英文:Gabrielle Chanel
中文:加布里埃香奈尔
可能您的英文不是很完整,导致翻译的结果不是很流畅
也许是翻译水平有限,请见谅
很高兴为您解答
祝你生活愉快,学习进步
如果你对这个答案有什么疑问,请追问
如果满意记得采纳哦·~~
香奈儿,仅仅是这三个字,便足以让全世界无数女人为之疯狂。
一提到香奈儿,大部分人会第一时间想到它那标志性的双C logo,5号香水,经典小黑裙,口红,包包……作为享誉世界奢侈品品牌,香奈儿收获了一大堆死忠粉,也让无数女孩心甘情愿为它吃土。香奈儿不仅仅是一个深受欢迎的品牌,更是一个无可撼动的 时尚 帝国,从诞生之初至今百余年,每一季的新品都引领着 时尚 的潮流。
比香奈儿王国更传奇的,是它的在创始人可可·香奈儿。在她身上有太多神秘的故事:她出身贫寒,却一手打造了享誉世界的 时尚 王国;她从被包养的情妇变成了商业大亨,最后把金主比了下去;由于她的掩饰,她的身世被迷上了一层神秘的色彩;她交往过的男子不计其数,但却没有一人能带她走进婚姻。
作为一个传奇女子,关于它的**和书籍自是不少。由于香奈儿女士刻意地将一些经历进行修饰和隐瞒,这也让为他写传记的人感到迷惑,每一个版本的故事也都有些不一样。
《可可·香奈儿的传奇一生》是法国香奈儿公司唯一官方授权的传记,里边珍藏了香奈儿女士的经典照片,这本书也是坐着应香奈儿公司之邀为纪念香奈儿诞辰128周年写的。顺着这本书的印记我们可以去追寻香奈儿女士的传奇一生。
原生家庭是香奈儿女士从来都不愿意提起的伤痛,那些经历太过于痛苦,所以香奈儿女士每每接受采访时总是含糊其辞,他将自己的经历说一些在隐瞒一些,也因此从不同的朋友 那里 关于她经历的故事也都有所不同。
从香奈儿女士的只言片语中,人们还是可以大致了解到她出生于一个贫困的家庭,她的父亲是一个极不负责任的渣男,她的母亲接二连三地生了好几个孩子,但她的父亲从来不知所踪。在不断的生育以及长年累月的操劳中,香奈儿的母亲在她11岁那年便撒手人寰。
母亲去世以后,一向消失的父亲终于出现了,但他并没有担起做父亲的责任。他一共有5个孩子,他把男孩坐到农场做学徒,把女孩送到了修道院,自顾自地浪去了。
出身贫寒,家庭不睦,被弃养,在修道院孤零零的长大,曾有过自杀的想法,最喜欢去的地方是墓地,经常盼着能有人把她拐走……这就是香奈儿小时候的经历。
人们在经历过了痛苦以后,总是不愿意去回忆,更倾向于编造一些谎言来欺骗自己的记忆。
在香奈儿对人的讲述中,她的童年是有父亲的存在,她幻想着自己是父亲最疼爱的孩子。而对于被弃养的那段经历,她总是会试图为父亲找借口,她说父亲抛弃他们为的是要去寻求自己的梦想;在另一个版本里,她说自己并没有被送到孤儿院,而是被寄养在了阿姨家,真正被送到孤儿院的是她的姐妹……她不希望人们给他太多同情的目光。
香奈儿的童年是阴暗的,所以她只能用美丽的谎言来掩饰自己的伤痛,家庭对人的影响会默默的植入到她以后的生活中。后来香奈儿成名以后她设计了很多作品里都有童年生活的影子。
香奈儿在修道院长到18岁以后,由于不愿意做修女,所以只能离开。她在一家店里做起了小裁缝,在这里香奈儿美貌吸引了一大批的军官。对于她这样贫民窟出来的小丫头,也许婚姻是她摆脱困境最好的捷径,很快她做了其中一位军官巴勒松的情妇。
香奈儿在巴勒松这里的地位十分尴尬,巴拉松同时有很多情人,在这里她既不是女仆也不是女主人,她不愿意成为巴勒松养在笼子里的金丝雀,于是选择出走。
香奈儿生命中的第二个男人卡柏是她一生的挚爱,卡柏同样是一个帅气多金的富二代,同样也有着众多情人。香奈儿意识到她不能一辈子只依附于男人过,她想有自己的事业,于是便在两任男朋友的共同资助下开了个草帽店。出乎意料的,她的生意像滚雪球一样越做越大,她的名气最后超过了她的男朋友,她设计的服装打破了上流 社会 的规则,深受法国名媛的追捧。
香奈儿的创业之路看似四平八稳,除了贵人相助,集天时地利人和,还与她的性格息息相关。若不是倔强和不甘,她有可能在修道院里做一辈子的修女;这不是对现状的不满他有可能一辈子就在服装店里做一个小裁缝;若不是想要独立自强他有可能会安于做富二代公子哥藏在家里的金丝雀。香奈儿骨子里有着倔强和不甘,这些性格也伴着她打下了一个无法撼动的商业王国。
香奈儿的草帽事业获得成功之后,商业敏感的她又开始进军服饰,香水,包包,等领域,创下了一个个经典品牌。
在20世纪初法国的上流 社会 中,女性们总是穿这种沉重的大裙子,为了让它看起来更蓬松还得在里边穿着大支架,同时女性都给束腰。阿森纳打破了这种规则,她设计了女性穿的针织衫和西裤,将女性从累的喘不过气的状态中解救出来。
在一战期间,法国经济低迷 时尚 对于这个阶段来说并不合适,而香奈儿另辟蹊径用了一种简单廉价的布料做了别致的服装,这些简单的服饰十分适合战争时期女性工作需要,也因此在市场上大受欢迎,仅仅一个夏天就赚了20万金法郎。
这一阶段可以说是香奈儿的资金积累,很快还完了当初别人资助他的钱,而他也有足够的底气和资本,去应对生活的不如意。
要让一个品牌长久下去,那就必须有一些经典的代表作。说到香奈儿绕不过去的便是那经典的小黑裙,最受欢迎的5号香水,以及255香包
小黑裙的设计灵感源自于香奈儿挚爱卡柏的离世,卡柏车祸身亡以后,像那样迟迟走不出来,她将自己的卧室房间通通装饰成黑色,以此悼念她的挚爱。
“我是如此热爱黑色,她它的力量穿越时空,横扫万物。”香奈儿后来推出了小黑裙,在当时被称为福特裙,在此之前人们很少将严肃的黑色融入到日常的服饰中,小黑裙一经上市便大获成功,也成就了赫本的经典形象。
小黑裙大获成功以后,香奈儿女士将她敏感的商业嗅觉聚焦到了女性香水上。在著名调香师恩尼斯·鲍的帮助下,1921,年香奈儿5号香水上市。而这款香水自诞生以来直到现在都一直是香奈儿的明星爆款。
香奈儿直称:“这是一瓶前所未有的香水一瓶充满女人味的女性香水。”5号香水将天然的原料与合成原料完美融合,在上市的时候在五大洲内供不应求,吸引着无数女人为之疯狂。
在这之后香奈儿推出了255手袋,这也是香奈儿公司的经典爆款。在此之前很多女性用的都是手拿包,香奈儿为传统的手拿包加上了配链,使它变得精致实用。
除了帽子,针织衫,直筒裙,小黑裙,香包,等经典爆款,香奈儿之后涉足了珠宝,手表,女鞋护肤品等领域,在每一个领域都大获成功。1931年香奈儿受邀到好莱坞为美国**明星做造型,不但拿到了天价报酬也在好莱坞一战成名。
香奈儿的事业无疑是极其成功的,她不仅创建了一个 时尚 帝国,更为人类 时尚 事业留下了无数珍宝。
香奈儿一生都对爱情充满期待,她的情人中有带她进入上流 社会 的巴勒松,她一生的挚爱卡柏,差点结婚的西米公爵,才华横溢的落魄诗人,高大帅气的俄国落难贵族,备受唾弃的纳粹军官……在和他们的交往中香奈儿始终不卑不亢,成名以后也尽量照顾到男人的自尊。
香奈儿和他们度过了一段段美好的时光,也许是由于原生家庭的伤痛太深,也许是她没有那么爱他们,最后兜兜转转,在她去世的时候他始终一个人。没有婚姻,没有子女,而她也说这是她一生的遗憾。
她的情史和八卦太多,以至于这部分经常被人诟病,而她从来也不是一个英雄,但是她选择了成为她想要成为的那个样子。
如今在法国巴黎康朋街31号的香奈儿总部,每天都有无数人来此参观,在铺满香奈儿商品的这个地方,人们总会有一种错觉,香奈儿女士一直在这里,从未离开。
香奈儿的前艺术总监–老佛爷,应该在时尚圈的人都认识他,他更是被誉为新时代文艺复兴的代表。
而且想要参加他的时装秀,对模特的要求也特别高,他秀展上的模特不论身材还是脸蛋都是数一数二的,但是却有一个例外的人在怀孕七个月的时候老佛爷还邀请她参加时尚大秀。
怀孕七月仍旧走秀的她大家都很好奇,这个让老佛爷破例的人是谁呢,竟然还能让她挺着大肚子参加走秀?
这个模特的名字叫做阿什丽·古德,关于这个人,可大家并不认识她,也不知道她是谁,但是时尚界的人都知道她就是老佛爷最宠的模特之一。
她拥有这作为模特的高级脸,而且她蓝色的眼睛也为她整个人加上了特色,虽然不是完美的,却足以惊艳众人。
受宠的感觉是什么样子的?阿什丽·古德来自英国,在老佛爷的关爱之下,她在模特的道路上也是一帆风顺,而且更是作为了香奈儿的广告大户,基本香奈儿所有的广告里都有她的身影。
不光如此,在香奈儿的大秀上,老佛爷更是让她挺着肚子来走秀,这个机会对于别人来说根本是不可能的,老佛爷亲自拉着她的手作为压轴模特出场。
因为她怀孕,老佛爷为了能让她穿上自己设计的衣服,亲自给她设计制作了她七个月孕肚可以穿的礼服。而且她呈现出来的效果也是十分惊艳的,让我们耳目一新。
为什么她深受老佛爷宠爱呢?老佛爷不可能平白无故地喜欢她,这一切也是有迹可循。不得不说阿什丽·古德对待工作的态度真的很值得学习。
怀孕时走秀就先不说了,在她生完孩子之后的第四个月,她就立刻出来工作了。不仅如此,她甚至带着她四个月大的女儿一起工作,秀场中的她,身形姣好完全看不出来她刚生下了孩子。
而且她对待家庭也很认真负责,四个月大的宝宝,完全离不开妈妈,而且阿什丽·古德一直都母乳喂养她的孩子,所以在她生下孩子第四个月复出秀场的时候,她一直都是抱着孩子走遍四大时装周的。
最重要的是怀着孕还能够这么自信完美的走完秀场,所需的勇气也是特别大的,这种精神值得每一个人尊重。
所以每个人的付出都会有回报,只要你肯努力,是金子总会发光,总有人能够注意到你的闪光点。
香奈尔5号香水瓶有着状如宝石切割般形态的瓶盖、透明水晶的方形瓶身造型、线条利落、“CHANEL”和“N°5”之黑色字体呈现于白底之上,令人印象深刻。
香奈儿5号的确很流行的,在全球,每半分钟就能卖掉一瓶。No.5是chanel的第一瓶香水,1921年创制。她是第一款合成花香调香水,灵感来自花束,融合了奢华与优雅,并且具有勇敢与大胆,完全打破传统的精神。同时,她又有一种微妙与难以言喻的特质,是一种女人中女人的表达方式。
在崇尚富丽繁华的当时,许多人都不看好这支看起来活像一瓶药罐子的香水,甚至有一些见过香奈尔5号香水的时尚专家,都认为香奈儿夫人一生的美名就要丧失在这一瓶“简陋”的瓶子之中。结果他们没有想到,这一瓶当初他们不看好的香水,在世界上当红的时间,竟比他们的寿命还要长久。
1986年,拥有香奈儿“鼻子”雅号的调香师Jacques Polge创制了香奈尔5号淡香水,把优雅的女性美以全新方法再度演绎,轻快活泼的柠檬果与云呢拿香草,赋予淡香以甜美与惊喜的欢欣气息。此外,为香奈尔生产香水的Jacques Pollge公司一直坚持其一贯的独特配料:使用在格拉斯出产的一种茉莉和五月玫瑰。这也为香奈尔香水特有的高品质和馥郁的香味奠定了坚实的基础。
香奈儿的标志是一正一反的两个C叠加的形状,是将CocoChanel的双c交叠而设计出来的标志,这是让chanel迷们为之疯狂的“精神象征”。
:
香奈儿是一个有80多年经历的着名品牌香奈儿时装永远有着高雅、简洁、精美的风格,她善于突破传统,早在40年代它就将“五花大绑”的女装推向简单、舒适,这也成为最早的现代休闲服。
香奈儿代表的是一种风格、一种历久弥新的独特风格,Chanel女士香奈儿如此形容自己的设计,并不是思索接下来要做什么,而是自问接下来要以何种方式表现,这么一来鼓动将永不停止。热情自信的Chanel女士将这股精神融入了她的每一件设计,使Chanel成为了相当具有个人风格的品牌。
Chanel提供了具有解放意义的自由和选择,将服装设计从男性观点为主的潮流转变成表现女性美感的自主舞台。抛弃紧身束腰、鲸骨裙箍,提倡肩背式皮包与织品套装,Coco Chanel一手主导了二十世纪前半叶女人的风格、姿态和生活方式,一种简单舒适的奢华新哲学。
是法国品牌香奈儿的标志
:
香奈儿品牌介绍:
香奈儿(Chanel)是一个法国奢侈品品牌,创始人是Coco Chanel(原名是Gabrielle Bonheur Chanel ,中文名是加布里埃·可可·香奈儿),该品牌于1910年在法国巴黎创立。
该品牌产品种类繁多,有服装、珠宝饰品及其配件、化妆品、护肤品、香水等。该品牌的时装设计有高雅、简洁、精美的风格,在20世纪40年代就成功地将“五花大绑”的女装推向简单、舒适的设计。
品牌背景:加布里埃·香奈儿一生都没有结婚,她创造伟大的时尚帝国,同时追求自己想要的生活。其本身就是女性自主最佳典范,也是最懂得感情乐趣的新时代女性。她和英国贵族ETIENNE BALSAN来往,对方资助她开第一家女帽店,而另一位ARTHUR CAPEL则出资开时尚店。她与西敏公爵一同出游,启发设计出第一款斜纹软呢料套装。生命中每一个男性都激发创意的泉源,她不是单靠幸运,而是非常努力认真的工作!甚至一直到70多岁的高龄她都还复出视事。香奈儿集团在1983年由Karl Lagerfeld出任时尚总监,但至今每一季新品仍以香奈儿精神为设计理念,香奈儿——永远的香奈儿。
品牌历史:加布里埃·香奈儿女士是香奈儿品牌的创始人,即便是对这个国际奢侈品品牌有诸多了解的人,或许对香奈尔女士的知晓也并不多,但是作为一个真正的品牌内涵来说,受其创始人的影响是不可避免的。往往品牌创始人拥有何种性格以及态度,多数都会在自己的品牌上赋予一二。下面介绍一下香奈儿创始人香奈儿女士的故事。香奈儿生于1883年,是一对法国贫穷的未婚夫妇的第二个孩子。她的父亲是来自塞文山的杂货小贩,母亲是奥弗涅山区的牧家女。据说,香奈儿出生在法国索米尔;另一说法是生于法国南部山区奥弗涅。实际上,关于她身世的传说,历来众说纷纭,加之香奈儿至死竭力回避和掩饰,就更使她的出身蒙上一层迷雾。香奈儿的童年是不幸的。她十二岁时母亲离世,父亲更丢下她和4个兄弟姐妹。自此,她由她的姨妈抚养成人,儿时入读修女院学校 (Convent School),并在那儿学得一手针线技巧。
在她二十二岁那年,即1905年,她当上“咖啡厅歌手”(Cafe singer),并起了艺名“Coco”,在不同的歌厅和咖啡厅卖唱维生。在这段歌女生涯中,Coco先后结交了两名老主顾,成为他们的情人知己,一名是英国工业家,另一名是富有的军官。结交达官贵人,令COCO有经济能力开设自己的店子。
1910年,Coco在巴黎开设了一家女装帽店子 (millinery shop),凭着非凡的针线技巧,缝制一顶又一顶款式简洁耐看的帽子。她的两名知己为她介绍了不少名流客人。当时女士们已厌倦了花巧的饰边,所以 Chanel简洁、舒适的帽子对她们来说犹如甘泉一般清凉。短短一年内,生意节节上升,Coco把她的店子搬到气质更时尚(fashionable)的Rue Cambon(康明街区),至今这区仍是Chanel总部的根据地。做帽子绝不能满足Coco对时装事业的雄心,所以她进军高级定制服 (Haute Couture)的领域。
1914年,可可·香奈儿开设了两家时装店,影响后世深远的时装品牌"Chanel"宣告正式诞生。
步入上世纪二十年代,Chanel设计了不少创新的款式,例如针织水手裙(tricot sailor dress) 、黑色迷你裙(little black dress)、樽领套衣等。而且,Coco从男装上取得灵感,为女装添上多一点男儿味道,一改当年女装过份艳丽的绮靡风尚。例如,将西装褛 (Blazer)加入女装系列中,又推出女装裤子。不要忘记,在二十年代女性只会穿裙子的。 Coco这一连串的创作为现代时装史带来重大革命。Coco对时装美学的独特见解和难得一见的才华,使她结交了不少诗人、画家和知识分子。她的朋友中就有抽象画派大师毕加索(Picasso)、法国诗人导演尚.高克多 (Jean Cocteau)等等。一时风流儒雅,正是法国时装和艺术发展的黄金时期。1914年Coco开设了两家时装店,影响后世深远的时装品牌Chanel宣告正式诞生。
香奈儿(Coco Chanel)成名后,遇上俄国作曲家伊戈尔·斯特拉文斯基(Stravinsky Igor) 伊戈尔带着妻子与年幼的孩子们,到法国表演《春之祭》。《春之祭》在当时而言是前卫的舞台艺术,法国人不接受,伊戈尔怀才不遇。伊戈尔的创作受到勇于创新的香奈儿赏识,她不但资助伊戈尔继续创作,也让伊戈尔与他的妻小搬到豪宅与她住在一起。伊戈尔的太太疾病缠身,美丽独立性感的香奈儿近水楼台,与伊戈尔这名有妇之夫发生不伦之恋……伊戈尔妻子心如刀绞向丈夫说,她每天早上醒来,总是嗅到一股腐烂的味道,刚开始还以为是室内的花朵,最后发现原来是自己的身体一寸寸在腐烂。也因为她的这番话,伊戈尔后来在与香奈儿缠绵时,内心充满挣扎。寄人篱下的伊莲娜带着孩子离开香奈儿的豪宅时,写的信也让人留下深刻的印象,她对香奈儿说:我很尊重你的慷慨,不过无法尊重你的道德。
香奈儿一生都没有结婚,她创造伟大的时尚帝国,同时追求自己想要的生活,其本身就是女性自主最佳典范,也是最懂得感情乐趣的新时代女性。她和英国贵族ETIENNE BALSAN来往,对方资助她开第一家女帽店,而另一位ARTHUR CAPEL则出资开时尚店;她与西敏公爵一同出游,启发设计出第一款斜纹软呢料套装;生命中每一个男性都激发创意的泉源,她不是单靠幸运,而是非常努力认真的工作,甚至一直到70多岁的高龄她都还复出视事。
品牌风格: 971年1月,Coco Chanel去世,享年88岁。现任Chanel的主要设计师Karl Lagerfeld在1986年开始掌舵,他用新的手法演绎着细致、奢华、永不褪流行的Chanel精神。Chanel的设计带有鲜明的个人色彩,她追求自由但是眷恋男人;她强悍独立但是却有十足的女人味。她的老家——法国中部的Auvergne——是个充满死火山地形的贫苦地区,七十岁时她曾形容自己是“Auvergne唯一一座不灭的活火山”。如今,放眼新人辈出品牌繁复的流行产业,Chanel依然是时尚界一座永远不灭的活火山。香奈儿品牌走高端路线,时尚简约、简单舒适、纯正风范、婉约大方、青春靓丽。“流行稍纵即逝,风格永存”,依然是品牌背后的指导力量;“华丽的反面不是贫穷,而是庸俗”,Chanel女士主导的香奈儿品牌最特别之处在于实用的华丽,她从生活周围撷取灵感,尤其是爱情,不像其他设计师要求别人配合他们的设计,Chanel品牌提供了具有解放意义的自由和选择,将服装设计从男性观点为主,潮流转变成表现女性美感的自主舞台,将女性本质的需求转化为香奈儿品牌的内涵。这位有着瑞典和德国血统、总是戴着黑色大墨镜的鬼才设计师,最为人所称道之处正是他与Coco Chanel一样,充满才华却又流着离经叛道的血液。他在上任后的第一季就将长裙裙摆剪破,搭配鲜艳夸张的假珠宝首饰,震惊了整个时尚界,也将Chanel声势在这20年内推向另一个高峰。“香奈儿代表的是一种风格、一种历久弥新的独特风格”,Chanel女士如此形容自己的设计,并不是思索接下来要做什么,而是自问接下来要以何种方式表现,这么一来鼓动将永不停止。热情自信的Chanel女士将这股精神融入了她的每一件设计,使Chanel成为了相当具有个人风格的品牌。
参考资料:
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网