快刀斩乱麻什么意思？有什么典故？英文翻译是什么？

典故出处：《 北齐书 文宣帝纪 》：「 高祖 尝试观 诸子 意识，各使治乱丝，帝独抽刀斩之，曰：『乱者须斩！』」 成语 意思：快：锋利。比喻以果断迅捷的手段解决错综复杂的问题。 成语注音：ㄎㄨㄞˋ ㄉㄠ ㄓㄢˇ ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˊ 通用拼音：kuai dāo zhǎn luan ma 拼音简写：KDJM 使用频率：常用成语 成语字数：五字成语 感 彩：中性成语 成语用法：快刀斩乱麻，主谓式；作谓语、定语、宾语；比喻抓住要害解决问题。 成语 结构 ：主谓式成语 成语正音：斩，不能读作「zhan」。 成语辨形：乱，不能写作「烂」。 英语翻译 ：take a bold and decisive step 日语翻译 ：快刀乱麻(かいとうらんま)を断(た)つ 俄语翻译 ：разрубить гордиев узел <действовать решительно> 近义词：快刀断乱麻 反义词：拖泥带水 成语例句：在这紧急关头，我们只有快刀斩乱麻，采取果断措施，才能变被动为主动。 成语故事 ：

北朝人高欢任东魏丞相时，他想测试几个儿子的智力，给每个儿子发上一堆乱麻，让他们尽快理清，大儿子一根根慢慢抽，越抽越乱，小儿子将乱麻分成两半然后再分开。只有高洋拿出快刀，几刀砍下去再理出一缕缕短麻来受到高欢的夸奖

高欢是南北朝时期东魏孝静帝的丞相。他一共有六个儿子。

有一天，他想考查一下哪个儿子最聪明，就把六个儿子都叫到跟前。他对儿子们说： "我这里有一大堆乱麻。现在发给你们每人一把，你们各自整理一下，看谁理得最快最好。"

比赛开始了，孩子们手忙脚乱地十分紧张。他们都赶快把乱麻一根根抽出来，然后再一根根理齐。这种方法速度很慢，有的孩子一着急，还把麻结成了疙瘩。孩子们一个个都急得满头大汗。二儿子高洋则与众不同。他找来一把快刀，把那些相互缠绕的乱麻狠狠地几刀斩断，然后再加以整理，这样很快就理好了。

高欢见高洋这样做，很是惊奇，就问："你怎么想到用这个办法？"

高洋答道："乱者须斩！"

高欢听了十分高兴，认为这孩子的思路开阔，思想方法不同一般，将来必定大有作为。

后来，高洋果然夺取了东魏皇帝的王位，建立了北齐政权，自己做了北齐文宣皇帝。

根据这个故事，人们引申出"快刀斩乱麻"这个谚语，用以比喻采取果断措施，解决复杂棘手的问题。

麻指的就是麻线

1 形容兵器的成语有哪些

志在沛公 悬剑空垄 学书不成暗箭明枪 唇枪舌剑 单枪独马 单枪匹马 弹雨枪林 刀枪剑戟 刀枪入库 荷枪实弹 横枪跃马 夹枪带棒 夹枪带棍 临阵磨枪 明枪暗箭 明枪好躲，暗箭难防 明枪容易躲，暗箭最难防 明枪易躲，红刀子出 宝刀不老 宝刀未老 操刀必割 操刀伤锦 操刀制锦 持刀动杖 抽刀断水 大刀阔斧 大马金刀 代人捉刀 单刀赴会 单刀直入 刀耕火耨 刀耕火耘 刀耕火种 刀光剑影 刀光血影 刀过竹解 刀锯鼎镬 刀锯斧钺 刀枪剑戟 刀枪入库 刀山火海 刀山剑树 刀头剑首 刀头舔蜜 刀头燕尾 刀下留人 刀俎余生 鼎镬刀锯 短刀直入 二把刀 放下屠刀，暗箭难防 南金东箭 驽箭离弦 弩下逃箭 如箭在弦 似箭在弦 万箭穿心 万箭攒心 一箭上垛 一箭双雕 一箭之地 一箭之遥 移的就箭 折箭为誓 拔刀相向 拔刀相助 白刀子进，意在沛公 项庄舞剑，暗箭难防 明枪容易躲，立地成佛 风刀霜剑 封刀挂剑 割鸡焉用牛刀 弓折刀尽 横刀揭斧 横刀跃马 火海刀山 火耨刀耕 剑树刀山 借刀杀人 快刀斩乱麻 快刀斩乱丝 快刀斩麻 利傍倚刀 两肋插刀 两面三刀 临阵磨刀 柳树上着刀，暗箭最难防 明枪易躲，我为鱼肉 杀鸡焉用牛刀 善刀而藏 收刀检卦 吞刀刮肠 吞刀吐火 舞刀跃马 笑里藏刀 心如刀锉 心如刀锉 心如刀割 心如刀绞 心如刀搅 心如刀锯 靴刀誓死 一刀两段 一刀两断 一刀切 真刀真枪 锥刀之利 锥刀之末 捉刀代笔 案剑瞋目 拔剑论功 驰马试剑 齿剑如归 唇枪舌剑 弹剑作歌 刀光剑影 刀枪剑戟 刀山剑树 刀头剑首 风刀霜剑 封刀挂剑 故剑情深 挥剑成河 剑拔弩张 剑胆琴心 剑及屦及 剑及履及 剑戟森森 剑气箫心 剑首一吷 剑树刀山 剑态箫心 剑头一吷 解剑拜仇 借剑杀人 屦及剑及 刻舟求剑 口蜜腹剑 买犁卖剑 买牛卖剑 卖剑买犊 卖剑买牛 卖剑买琴 弩张剑拔 盘水加剑 批鳞请剑 飘零书剑 弃书捐剑 契船求剑 牵鬼上剑 琴剑飘零 琴心剑胆 刃树剑山 上方宝剑 舌剑唇枪 深情故剑 十年磨剑 松枝挂剑 帷灯箧剑 帷灯匣剑 匣剑帷灯 项庄舞剑 项庄舞剑，桑树上出血 路见不平，拔刀相助 买犊卖刀 卖刀买犊 卖犊买刀 磨刀不误砍柴工 磨刀擦枪 磨刀霍霍 拿刀动杖 拿刀弄杖 牛刀割鸡 牛刀小试 驽马铅刀 千刀万剁 千刀万剐 铅刀一割 倩人捉刀 枪林刀树 枪声刀影 鞘里藏刀 人为刀俎，志在沛公 项庄之剑，暗箭难防 磨刀擦枪 鸟枪换炮 鸟枪换炮 匹马单枪 枪林弹雨 枪林刀树 枪声刀影 枪烟炮雨 枪烟炮雨 舌剑唇枪 铁面枪牙 虚晃一枪 银样蜡枪头 银样镴枪头 真刀真枪 真枪实弹 吹弹得破 吹弹歌舞 吹竹弹丝 弹冠结绶 弹冠相庆 弹冠振衿 弹冠振衣 弹铗无鱼 弹剑作歌 弹斤估两 弹尽粮绝 弹尽援绝 弹空说嘴 弹丝品竹 弹丸黑志 弹丸黑子 弹丸脱手 弹丸之地 弹无虚发 弹雨枪林 弹指之间 跌弹斑鸠 对牛弹琴 冯驩弹铗 冯生弹铗 贡禹弹冠 古调不弹 古调单弹 荷枪实弹 击石弹丝 见弹求鹗 见弹求鸮 旧调重弹 老调重弹 乱弹琴 明珠弹雀 牛听弹琴 弄竹弹丝 品竹弹丝 千载一弹 枪林弹雨 隋珠弹雀 随珠弹雀 糖衣炮弹 脱手弹丸 王贡弹冠 硝云弹雨 一弹指顷 以珠弹雀 龈齿弹舌 真枪实弹 暗箭明枪 暗箭难防 暗箭伤人 暗箭中人 草船借箭 东箭南金 东南竹箭 放冷箭 光阴如箭 光阴似箭 归心如箭 归心似箭 箭拔弩张 箭不虚发 箭穿雁嘴 箭在弦上 开弓不放箭 乱箭攒心 明枪暗箭 明枪好躲。

2 描写武器的成语

暗箭明枪 唇枪舌剑 单枪独马 单枪匹马 弹雨枪林

刀枪剑戟 刀枪入库 荷枪实弹 横枪跃马 夹枪带棒

夹枪带棍 临阵磨枪 明枪暗箭 明枪好躲，暗箭难防 明枪容易躲，暗箭最难防

明枪易躲，暗箭难防 磨刀擦枪 鸟枪换炮 鸟枪换炮 匹马单枪

枪林弹雨 枪林刀树 枪声刀影 枪烟炮雨 枪烟炮雨

舌剑唇枪 铁面枪牙 虚晃一枪 银样蜡枪头 银样镴枪头

真刀真枪 真枪实弹

吹弹得破 吹弹歌舞 吹竹弹丝 弹冠结绶 弹冠相庆

弹冠振衿 弹冠振衣 弹铗无鱼 弹剑作歌 弹斤估两

弹尽粮绝 弹尽援绝 弹空说嘴 弹丝品竹 弹丸黑志

弹丸黑子 弹丸脱手 弹丸之地 弹无虚发 弹雨枪林

弹指之间 跌弹斑鸠 对牛弹琴 冯驩弹铗 冯生弹铗

贡禹弹冠 古调不弹 古调单弹 荷枪实弹 击石弹丝

见弹求鹗 见弹求鸮 旧调重弹 老调重弹 乱弹琴

明珠弹雀 牛听弹琴 弄竹弹丝 品竹弹丝 千载一弹

枪林弹雨 隋珠弹雀 随珠弹雀 糖衣炮弹 脱手弹丸

王贡弹冠 硝云弹雨 一弹指顷 以珠弹雀 龈齿弹舌

真枪实弹

暗箭明枪 暗箭难防 暗箭伤人 暗箭中人 草船借箭

东箭南金 东南竹箭 放冷箭 光阴如箭 光阴似箭

归心如箭 归心似箭 箭拔弩张 箭不虚发 箭穿雁嘴

箭在弦上 开弓不放箭 乱箭攒心 明枪暗箭 明枪好躲，暗箭难防

明枪容易躲，暗箭最难防 明枪易躲，暗箭难防 南金东箭 驽箭离弦 弩下逃箭

如箭在弦 似箭在弦 万箭穿心 万箭攒心 一箭上垛

一箭双雕 一箭之地 一箭之遥 移的就箭 折箭为誓

拔刀相向 拔刀相助 白刀子进，红刀子出 宝刀不老 宝刀未老

操刀必割 操刀伤锦 操刀制锦 持刀动杖 抽刀断水

大刀阔斧 大马金刀 代人捉刀 单刀赴会 单刀直入

刀耕火耨 刀耕火耘 刀耕火种 刀光剑影 刀光血影

刀过竹解 刀锯鼎镬 刀锯斧钺 刀枪剑戟 刀枪入库

刀山火海 刀山剑树 刀头剑首 刀头舔蜜 刀头燕尾

刀下留人 刀俎余生 鼎镬刀锯 短刀直入 二把刀

放下屠刀，立地成佛 风刀霜剑 封刀挂剑 割鸡焉用牛刀 弓折刀尽

横刀揭斧 横刀跃马 火海刀山 火耨刀耕 剑树刀山

借刀杀人 快刀斩乱麻 快刀斩乱丝 快刀斩麻 利傍倚刀

两肋插刀 两面三刀 临阵磨刀 柳树上着刀，桑树上出血 路见不平，拔刀相助

买犊卖刀 卖刀买犊 卖犊买刀 磨刀不误砍柴工 磨刀擦枪

磨刀霍霍 拿刀动杖 拿刀弄杖 牛刀割鸡 牛刀小试

驽马铅刀 千刀万剁 千刀万剐 铅刀一割 倩人捉刀

枪林刀树 枪声刀影 鞘里藏刀 人为刀俎，我为鱼肉 杀鸡焉用牛刀

善刀而藏 收刀检卦 吞刀刮肠 吞刀吐火 舞刀跃马

笑里藏刀 心如刀锉 心如刀锉 心如刀割 心如刀绞

心如刀搅 心如刀锯 靴刀誓死 一刀两段 一刀两断

一刀切 真刀真枪 锥刀之利 锥刀之末 捉刀代笔

案剑瞋目 拔剑论功 驰马试剑 齿剑如归 唇枪舌剑

弹剑作歌 刀光剑影 刀枪剑戟 刀山剑树 刀头剑首

风刀霜剑 封刀挂剑 故剑情深 挥剑成河 剑拔弩张

剑胆琴心 剑及屦及 剑及履及 剑戟森森 剑气箫心

剑首一吷 剑树刀山 剑态箫心 剑头一吷 解剑拜仇

借剑杀人 屦及剑及 刻舟求剑 口蜜腹剑 买犁卖剑

买牛卖剑 卖剑买犊 卖剑买牛 卖剑买琴 弩张剑拔

盘水加剑 批鳞请剑 飘零书剑 弃书捐剑 契船求剑

牵鬼上剑 琴剑飘零 琴心剑胆 刃树剑山 上方宝剑

舌剑唇枪 深情故剑 十年磨剑 松枝挂剑 帷灯箧剑

帷灯匣剑 匣剑帷灯 项庄舞剑 项庄舞剑，意在沛公 项庄舞剑，志在沛公

项庄之剑，志在沛公 悬剑空垄 学书不成，学剑不成 学书学剑 延津剑合

一剑之任 铸剑为犁

聱牙戟口 苍髯如戟 长戟高门 刀枪剑戟 贯颐备戟

贯颐奋戟 戟指嚼舌 戟指怒目 剑戟森森 亡戟得矛

星旗电戟 须髯如戟 折戟沉沙

3 形容兵器的成语有哪些

形容兵器的成语如下：

1、不避斧钺[bù bì fǔ yuè]：斧钺，古代的兵器；不躲避斧钺之类的兵器；形容将士英勇无畏，或烈士忠义不屈。

2、刀枪剑戟[dāo qiāng jiàn jǐ ]：戟，古代一种兵器，合戈、矛为一体，既能直刺，又能横击； 古代用于砍、刺的四种常用兵器；亦用于泛指兵器。

3、驽箭离弦[nú jiàn lí xián]：比喻非常迅速。

4、吹毛利刃[chuī máo lì rèn]：将毛、发置于刀或剑刃上，用力一吹即可削断毛发；形容刀剑极为锋利。

5、大刀阔斧[dà dāo kuò fǔ]：原指使用阔大的刀斧砍杀敌人；后比喻办事果断而有魄力。

造句

1、你聪慧过人，而且碧血丹心，不避斧钺，未来定然不可 ，前路多荆棘坎坷，你要多加小心。

2、令尊和小王都是武将，一生在刀枪剑戟之间讨生活，可不用这些婆婆妈妈的忌讳。

3、景夕忘手中的树枝直向剑无常的眉心飞去，势却如驽箭离弦甚是急迫。

4、显然这是一把东汉末年造就的宝刀，看样子吹毛利刃削铁如泥，威风不可一世。

5、凡是有利于生产发展的事，我们就应该大刀阔斧地去干。