怎么才分清楚雅诗兰黛日霜跟晚霜呀

日霜的瓶子上写的是Nutritious,晚霜的瓶子上写的是Nutritious Night。

雅诗兰黛红石榴日霜在修护肌肤方面能引领肌肤远离毒素，复原肌肤年轻活力，让肌肤倍感新鲜，全天充盈光泽的源泉!白天，肌肤细胞需要能量来发挥最佳功能。红石榴日霜添加的成分能复原肌肤年轻活力，为肌肤提供更多能量，帮助肌肤持续抵御外界侵袭，强化肌肤屏障，充沛肌肤水润度，重拾肌肤青春活力。

　　而雅诗兰黛红石榴晚霜的修护肌肤功效体现在该产品，能在夜间深入滋养肌肤，为肌肤补充水份，修护日间受环境有害刺激的肌肤细胞，有助于加速肌肤在夜间的自我更新，重拾自我修复能力。更可作为晚间睡眠面膜，让肌肤在夜间排浊，为肌肤设立"亮泽储备库"。

　　雅诗兰黛红石榴日霜适合任何肤质，尤其干性及脆弱敏感性皮肤，四季可以使用。而雅诗兰黛红石榴晚霜都适合所有肤质使用。

　　雅诗兰黛红石榴日霜全新升级配方，添加更多天然矿物质及抗氧化营养成分，鲜润幼滑的质地，日间持续为肌肤注入水分与光彩，提高肌肤保湿因子含量(NMF)，充沛肌肤水润度，远离浊质与黯沉烦恼。每天早上唤醒肌肤，倍感新鲜，瞬间透出健康光泽，一整日绽放鲜活亮采。而雅诗兰黛红石榴晚霜添加的天然植物萃取物能在夜间为肌肤注入养分，同时起到镇静安适的效果，在夜间整夜滋养肌肤，一觉醒来，肌肤告别暗沉，焕发健康鲜活光彩。

　　雅诗兰黛红石榴日霜适合皮肤干燥，肌质暗淡，需要补水保湿的人群使用。而雅诗兰黛红石榴晚霜适合白天工作压力大造成的肌肤缺水、暗淡等人群使用。

1、防晒能力

专业的日霜产品一般会含有防晒剂，具有轻度防晒能力。还有些日霜成膜剂的含量要高一些，在皮肤表层形成一层保护膜，隔离的效果比普通面霜好一些，起到隔离彩妆的作用。

晚上肌肤处在黑暗的环境中，不用考虑紫外线对肌肤的伤害，所以，晚霜就不用考虑防晒的需求，不会添加防晒剂，没有防晒的作用。

2、清爽程度

白天温度比晚上高，人体也要应对各种社会活动，新陈代谢快，皮脂和汗液分泌量大，会在皮肤表层形成一层保护膜，防止水分蒸发和外部环境对肌肤的伤害。

这时肌肤对面霜滋润度的需求就没有那么强烈。日霜就相对清爽一些。

晚上温度比白天低，肌肤所处的环境相对稳定，新陈代谢变慢，皮肤皮脂和汗液的分泌量减少，皮肤的水分更容易流失。

这时就需要滋润度和保湿效果更好的面霜产品更好的保护肌肤。所以，日霜相对晚霜要清爽一些，晚霜滋润度更高，要稍微油一点。

3、活性成分含量高低

晚霜含有更高的活性成分，可以充分满足肌肤的需求，修复白天肌肤受到的损伤，防止肌肤老化、暗沉。

白天皮肤所处的环境相对晚上要恶劣，肌肤容易被氧化，抗氧化是白天比较迫切的需求。所以，很多日霜中通常会含有抗氧化、提亮肤色的成分。

总体来说，晚霜所含的活性成分要高一些，能够为肌肤提供更多的营养，修复效果更好。日霜活性成分含量相对晚霜要低一些，更注重抗氧化。

以上日霜和晚霜的区别，主要在防晒能力、清爽度、活性成分的含量。日霜不建议晚上使用，晚霜大部分情况下可以白天使用。

扩展资料：

日霜选购技巧：

白天，皮肤在恶劣的环境中进行新陈代谢，它最大的敌人就是阳光、脏空气、污染物对它的侵蚀，彩妆对皮肤也有一定的不利影响，因此日霜主要是偏重隔离、防护。

日霜在选购时以含有防晒值、抗氧化因子或紫外线过滤剂，质地以清爽为佳，以适合白天出门使用的需要。

晚霜选购技巧：

晚上11点至凌晨5点是皮肤细胞生长和修复最旺盛的时候，这时候细胞分裂的速度比平时快8倍左右，因而对护肤、滋养品的吸收率特别高，所以晚霜主要是滋养、修护白天受损的肌肤。

晚霜选购时以含有保湿因子，抗衰老成分及美白成分为主，一般美白成分都是光敏性，在夜间使用效果更好。

日霜、晚霜的正确使用技巧：

1、白天不宜用的霜

含有维生素A、果酸、光敏性美白成分的面霜都不宜在白天使用。

特别现在美白产品大热的季节，有些不注意的人会把美白类晚霜也同时在白天使用，但这类美白晚霜用的成分大多是见光死的成分，所以在白天用不仅没效，还对皮肤造成伤害。

2、晚上不宜用的霜

但凡是标有SPF值和PA值、紫外线吸收剂或是很委婉的写着植物滤光因子、物理滤光因子等，强调与光线有关的产品，都不应该在晚上使用。

3、天气热，要不要用晚霜

如果皮肤太油，在较热的天气或温度条件下，可以不使用晚霜。如果发现皮肤有点干，可以选择适当涂些清爽型的晚霜，但切记不可连续使用。

4、出现“油脂粒”怎么办

如果在大热天营养过度，油性肌肤很容易出现表明油脂过剩的”油脂粒”。这时候，最好调整晚霜的使用，让肌肤进行自我调节。

具体做法是，停用晚霜，或隔一天、隔两天使用一次低滋养型晚霜。刚开始时，皮肤可能会有一些紧绷感，几天后就会适应。

-日霜

-晚霜

护肤: skin care：

洗面奶: facial cleanser/face wash Foaming,milky,cream,Gel

爽肤水: toner/astringent紧肤水 firming lotion，柔肤水 toner/smoothing toner facial mist/facial spray/complexion mist

护肤霜: moisturizers and creams保湿 moisturizer，隔离霜，防晒 sun screen/sun block，美白whitening，露 lotion，霜 cream，日霜 day cream，晚霜 night cream

眼霜: eye gel

面膜: facial mask/masque

眼膜: eye mask

磨砂膏: facial scrub

去黑头: deep pore cleanser/striper pore refining

皮: Exfoliating Scrub

润肤露身体: body lotion/moisturizer

护手霜: hand lotion/moisturizer

沐浴露: body wash

彩妆: cosmetics：

遮瑕膏: concealer

粉底: foundation compact,stick

粉饼: pressed powder

散粉 loose powder，

闪粉 shimmering powder/glitter

眉粉: brow powder,

眉笔brow pencil

眼线液:眼线笔liquid eye liner, eye liner

眼影: eye shadow

睫毛膏: mascara

唇线笔: lip liner

唇膏: lip color/lipstick笔状 lip pencil，膏状 lip lipstick，盒装 lip color/lip gloss

唇彩: lip gloss/lip color

腮红: blush

卸装水: makeup remover

卸装乳: makeup removing lotion

帖在身上的小亮片: body art

指甲: manicure/pedicure:

指甲油-去甲油: nail polish, nail polish remover

发: hair products/accessories：

洗发水: shampoo

护发素: hair conditioner

锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment

摩丝: mousse

发胶: styling gel

染发: hair color

冷烫水: perm/perming formula

卷发器: rollers/perm rollers

工具: cosmetic applicators/accessories：

粉刷: cosmetic brush, face brush

粉扑: powder puffs

海绵扑: sponge puffs

眉刷: brow brush

睫毛夹: lash curler

眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator

口红刷: lip brush

胭脂扫: blush brush

转笔刀: pencil sharpener

电动剃毛器: electric shaver-for women

电动睫毛卷: electric lash curler

描眉卡: brow template

纸巾: facial tissue

吸油纸: oil-Absorbing Sheets

化装棉: cotton pads

棉签: Q-tips

化装包: cosmetic bag

理发用语

打薄剪刀：THINNING

乱发: SHOCK

修剪: TRIM

平顶头: CROP

分发:PART HAIR

做发型: CUTTING& STYLING

电烫: PERMANENT WAVE

点烫药水; SETTING LOTION

女子做发: HAIRDO

点烫发机: ELECTRIC HAIR CURLER

压发: HAIR FIXER

束发结: SNOOD

发网: HAIRNET

假辫子: CORONET BRAID SWITCH

前流海: BANG护肤和化妆品中英文对照表

Makeup粉底

Mask面膜

Mascara睫毛膏

Milk乳

Moisturisor保湿面霜

Mult-多元

Nail color指甲油

Nail enamel指甲油

Nail polish指甲油

Nail saver保甲液

Normal中性皮肤

Nutritious滋养

Oil-control抑制油脂

Oily油性皮肤

Pack剥撕式面膜

Peeling敷面剥落式面膜

Pressed powder粉饼

Purify清洁用

Quick dry快干

Remover去除、卸妆

Repair修保

Revitalite活化

Scrub磨砂式去角质

Sensitive敏感性皮肤

Shading powder修容饼

Solvent溶解

Spot青春痘用

Sun block防晒用

Toning lotion化妆水

Trentment修护

Wash洗

Waterproof防水

-White-美白用

Acne青春痘用品

Active赋活用

After sun日晒后用品

Alcohol-free无酒精

Anti-抗、防

Anti-wrinkle抗老防皱

Balancing平衡酸碱

Blusher腮红

Clean-清洁用

Combination混合性皮肤

Correct遮瑕膏

Cream霜

Day日间用

Dry干性皮肤

Essence精华液

Exfoliator去角质

Eye gel眼胶

Eye mask眼膜

Eye shadow眼影

Eyeliner眼线笔、刷

Facial脸部用

Fast dry快干

Firm紧肤

Foam泡沫

Foundation粉底

Toner化妆水

Gel胶状

Gentle温和的

Hydra-保湿用

Lip care护唇用

Lip coat口红弧膜

Lipstick口红

Long lasting持久性

Lotion水、露

Loose power蜜粉

美白：whitening 只会看"美白"可不行,你也必须知道上面写的其他作用吧我给你做个统计吧,方便你查找 护肤: skin care 洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel) 爽肤水: toner/astringent 紧肤水：firming lotion 柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist） 护肤霜: moisturizers and creams 保湿：moisturizer 隔离霜，防晒：sun screen/sun block 美白：whitening 露：lotion，霜：cream 日霜：day cream 晚霜：night cream 眼部GEL: eye gel 面膜: facial mask/masque 眼膜: eye mask 护唇用：Lip care 口红护膜：Lip coat 磨砂膏: facial scrub 去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining 去死皮: Exfoliating Scrub 润肤露（身体）:bodylotion/moisturizer 护手霜: hand lotion/moisturizer 沐浴露: body wash Acne/Spot（青春痘用品） Active（赋活用） After sun（日晒后用品） Alcohol-free（无酒精） Anti-（抗、防） Anti-wrinkle（抗老防皱） Balancing（平衡酸碱） Clean-/Purify-（清洁用） Combination（混合性皮肤） Dry（干性皮肤） Essence（精华液） Facial（脸部用） Fast/Quick dry（快干） Firm（紧肤） Foam（泡沫） Gentle（温和的） Hydra-（保湿用） Long lasting（持久性） Milk（乳） Mult-（多元） Normal（中性皮肤） Nutritious（滋养） Oil-control（抑制油脂） Oily（油性皮肤） Pack（剥撕式面膜） Peeling（敷面剥落式面膜） Remover（去除、卸妆） Repair（修护） Revitalite（活化） Scrub（磨砂式(去角质)） Sensitive（敏感性皮肤） Solvent（溶解） Sun block（防晒用） Toning lotion（化妆水） Trentment（修护） Wash（洗） Waterproof（防水）

scarf, muffler 围巾

shawl 大披巾

knitted shawl 头巾,编织的头巾

blouse 紧身女衫

divided skirt, split skirt；culotte 裙裤

corselet 紧身胸衣

stays, corset 束腰,胸衣

waistcoat 背心

slip, petticoat 衬裙

stockings 长袜

suspenders 袜带 (美作:garters)

suspender belt 吊袜腰带

护肤: skin care

洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)

爽肤水: toner/astringent

紧肤水：firming lotion

柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）

护肤霜: moisturizers and creams

保湿：moisturizer

隔离霜，防晒：sun screen/sun block

美白：whitening

露：lotion，霜：cream

日霜：day cream

晚霜：night cream

眼部GEL: eye gel

面膜: facial mask/masque

眼膜: eye mask

护唇用：Lip care

口红护膜：Lip coat

磨砂膏: facial scrub

去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining

去死皮: Exfoliating Scrub

润肤露（身体）:bodylotion/moisturizer

护手霜: hand lotion/moisturizer

沐浴露: body wash

Acne/Spot（青春痘用品）

Active（赋活用）

After sun（日晒后用品）

Alcohol-free（无酒精）

Anti-（抗、防）

Anti-wrinkle（抗老防皱）

Balancing（平衡酸碱）

Clean-/Purify-（清洁用）

Combination（混合性皮肤）

Dry（干性皮肤）

Essence（精华液）

Facial（脸部用）

Fast/Quick dry（快干）

Firm（紧肤）

Foam（泡沫）

Gentle（温和的）

Hydra-（保湿用）

Long lasting（持久性）

Milk（乳）

Mult-（多元）

Normal（中性皮肤）

Nutritious（滋养）

Oil-control（抑制油脂）

Oily（油性皮肤）

Pack（剥撕式面膜）

Peeling（敷面剥落式面膜）

Remover（去除、卸妆）

Repair（修护）

Revitalite（活化）

Scrub（磨砂式(去角质)）

Sensitive（敏感性皮肤）

Solvent（溶解）

Sun block（防晒用）

Toning lotion（化妆水）

Trentment（修护）

Wash（洗）

Waterproof（防水）

彩妆: cosmetics

遮瑕膏: concealer

修容饼：Shading powder

粉底: foundation (compact,stick)

粉饼: pressed powder

散粉：loose powder

闪粉：shimmering powder/glitter

眉粉: brow powder

眉笔：brow pencil

眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner

眼影: eye shadow

睫毛膏: mascara

唇线笔: lip liner

唇膏: lip color/lipstick（笔状 lip pencil，膏状 lip lipstick，盒装 lip color/lip gloss）

唇彩: lip gloss/lip color

腮红: blush

卸装水: makeup remover

卸装乳: makeup removing lotion

帖在身上的小亮片: body art

指甲: manicure/pedicure

指甲油: nail polish/color/enamel

去甲油：nail polish remover

护甲液：Nail saver

发: hair products/accessories

洗发水: shampoo

护发素: hair conditioner

锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment

摩丝: mousse

发胶: styling gel

染发: hair color

冷烫水: perm/perming formula

卷发器: rollers/perm rollers

工具: cosmetic applicators/accessories

粉刷: cosmetic brush, face brush

粉扑: powder puffs

海绵扑: sponge puffs

眉刷: brow brush

睫毛夹: lash curler

眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator

口红刷: lip brush

胭脂扫: blush brush

转笔刀: pencil sharpener

电动剃毛器: electric shaver-for women

电动睫毛卷: electric lash curler

描眉卡: brow template

纸巾: facial tissue

吸油纸: oil-Absorbing Sheets

化装棉: cotton pads

棉签: Q-tips