一、底妆类:
1、 隔离霜,防晒:sun screen/sun block
2、 遮瑕膏: concealer
3、 修容饼:Shading powder
4、 粉底: foundation (compact,stick)
5、粉饼: pressed powder
6、 散粉:loose powder
7、 闪粉:shimmering powder/glitter
二、眼妆类:
1、 眉粉: brow powder
2、 眉笔:brow pencil
3、眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner
4、眼影: eye shadow
5、睫毛膏: mascara
三、唇妆类:
1、唇膏: lip color/lipstick(笔状 lip pencil,膏状 lip lipstick,盒装 lip color/lip gloss)
2、唇彩: lip gloss/lip color
3、 唇线笔: lip liner
四、卸妆类:
1、 卸装水: makeup remover
2、 卸装乳: makeup removing lotion
五、其他:
1、 帖在身上的小亮片: body art
2、 指甲: manicure/pedicure
3、指甲油: nail polish/color/enamel
4、 去甲油:nail polish remover
5、护甲液:Nail saver
6、腮红: blush
参考资料:
护肤: skin care 洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel) 爽肤水: toner/astringent 紧肤水:firming lotion 柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist) 护肤霜: moisturizers and creams 保湿:moisturizer 隔离霜,防晒:sun screen/sun block 美白:whitening 露:lotion 霜:cream 日霜:day cream 晚霜:night cream 眼部GEL: eye gel 面膜: facial mask/masque 眼膜: eye mask 护唇用:Lip care 口红护膜:Lip coat 磨砂膏: facial scrub 去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining 去死皮: Exfoliating Scrub 润肤露(身体):bodylotion/moisturizer 护手霜: hand lotion/moisturizer 沐浴露: body wash 彩妆: cosmetics 遮瑕膏: concealer 修容餅:Shading powder 粉底: foundation (compact,stick) 粉饼: pressed powder 散粉:loose powder 闪粉:shimmering powder/glitter 眉粉: brow powder 眉笔:brow pencil 眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner 眼影: eye shadow 睫毛膏: mascara 唇线笔: lip liner 唇膏: lip color/lipstick(笔状 lip pencil,膏状 lip lipstick,盒装 lip color/lip gloss) 唇彩: lip gloss/lip color 腮红: blush 卸装水: makeup remover 卸装乳: makeup removing lotion 帖在身上的小亮片: body art 指甲: manicure/pedicure 指甲油: nail polish/color/enamel 去甲油:nail polish remover 护甲液:Nail saver 发: hair products/accessories 洗发水: shampoo 护发素: hair conditioner 锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment 摩丝: mousse 发胶: styling gel 染发: hair color
针对品牌的话真的没有可比性 因为这个是个人偏好 兰蔻这样的欧美大牌 在全世界都有很高的销售量 韩后这种小众品牌凭实力凭后台根本不是一个档次 你如果是要写文章 题目都选错了 还英汉对照
哈哈哈哈~~~楼上的用的翻译软件吧??笑死我了~~~
flowertox是抗皱爽肤水的统称,你这一套4个东西都是属于抗皱爽肤水一个系列里的,后面的指的是成分和用处不同而已。
第一个是 滋润胶,滋润毛孔的
第二个是 护手霜
第三个 是皮肤粉嫩液,说白了就是去死皮
第四个我有点晕,因为我是男的,不用这些,可能是你们女士用的化装品的新词组成吧,呵呵~ 但是我可以解释下,你们女士应该能看懂。。。toner是护肤油的意思 powder是名词就是粉,动词就是搽粉,这里肯定作为动词,那么意思应该是搽的护肤油~~~
此外,pore managing这个词组的意思是皮肤管理,有3项都有这个词,你可以理解成(皮肤管理之什么什么),意思就是这3种是全身保养系列中的一个,而且适合全身皮肤!~~而第二项护手霜明显只搽手的,所以没有这个词组。
下面我来总结:,从上到下就是:《皮肤管理之滋润胶》。《护手霜》。《皮肤管理之皮肤粉嫩液》。《皮肤管理之护肤油》。
你需要记住的有以下几点:
1,flowertox其实是一种成分,但现在一般都被当成是抗皱爽肤水的统称,不论什么牌子的化妆品,flowertox都是指抗皱爽肤水,不是什么品牌,只是有些化妆品用它来当品牌名。
2,pore managing里的pore是指毛孔,managing是指管理,结合起来不是管理毛孔,是管理皮肤或皮肤管理,你知道毛孔只在皮肤上就懂了~~~~
美女,现在记住这些词,你去买化妆品就可以自己看了,让我们再温习一次,呵呵~~
powder:粉~或者搽~~粉 toner:护肤油(美容霜也是它)
hand cleaner:护手霜(也可以理解成洗手液,呵呵) gel:胶
creamy:一般指含有油脂的东西~~~它和gel结合起来就是滋润胶的意思~
88
cream cleanser 洁面奶
mist cologne 香体喷雾
lifting lotion 紧致提升化妆水
这个是正确的哦~~~以后有什么不会的直接留言给我吧~~~韩文的也OK 的
韩国的化妆品一直都是深受中国很多女生们的喜爱,很多中国人如果去韩国,一定要打卡的地方那就一定有这里的各种品牌的化妆品,但是商场商品;琳琅满目,怎么挑选呢?
接下来,小编就韩国Whoo化妆品来给大家从各方面整理了一些意见,来帮助普及一下这个化妆品如何吧!看看是不是真的好用。
大家都听过与这个whoo名字差不多的化妆品“韩后”吧!韩后”hanhoo是国内知名平价化妆品拍,和韩国号称顶级宫廷护肤名品的Whoo后就差一个字,价格和定位却相差十万八千里。
作为韩国当之无愧的高端护肤品,Whoo后以名贵药材为配方,追求高品位、高格调。在韩国本土、香港专柜、内地专柜都有装潢精致华美的一片地。
至于是否好用,我们一起来看看。
Whoo后洁面霜
含有五加皮成分和艾草颗粒的霜体,淡淡的**具有清热解毒的功效,全肤种通用更适合干皮和敏感肌。
虽然看起来只有一小罐,但霜体浓缩度很高,耐用。可以用于卸妆或者晚上当做按摩膏,在洗脸之前取少许全脸推拿按揉,卸妆干净清爽,白头油脂粒也会随着融化的油霜浮出来。
Whoo后拱辰享洗面奶
瑞早和端夜,顾名思义就是早用和晚上使用的区别。瑞早是淡棕色的洁面_喱,不易起泡;端夜泡沫丰富,淡金色。两款洁面效果都不错,尤其是使用过后即便什么都不用,皮肤都感觉柔软光泽,仿佛年轻好几岁的细嫩。
Whoo后滋养平衡液
_喱状化妆水。滋润保湿,效果非常好,每次只需要少许的一丁点,可以用好久。养肤调节水油的,不过油皮用起来还是有点嫌略油,更适合夏天以外的季节。
Whoo后气韵滋养霜
含拱辰丹、山参冬虫夏草、黄精、天门冬、五加皮等成分,调理肌肤气血。小盒子一股贵气扑面而来,锁水滋养的效果不错,建议用作晚霜,提升气色。不过也有人反应皮肤不吃这一套,
用起来和大宝也没多少区别。
小编也只是整理了一些基础的化妆品款式,具体如何,除了看看小编说的一些事情,还要看你的皮肤是如何的,是不是适应这一中化妆品。
一、化妆品/护肤品/洗涤
护肤: skin care ,洗面奶: facial cleanser/face wash(foaming,milky,cream,gel),爽肤水: toner/astringent ,紧肤水:firming lotion ,柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist) ,护肤霜: moisturizers and creams ,保湿:moisturizer ,隔离霜,防晒:sun screen/sun block ,美白:whitening ,露:lotion,霜:cream ,日霜:day cream ,晚霜:night cream ,眼部gel: eye gel ,面膜: facial mask/masque ,眼膜: eye mask ,护唇用:lip care ,口红护膜:lip coat 磨砂膏: facial scrub ,去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining ,去死皮: exfoliating scrub ,润肤露(香体乳):lotion/moisturizer ,护手霜: hand lotion/moisturizer ,沐浴露: wash
二、化妆品/护肤品功能
acne/spot(青春痘用品) ,active(赋活用) ,after sun(日晒后用品) ,alcohol-free(无酒精) ,anti-(抗、防) anti-wrinkle(抗老防皱) ,balancing(平衡酸碱) ,clean-/purify-(清洁用) ,combination(混合性皮肤) ,dry(干性皮肤) ,essence(精华液) ,facial(脸部用) ,fast/quick dry(快干) ,firm(紧肤) ,foam(泡沫) ,gentle(温和的) ,hydra-(保湿用) ,long lasting(持久性) ,milk(乳) ,mult-(多元) ,normal(中性皮肤) ,nutritious(滋养) ,oil-control(抑制油脂) ,oily(油性皮肤) ,pack(剥撕式面膜) ,peeling(敷面剥落式面膜)
三、化妆品/彩妆
彩妆: cosmetics ,遮瑕膏: concealer ,修容饼:shading powder ,粉底: foundation (compact,stick) ,粉饼: pressed powder ,散粉:loose powder ,闪粉:shimmering powder/glitter ,眉粉: brow powder ,眉笔:brow pencil ,眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner ,眼影: eye shadow ,睫毛膏: mascara ,唇线笔: lip liner ,唇膏: lip color/lipstick(笔状 lip pencil,膏状 lip lipstick,盒装 lip color/lip gloss) ,唇彩: lip gloss/lip color ,腮红: blush ,卸妆水: makeup remover ,卸妆乳: makeup removing lotion ,卷发器: rollers/perm rollers
四、化妆品/化妆工具
工具: cosmetic applicators/accessories ,粉刷: cosmetic brush, face brush ,粉扑: powder puffs ,海绵扑: sponge puffs ,眉刷: brow brush ,睫毛夹: lash curler ,眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator ,口红刷: lip brush ,胭脂扫: blush brush ,转笔刀: pencil sharpener ,电动剃毛器: electric shaver-for women ,电动睫毛卷: electric lash curler ,描眉卡: brow template ,纸巾: facial tissue ,吸油纸: oil-absorbing sheets ,化装棉: cotton pads ,棉签: q-tips
五、其他
eye cream/eye care/eye gel:眼霜或者眼部保养品或者眼胶,masque:面膜,是面膜产品的通称 ,day&night:指白天专用的产品和晚上专用的产品,exfoliate:剥落,脱落,essence:精华,要素;指精华液,美容液,精华露 ,essential-精华的;soul-精髓;extract-萃取精华,lotion:化妆水,洗涤剂英文法文表示一致,都是lotion
1white success
renital serum
忆可恩美白活肤精华液
2white success
chiffon cream
忆可恩美白活肤面霜
3moist & firming
cellular cream
忆可恩滋润紧肤面霜
4moist & firming
lifting serum
忆可恩滋润紧肤精华液
前两个是美白系列,后两者是滋润系列。
洁肤后,先涂水,后精华液,再是乳或霜。
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网