The Beauty In Ugly (Ugly Betty Version) 歌词

《The Beauty in Ugly (Ugly Betty Version)》
歌手：Jason Mraz
语种：西班牙语
所属专辑：《Selections For Friends》
发行时间：2006年12月12日

西语歌词：
Es una nueva belleza,
Es la esencia del corazón
Un capullito humilde a punto de florear
Traes esperanza al mundo iluso y atado a la vanidad
Eres hermosa, no te das cuenta
O que no te has mirado bien
Eres un alma de Dios, guerrera feroz
Querida hija del Edén
No se reniegue a la naturaleza
Para saciar al 'que dirán'
Hay que ver una belleza real
Hay que tomar la ocasión del amor real
Es un amor que no me lo puedes pedir de mi
Por amor de dios, que el amor de sí
Sí es real
Y es la nueva belleza
Mira esa carita fresca y única
Como ti (sic) no hay otra igual
Y sabes que la risa causa lagrimas,
Tanto como el llorar
Y el tener la mente brillante
Mira, eso si que es brillar
Hay que ver una belleza real
Hay que tomar la ocasión del amor real
Es un amor que no me lo puedes pedir de mi
Por amor de dios, que el amor de sí
Sí es real
Y es la nueva belleza
Y es la nueva belleza

英语歌词：
she's so big hearted,
but not so remarkable
just an ordinary humble girl
expecting nothing as we're made to think
its a pretty person's world
but you are beautiful and you better go show it
go look again, you gotta be true to your own
if you really wanna go to the top
do you really wanna win
don't believe in living normal, just to satisfy demand
well if you wanna get free
and if you wanna do the passionate thing
and if you wanna get smart for the sake of your heart and oh
you should own your name and stand up tall
and get real and see the beauty in ugly
well you are fresh, you're face is fabulous
don't forget you're one of a kind
when nobody is checking the deeds you've done
and nobody is hearing your cries
you make all of the fashion statements
just by dressing up your mind
well if you wanna get free
and if you wanna do the passionate thing
and if you wanna get smart for the sake of your heart and oh
you should own your name and stand up tall
and get real and see the beauty in ugly
and see the beauty in ulgy
well if you wanna get free
and if you wanna do the passionate thing
and if you wanna get smart for the sake of your heart and oh
you should own your name and stand up tall
and get real and see the beauty in ugly
see the beauty in a ulgy