
Crainte Vomir-Espandon(克林铁弗姆-斩铁剑)
Crescent Moon-Amulet(新月-项链)
critical shot(亚玛逊的双倍打击技能,简称cs)
Crow Caw-Tigulated Mail(鸦鸣-提格莱特战甲)
Crown of Ages-Corona(年纪之冠-头冠)
Crown of Thieves-Grand Crown(盗贼皇冠-巨皇冠)
cruel beserker axe of quickness(残忍之快速的狂战士斧,简称cbaq)
cruel colossus blade of quickness(残忍之快速的巨神之刃,简称ccbq)
cruel colossus blade of swiftness(残忍之敏捷的巨神之刃,简称ccbs)
cruel colossus blade(残忍的巨神之刃,简称ccb)
cruel colossus sword(残忍的巨神之剑,简称ccs)
cruel hyperion javelin(残忍之亥伯龙之枪,简称)
cruel matriarchal bow(残忍的女族长之弓,简称cmbow)
cruel scissors suwayyah of quickness(残忍之快速的近身剪,简称ccsq)
cruel scissors suwayyah(残忍的近身剪,简称css)
cruel war pike of quickness(残忍之快速的战枪)
cruel winged harpoon(残忍之翼鱼叉)
Crushflange-Mace(压碎的凸边-钉头锤)
cr(create 建立/cold resist)
css(cruel scissors suwayyah)
cs(critical strike 双倍打击/colossus sword/critical shot/cobra strike)
CtA (110新神符之语,Call to Arms,战争召唤)
cu/cya(See you 再见)
cube(the Horadric Cube 赫拉迪克方块,常用作动词指用cube转化或者合成物品的行为)
Culwen's Point-War Sword(库尔温的尖端-巨战之剑)
cwpq(cruel war pike of quickness)
cw(colour wolf 指那些专骗MM的……作者注:FT)
cyclone armor(德鲁伊的飓风装甲技能,简称ca)
c(cruel:残忍的,魔法物品(武器)的前缀,效果201%-300%加强伤害)
D
D(diablo,act4 boss)
d2/d2c(diablo2 暗黑破坏神2)
d2x(Diablo2 Expansion Set: Lord of Destruction, diablo2资料片--毁灭之王)
dam/dmg(damage 伤害力)
dapao/ballista(Buriza-Do Kyanon Ballista 人们常说的大炮)
DarkClanCrusher-Cudgel(暗族碎灭者-棍棒)
Darkforce Spawn-Bloodlord skull(魔力重生-血王之骨)
Darkglow-Ring Mail(扩撒黑暗-锁环甲)
Darksight Helm-Basinet(暗视之盔-轻钢盔)
dc(diablo-clone 超级DIABLO/dragon claw)
dd(弟弟,东东--物品)
Death Cleaver-Berserker Axe(死亡之刀-狂战士斧)
death sentry(刺客的亡者守卫,简称ds)
Death's Fathom-Demensional Shard(死亡深度-次元碎片)
Death's Web-Unearthed Wand(死亡之网-破隐法杖)
Deathbit -Battle Dart(死亡碎片-战斗飞镖)
Deathspade-Axe(死亡之钟-斧)
decoy(亚玛逊的诱饵技能)
decrepify(男巫的衰老诅咒,简称decrep/dec)
decrep(decrepfiy)
dec(decrepify)
defiance(圣武士的反抗光环)
def(defence 防御力/防御率,注意提高防御力只会降低敌人的物理攻击对你的命中率,再高的防御力都不能减轻敌人对你的伤害)
delirium(110新增神符之语 迪勒瑞姆)
Demon's Arch-BalrogSpear(魔鬼抛物线-炎魔之矛)
Demon horn's Edge-Destoryer Helm()
Demon Limb-TyrantClub(恶魔爪牙-暴君之棒)
DemonMachine-Chu-Ko-Nu(恶魔机器-巧工弩)
dex(dexterity 敏捷值)
df(dragon flight)
diablo(暗黑破坏神)
diadem(权冠,6 perfect skulls合成rare circlets稀有头环用的材料,因为diadems总能保持Alvl 99,能够合出任何可能的词缀,亮黄的rare diadem或白色的diadem都可以用做材料)
dim vision(男巫的微暗灵视诅咒,简称dim)
dim(dim visior)
din(Paladin)
diy bow(就是玩家自己cube或shopping来再镶以40ED/15IAS Jewel 的bow,以其无可比拟的高速frame为部分玩家所喜好)
Djinn Slayer-Ataghan(魔灵杀手-土耳其剑)
DK(Dread Knights 死亡骑士战队)
dodge(亚玛逊的闪避技能)
Doombringer-Champion Sword(末日毁灭者-冠军之剑,简称Doom)
Doomslinger-RepeatingCrossbow(毁灭投石者-连射十字弓)
doom(110新神符之语 毁灭/Doombringer Champion Sword)
double swing(野蛮人的双手挥舞技能)
double throw(野蛮人的双手投掷技能,简称dt)
down(通常指服务器当机)
Dracul's Grasp-Vampirebone Gloves(卓古拉之握-吸血鬼骸骨手套)
dragon claw(刺客的双龙爪技能,简称DC)
dragon flight(刺客的飞龙在天技能,简称DF)
dragon tail(刺客的神龙摆尾技能,简称DT)
dragon talon(刺客的龙爪技能)
dragonscale zakarum shield
dru(Druid 德鲁伊)
dr(damage reduce 减轻物理伤害, 俗称物免)
DS(Baranar's Star-Devil Star/DreamStars 梦幻明星队战队)
ds(deadly strike 致命一击/地上)
dt(dragon tail/double throw)
dual claw asn(c/c asn)
dual/dual leech(双吸,既能吸mana又能吸life的装备)
duel(决斗,相当于pvp,语气重些)
dupe(duplicate的简写,指复制的装备,对BN危害极大)
duress(110新增神符之语 强制)
Duriel's Shell-Cuirass(都瑞尔的壳-护胸甲)
dur(durability,耐久度)
Duskdeep-Full Helm(黄昏深处-高级头盔)
Dwarf Star-Ring(矮人之星-戒指)
--------------------------------------------------------------------------------
E
Eaglehorn-Crusader Bow(鹰号角-十字军之弓 简称: EH;或称EBow)
Earthshaker-BattleHammer(撼地者-战斗铁锤)
EarthShifter-Thunder Maul(地覆-雷槌)
EastCHN(暗黑东方战队)
ea(exploding arrow)
EBowebow(Eaglehorn Crusader Bow, 暗金十字军之弓)
ed(enhanced damage 增强伤害/enhanced defense 增强防御力)
EH(Eaglehorn Crusader Bow/enhance)
elementalist Druid(以elemental 元素系技能为主要攻击方式的Druid)
en/ene/eng(energy 精力值)
Endlesshail-Double Bow(无休止的冰雹-双弓)
energy shield(女巫的能量护盾技能,简称es)
enhance(女巫的强化技能)
enigma(110新增神符之语 谜团)
en(嗯,表示答应)
eschuta's temper eldritch orb
es(energy shield)
eternity (110新增神符之语 永恒)
eth colossus blade (eth cb)
eth zerk axe (eth berserk axe)
eth/eth bug(指不能修理的一次性物品/5号神符,作用是本来是减目标25%的防御力,109中因为eth bug的存在,-25%def成了-75%def,使它成了pk bar的最爱,在110版本中这个BUG已经被取消了)
Ethereal Edge-Silver-Edged Axe(永恒边界-银刃斧)
ethreal edge silver-edged axe
Eu/Euro(Europe Realm 欧洲服务器)
evade(亚玛逊的回避技能)
executioner's justice glorious axe
Executioner's Justice-Glorious Axe(行刑者之裁决-光荣之斧)
exile(110新增神符之语 流亡)
exploding arrow(亚玛逊的爆炸箭技能)
exp杖 (ondal's wisdom elder staff)
exp(experience 经验值)
F
face(Arreat's Face Slayer Guard 野蛮人专用暗金盔,亚瑞特的面容,俗称飞机头,翅膀)
fade(刺客的能量消解技能)
faint/ft(倒,晕)
famine (110新增神符之语 饥荒)
fanaticism(圣武士的狂热光环,简称fana)
fana(fanaticism)
faster run/walk(加快奔跑/行走速度)
fa(freezing arrow 亚玛逊的冻结之箭技能)
fb(fire bolt/fire ball)
fcr(faster cast rate 加快施法速度)
fdr(faster block rate 加快盾牌格挡后的恢复速度)
fd(fire damage 火伤害)
Felloak-Club(凶猛橡树-木棒)
fend(亚玛逊的击退技能)
feral rage(德鲁伊的野性狂暴技能)
fe(fire enhanched 火焰强化)
fg(fire golem)
fhr(faster hit recovery 加快受攻击之后的恢复速度)
find item(野蛮人的寻找物品技能)
find potion(野蛮人的寻找药剂技能)
fire arrow(亚玛逊的火焰箭技能)
fire ball(女巫的火球技能)
fire blast(刺客的火焰爆震陷阱)
fire bolt(女巫的火弹技能)
fire claws(德鲁伊的焰爪技能)
fire golem(男巫的火焰石魔技能,简称fg)
fire mastery(女巫的火系掌握技能)
fire resistance(抗火)
fire wall(女巫的火墙技能)
firelizard's talons feral claws
firestorm(德鲁依的火风暴陷阱)
fissure(德鲁伊的火山爆技能)
fist of the heavens(圣武士的天堂之拳技能,简称foh)
fists of fire(刺客的焰拳技能,简称fof)
flamebellow balrog blade
Flamebellow-Balrog Blade(火焰怒吼-炎魔之刃)
Fleshrender-BarbedClub(血肉裁决者-倒钩槌)
Fleshripper-FangedKnife(裂肉者-齿缘小刀)
fm(fire mastery)
fn(frost nova)
fof(fists of fire)
foh(fist of the heavens)
frenzy bar(使用双手武器,以frenzy为主要攻击技能的Barbarian)
frenzy(野蛮人的狂乱技能)
frost nova(女巫的霜之新星技能,简称fn)
Frostburn-Gauntlets(霜燃-鉄手套)
Frostburn-Gauntlets(霜燃-铁手套)
Frostwind-Cryptic Sword(霜风-神秘之剑)
frozen armor(女巫的寒冰装甲技能)
frozen orb(女巫的冰封球技能,简称fo/orb)
frw(faster run/walk)
fr(fire resistance)
ft(faint)
fury(德鲁伊的狂怒技能/神符之语狂暴,常用balrog blade 炎魔之刃制作)
fw(fire wall)
G
gargoyel's bite winged harpoon
Gargoyle'sBite-WingedHarpoon(石像鬼之噬-翼鱼叉)
gaze(通常指Vampire Gaze Grim Helm, 吸血鬼的凝视,俗称物免盔)
ga(guided arrow)
gc(grand charm 超大型护身符)
Gerke's Sanctuary-Pavise(基尔克的圣堂-大盾)
Gf(Grandfather-Colossus Blade 祖父-巨神之刃/girlfriend女朋友)
LZ,Zeus, Jupiter, Jove
宙斯(Zeus)是众神之王,拉丁文名字是朱庇忒(Jupiter)或是朱威(Jove),词义都是"明亮的天空"。 他作为光明神充当天地神人的第三代领导核心,维持世界秩序。他的每一个想法都完全符合命运的安排,用孔子的话,"从心所欲,不逾矩。"罗马语中"sub Jove"(在朱庇忒之下)就表示在光天化日之下。英语中Jove等于Jupiter。有时人们会说,by Jove!意思是,天啊!相当于Oh, my god!
宙斯浓眉大眼,虬髯,有威仪。他高踞宝座,左手权杖,右手雷电。对干犯天威的人,他决不吝啬炸雷。而且一旦怒不可遏,众神都会被他像玩具一样抛来掷去。据荷马史诗,即使他涂着高级发乳的一绺头发飘下来,也会摇撼奥林匹斯山,引发小规模地震。太阳系第五行星木星由于硕大的身材与中心的位置,自然得到以"Jupiter"命名的尊荣。
宙斯一妻六妾。其中有两个姑姑,两个姐姐和三个堂妹。他的父母也是亲兄妹。全是**。西方语言中姑母和姨娘不加区分;叔叔和舅舅不加区分;侄子和外甥,侄女和外甥女也都不区分。这或许就是血亲婚的反映。
情欲和权力总成正比,天神也不例外。宙斯还有着难以计数的情人。女神为他生下新的天神,凡女为他生下英雄美人,全是优生优育的产品。所以他又被称为"众神之祖"。理所应当,宙斯是快乐的。即使妻子赫拉(Hera)的忌妒,也为他添加了偷情的乐趣。所以jovial,like Jove, 意思就是,快乐的;和气的。快乐的人被叫做a jovial fellow;心情愉快是in a jovial mood。
宙斯的情事广为流传,为了接近女子,他曾经变化为雄鹰、金雨、森林之神、白牛、天鹅和火。英国作家德莱顿、弥尔顿、斯宾塞、和丁尼生都在作品中引用过他的故事。其中无法回避的是他那娥眉善妒的妻子赫拉(Hera)。
Hera, Juno, Moneta
红粉领袖赫拉(Hera),拉丁名字朱诺(Juno),别名墨涅塔(Moneta)。因此华丽高贵的女子也被叫做Juno。作为宙斯的妹妹和妻子,她是天堂最高的女神,被称为天后(the Queen of Heaven)。或许因为婚姻生活不幸,赫拉特别关注妇女利益,成为女权主义的代表,也是妇女和婚姻的保护神,大致相当于妇女联合会主席。六月是献给她的月份,因此叫"June",意思是朱诺的月份。六月份结婚的女子会受到她的特别照看,成为最幸福的新娘,叫,June bride。赫拉很漂亮,特洛伊战争就是她和智慧女神雅典娜(Athena)、爱情女神阿芙洛狄忒(Aphrodite)比美的恶果。荷马史诗中,赫拉是一个珠翠满头,金发玉肌,香气怡人,金光灿烂的贵妇人。
赫拉的圣鸟为孔雀,因此孔雀又被叫做the bird of Juno,或Junonian bird 公元前280年,罗马人就日渐减少的军费来请教赫拉,得到女神的指点。于是建立了铸币厂,并借用赫拉的别名moneta,进入法语成为monie,再进入英语,成为money,钱。并经中古英语mynet从moneta派生出mint,造币厂。铸币厂里的钱都是亮闪闪的,因此mint又指崭新的,尚未使用的。Mint还可以作动词,铸造(货币),创造(新字) 使用,英语中硬币一词,coin,和mint一样,也可以用作动词,意思是创造。
赫拉为宙斯生了战神、火神、青春女神,还有诸多的生育女神,她被称作"众神之母"。
Poseidon, Neptune
波塞冬(Poseidon)是宙斯和赫拉的同胞兄弟,三分世界时得到了海洋。他乘金鬃马拉的金战车在狂风暴雨中奋往直前,持三叉戟把大海搅得波浪翻腾。罗马名字尼普顿(Neptune)。他的风流韵事可以和宙斯媲美。就连马的出现也是他情欲的结晶。人们用它的名字命名了第八行星—海王星和一些美国武器。
Hades, Pluto
哈得斯(Hades)生活在幽暗的地府,也不参加例会。他是宙斯和波塞冬的亲兄弟。宙斯夺权成功以后,就是这三个人来瓜分世界。他抢自己的侄女为妻。这成为他最著名的事迹之一。哈得斯作为生命的敌人,受到人与神的共同痛恨。但冥王很公正。他也执掌地下的财富和大地的丰产,拉丁文名字是普虏忒(Pluto)。离太阳最远,处在幽暗之中的第九行星自然获名Pluto,是为冥王星。
Hestia, Vesta
赫斯缇(Hestia),拉丁语称维斯太(Vesta),是宙斯的大姐,奥林匹斯山上最年长、最神圣的女神。终生童贞,执掌灶火,是家庭的象征,又是磨坊工和面包师傅的保护神。她故事不多,却广受崇拜。古罗马有她的公祭。神庙中的圣火永不熄灭。她的六名祭司叫Vestal,必须从童年开始连续服务三十年,其间失贞,要受到活埋的处罚。然而这样的事极少发生。赫斯缇的威望可见一斑。Vestal又是修女,尼姑和处女的意思,它还是形容词,处女的;贞洁的。莎士比亚在《仲夏夜之梦》中就称伊丽莎白一世为"a fair Vestal enthroned by the west"
Demeter, Ceres
德墨忒尔(Demeter),谷物女神,宙斯的姐姐,司收获花果及土壤的肥力。拉丁名克瑞斯(Ceres)。与宙斯所生的女孩,被抢为冥后。于是无心工作,以至大地颗粒无收。宙斯感到事态严重,就让冥后一年中的三分之二陪母亲工作,三分之一住在地府。女农神心情因此经常改变,就形成了四季。德墨忒尔命运多舛,又曾被另一个弟弟海神波塞东骗奸,生下一匹骏马。单词Cereal的意思是"having to do with Ceres"指作为主粮的谷物类植物和谷类食品,通常用作复数。
Athena
雅典娜是宙斯的大女儿,兼职战神,是正义之师。母亲是宙斯的首任妻子及堂妹,怀孕后被宙斯吞噬,以阻止雅典娜的出生。但智慧产生自大脑,她全副武装、破颅而出。她貌美多才,发明了喇叭与长笛;武艺超群又善于针织;德智体美劳全面发展。她还曾以和平的橄榄枝赢得雅典城邦。因此,雅典被叫做Athens。在荷马史诗第五卷中,她身披战袍,金盔金甲;持长枪,乘火焰战车,肩挂恐怖大盾牌;目光炯炯,力大无穷。然而优秀的女神不适合做庸者的妻子。她坚守童贞,与灶神、月神合称处女三女神。
Apollo; Artemis, Diana, Luna
翩翩公子阿波罗和冷美人阿尔忒弥斯是孪生兄妹,都是宙斯的骨肉。
阿波罗是太阳神,又兼职文艺部长,主管音乐诗歌及一切美术,是九名缪斯的直接领导。即使在众神中,也他是超级美男子。今天,英语中还用习语like an Apollo形容男子风度不凡,Apollonain一词也是这个意思,形容男子英俊娴静,沉着稳健。他的名字Apollo是太阳和大帅哥的代名词。阿波罗的爱情故事很多,又常常仗势欺人,这是家族病。
月神阿尔忒弥斯名字很多,比如Diana。英国前王妃Diana,名字就是月亮的意思,人也漂亮,这一点到符合词义,健美的青年女子;可惜月神是女骑士,猎手,还是女独身主义者,王妃都没有做到。所以香魂早逝,留下一群Diana's Worshippers,夜半狂欢者。
月神掌狩猎、保护分娩孕妇,是少女和贞洁的保护神。她高洁冷傲,重贞洁,但沐浴时不够小心,曾被冒失鬼撞见,若非处罚严厉—挖眼睛或变成鹿让猎狗吃掉—那还真是幸运。神话法则:人总要为神的虚荣付出代价。这是特洛伊战争之外的又一例证。这个故事太出名了,因此习语Diana dip则指裸泳。
月神还有名字叫Luna,其形容词lunar指月亮的,阴历的。
传说人们发疯是受月亮影响,原因或许是她的美貌和无情。所以lunacy,action for Luna指精神异常,疯狂的行为和蠢行。而lunatic,related to Luna,意思则是疯狂的,神经错乱的,愚蠢的,也是名词,狂人、怪人。
Ares, Mars
和雅典娜相反,他是喋血战神。这个铜枪铜甲、红眼睛、凶暴嗜血的阿瑞斯极没有人缘。只有爱神温柔的爱抚才能使其陶醉,带来和平。他的拉丁名字叫马尔斯(Mars)。罗马年的第一个月份就献给他,即March,英语中的三月。太阳系第四行星火星颜色鲜红,令人想起鲜血,因此获名Mars。火星人叫Martian。
Ares很有反抗精神,曾因为杀死强奸女儿的神族恶少而受到有史以来的首次审判。不过他毕竟出自名门,所以无罪释放。而遭受同样命运的凡人则因为烧了仇人阿波罗的神庙而在地狱永受折磨。另外martial, of or like Mars意思是战争的,军事的,也是勇武好战的。
Aphrodite, Venus; Cupid, Eros
美神阿弗洛狄忒的出身不详,或说是宙斯的女儿,或说诞生自大海的泡沫,是春神、花神和性爱女神。她的罗马名字维纳斯(Venus),义为美人,爱,性爱,性欲。荷马史诗第三卷描述:她锦衣金发,皓颈玉臂,前胸丰满,妙目含春,是一个惹火女郎No_1,据说魅力产生于她的腰带,可见美产生自诱惑。赫拉将其许配跛儿子,容颜丑陋的火神。这事明显有嫉妒的嫌疑。
红颜薄命,美神只好另寻安慰;红杏出墙,罗裙下拜倒人神无数。与战神Ares的婚外恋更是沸沸扬扬,所以靠近火星的金星则以Venus命名。《大学英语》第二册中学过Venusian,金星的,金星人。
Venus与战神的私生子小爱神厄洛斯(Eros),即丘比特(Cupid),也极有名气,下生就持弓箭展双翼飞翔在空中,以不出血的方式杀人:金箭使人恋爱,铅箭使人绝情。Cupid为亲者讳,赠传言神玫瑰一枝,求其口下留情。于是习语under the rose就表示保守秘密。
由于工作性质,Eros被用来指性爱,性欲。而eroto- 则成了词缀,色欲的,色情的。形容词Erotic,related to Eros,指性的,色情的;也是名词色鬼和色情读物的意思。你如果要在英文网站搜寻色情读物,还可以键入另一个词erotica,色情文学;色情艺术品。当然了,色情网站拜访的多了,你自然就成了色情专家,eroticist,另一个色鬼。有一个杜撰出来的名字—黄品源,也同样可以用这个词来表达。
维纳斯的迷人外貌让人不得不言听计从。由爱生畏,妻管严大多如此。所以veneration, the act before Venus, 就是敬重,尊敬的意思Venerate是其动词。
举个例子:
In China, the people venerate their ancestors
(在中国,人们敬拜祖先。)
由此得出形容词venerable,可敬的,庄严的。看来美丽是值得尊敬的。
Hephaestus, Vulcan
火神兼匠神赫菲斯托斯,拉丁语称福尔甘(Vulcan),宙斯与赫拉的儿子。出生后因丑陋被踢下凡世,摔成瘸子。后因冶炼铸造的手艺好而被重新接纳。所以Vulcan也指瘸子或铁匠。妻子美神是他热爱劳动的奖赏。可惜大丈夫难免妻不贤、子不孝,英语里戴绿帽子的男人被称为deer,招惹不起强大的情敌,戴上鹿角的火神只好躲在地下,怒火与灶火齐烧,直烧得一塌糊涂。形成了volcano,火山,喷火的意思。后来终于寻机把寻欢的美神与战神捉奸在床,用网罩住示众。习语sit/sleep/stand onavolcano,表示处境危险。
Hermes, Mercury
神偷信使赫尔墨斯又叫墨丘利(Mercury),宙斯的私生子,使者神,因此Mercury又是向导,信使,导游的别名。他还是风神,且司畜牧、财贸、商务、旅行、工艺、演讲与口才,其本领如水银泻地—无孔不入;所以Mercury又指水银,因为怀疑水星上全是水银,因此水星也获得了他的名字。Mercury还是小偷的祖师爷。据说出生当天就偷了哥哥阿波罗的牛群,借花献佛,开献祭肉食的先河—烤牛肉时还捎带发明了钻木取火的技术。
商人是man of Mercury,merchant,由merch- 加上-ant,的人。而大家一起来做买卖, doing business together, 于是commerce,商业就形成了。
Hermes希腊文原意为行色匆匆的人,弥尔顿、济慈和雪莱的著作中都有他的形象:头戴旅行帽,脚踏金草鞋,手持双翼蟠蛇杖,步履匆匆。别称winged god
古罗马神话是古罗马帝国在接受基督教以前信仰的宗教,古罗马人将拉丁民族的古代神话和古希腊神话结合起来,大量吸收希腊诸神改造成罗马的神,所以古罗马神话和古希腊神话有很多相似之处,但古罗马神话对欧洲文化影响较深,天上诸星座原来都是希腊人以神话人物和诸神命名的,但目前学术界使用的都是罗马名。
主要古罗马神 Vesta赫斯提(Hestia)女灶神
雅努斯 Janus 门神,具有前后两个面孔或四方四个面孔,象征开始。
朱庇特 Juppiter 神王。相对应于希腊神话的宙斯Zeus 宙斯(Zeus)古希腊的最高天神,众神和万民之王
朱诺 Juno 神后,相对应于希腊神话的赫拉Hera 赫拉(Hera)宙斯之妻,婚姻女神,妇女庇护神,孕妇和产妇的保护神
墨邱利 Mercury 神的使者,相对应于希腊神话的赫尔墨斯Hermes 赫耳墨斯(Hermes)畜牧之神和牧人保护神
维纳斯 Venus 美神、爱神,相对应于希腊神话的阿佛洛狄德Aphrodite。阿佛洛狄忒(Aphrodite)肉欲爱情, 美和恋爱的女神
玛尔斯 Mars 战神,相对应于希腊神话的阿瑞斯Ares。阿瑞斯(Ares)战神
萨坦 Saturn 朱庇特的父亲,相对应于希腊神话的科罗努斯Kronus。
玛亚 Maia 墨邱利的母亲,花神。
狄安娜 Diana 月亮女神,相对应于希腊神话的阿尔忒弥斯Artemis。阿耳忒弥斯(Artemis)丰收女神和分娩保护神
阿波罗 Apollo 太阳神,希腊和罗马名字相同。阿波罗(Apollo)太阳神和音乐之神
米诺娃 Minerva 智慧女神,相对应于希腊神话的雅典娜Athena。雅典娜(Athena)智慧女神,科学的庇护神,雅典城的保护神
赛尔斯 Ceres 大地和丰收女神,相对应于希腊神话的德米特尔Demeter。得墨忒耳(Demeter)农业女神,立法女神, 家庭保护神
乌尔肯 Vulcan 火神,维纳斯的丈夫,相对应于希腊神话的赫斐斯托斯Hephaestus。赫淮斯托斯(Hephaestus)火神和冶锻之神
尼普东 Neptune 海王神,相对应于希腊神话的波赛东Poseidon,朱庇特的弟弟。波塞冬(Poseidon)海神
普鲁通 Pluto 冥神,相对应于希腊神话的哈底斯Hades,朱庇特的弟弟。
邱比特 Cupid 小爱神,维纳斯的儿子,相对应于希腊神话的爱罗斯Eros。 15601希望对你有帮助!
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网