帮忙把这篇短文翻译成英文，

But a tunnel

Saga: there is a beautiful princess, pity for her blind, select the bridegroom She said: "don't worry, I can find" the candidate is dressed up, can see the princess Until the first five, a clown, his nervous and firm came before the princess, to smell a small princess in the bottle filled with the love of his self-made perfume, princess felt her sincerity, will marry him Therefore become eternal classics

The classic story: the Philippines, a fisherman went into a expensive high-quality goods shop, he didn't say anything, just silently out five fingers, he wanted to buy a bottle of perfume NO 5, CHANEL perfumes of 5, 5, become one of the perfume, represents a magic number of beautiful legend Why named - 5 This is the first many people see this bottle of perfume is in doubt 5 is COCOCHANEL lady lucky number, Leo her birthday is on August 25, ShiEn flavouring in loch wave presents many ladies chanel perfumes, she chose the first five hits, But the perfume 5, was published in date on May 25, coinciding with the first five games CHANEL conference held fashion, accordingly, "5" become a thing is closely related with the legendary figures CHANEL

Perfume: give priority to tone with rose floral of acetaldehyde

Recommend enchanting temperament crowd: the rich gentle woman

“COCO”Chanel

夏奈尔（Cabrielle“COCO”Chanel；1883-1971）。1883出生于法国南部的桑睦尔（SAUMUR）。关于她的具体出生日，有人说是1883年8月19日，但夏奈尔本人则坚持说自己生于该年的8月5日。她的人生并非一帆风顺，她出生在一个贫苦的家庭，是家里的第二个孩子，但五岁那年母亲便死于肺病，永远地离开了她们，更可怕的是，他们的父亲竞丢下他们，神秘失踪了。自此，夏奈尔开始了她那坎坷、艰辛的孤儿院生活并留下了许多永不为人知的秘密。

十几年后，夏奈尔开始在漠林市（Moulin）一家针织店当店员，更梦想着成为一名star，因此，她也同时尝试在一间酒巴里唱小曲。此时，她已出落得楚楚动人，并受到不少富家子弟的追求与帮助。通过她的第一个情人，夏奈尔踏入了上流社会的交际圈，并有机会结识了众多有权有势的富家子弟和艺术界的年轻名人。后来又与实业家贾柏相爱，并在他的极力支持下走上了自已的成功之路。 她的设计生涯开始于1908年，先是在巴黎，后来又在Deauville（法国南部的海滨度假胜地）。1910年，人们送给她了一个可爱的绰号－－“COCO”，现在它已成为夏奈尔品牌的一个重要识别标志。

1913年在Deauville开设了第一家夏奈尔时装店。此后她的事业便蒸蒸日上。

1916年，她推出了毛织运动衫，其作品也首次被《哈泼市场》刊出。 1921年，在法国巴黎的坎朋街（Cambon）——即其公司现在的“住地”所在，开办了著名的Cambon 31号店。此年，也是CHANEL No5（夏奈尔的5号香水）的首次问世之年，并取得了空前的成功，随后，于1924年，便成立了CHANEL的香水公司。

夏奈尔以设计俭朴、实用的服装而闻名。象为女人设计的裤装、小黑裙、以斜边及铜制钮扣修饰的无领夹克都是她设计风格的“杰出代表”。

传统的夏奈尔副品包括各种精致的珍珠链、金链、棉制背包等。她特别喜欢以金链做为那些背包的背带。选一款CHANEL的背包来搭配任意便装都会得到不同的美妙效果。

同其他设计师不同的是，夏奈尔喜欢在其饰品设计中，将人造塑料宝石与真的宝石搭配运用，同样的，他也将这种设计构思运用在运动服装的设计之中。

1939年二战爆发，其间，夏奈尔的生意也受到严重影响，除了坎朋街3号还可继续营业，其他的店只好被迫停业。而那时，人们只可以在坎朋街3号买到香水。就这样，直至1953年，夏奈尔已是70岁高龄，其他的店才又重新开张。

1971年，夏奈尔不幸与世长辞。之后，其服装先后由其助理Caston Berthelot、Ramon Esparza、Yvonne Dudel、Jean Cazaubon等人掌管设计大任。但在夏奈尔权威的“套装模式”下，其公司的设计师亦步亦趋，以至CHANEL的时装魅力在她辉煌的名字下一点点地褪色。终于于1983年，德籍设计天才卡尔·拉格菲尔德（Karl Largerfeld）接管了“夏奈尔公司”，不但正确把握了夏奈尔的设计原则与精神，并以他独特的自由、任意、轻松的设计心态将CHANEL的设计推陈出新，给夏奈尔品牌注入强大活力，不可思议地使“夏奈尔”的产品一下向前跨出了两个年代。卡尔·拉格菲尔德的出任后，更为CHANEL带来了种种美誉，如：

1984年 CHANEL推出香水“COCO”；

1986年 卡尔·拉格菲尔德发布的秋冬流行趋势为CHANEL赢得了金顶针De dor奖；

1987年 推出“Premiere”腕表系列，并在蒙田路Montaigne开设了第一家表店；

1988年 卡尔·拉格菲尔和CHANEL设计室荣获由美国设计师协会颁发的国际时装特别奖； 当卡尔·拉格菲尔任CHANEL主席设计师后，曾自豪地提过他们约有50%的销售额来自成衣销售。当然，其成员对CHANEL今后的销售也十分地看好。如：1995年曾估计，当年的销售额可望超过10亿美元，而实际上人们乐观地看到其1995年的实际销售额已接近20亿美元。其分支Eres 1996年销售额在6000万法郎（相当于1200万美元）。

今天的CHANEL产品代表着华丽、现代与摩登，“COCO”已是人们提起来朗朗上口的少数名师的名字之一。近期，又有一本叫《香奈尔：火与冰的女人》的新书出版，这对于忠爱CHANEL的人们来说，无疑是一个Perfect的选择。

法国前文化部长曾有如下一段评价：“这个世纪法国将有三个名字永存，戴高乐、毕加索和香奈尔。”

香奈尔 NO5

前不久有报道称，多个品牌的世界顶极香水中，含有致癌和导致不育的化学物质。消息一出来，在我的想像中一定应如石破天惊般，让那些每天不洒香水就像没有穿衣服的女人们痛不欲生。可是没想到这则消息却如泥牛入海，没有掀起一丝波澜。尽管后来得知这是一则不确切的消息，但是从女人们当时的反应来看，恐怕她们宁肯每天洒在身上的都是些毒药，也不愿意放弃那丝丝缕缕、或浓或淡的香气。不由感叹女人的勇气可嘉！

如果碰巧你也是个如上所述的勇气可嘉者，你一定知道香奈儿（CHANEL）香水；如果碰巧你不喜欢香水，也一定要知道香奈儿，因为她曾说“不用香水的女人，是没有前途的女人。”以此，你可以来比较一下自身。

但是不管怎么说，CHANEL在香水界的地位无可比拟。在二三十年代，几乎每个女人都渴望拥有它，认为它是成功女性必须拥有的东西，其次才是袭皮大衣。

NO．5之前与NO．5之后

如果要说香奈儿香水，就一定要说NO．5。据说菲律宾的一个渔夫，走进一家昂贵的精品店里，他没有开口说任何话，只是沉默地伸出五根手指，就买到了他所想要的一瓶香水。

NO．5,CHANEL的5号香水，让5成为香水界的一个魔术数字，代表一则美丽的传奇。

NO．5是CHANEL的第一瓶香水，1921年创制。她是第一款合成花香调香水，灵感来自花束，融合了奢华与优雅，并且具有勇敢与大胆，完全打破传统的精神。同时，她又有一种微妙与难以言喻的特质，是一种女人中女人的表达方式。

NO．5的名字还有一个小故事。据说当时巴黎香水界的“名鼻”ErnestBeaux研制了多款香水样品，让CHANEL女士挑选最合她心意的一款，COCO挑了第5款，并简洁地把她的幸运数字NO．5定为此款香水的名字。早期NO．5只保留给Chanel的最佳客户。1930年，Chanel特邀当时的著名摄影师Horst为No5的瓶身拍照。1953年，No．5成为第一个使用电视打广告的商品。

CHANEL女士崇尚简洁之美，她希望以简单而不花哨的设计为最初诞生的香水作包装———长方体附以利落线条的香水瓶，状如宝石切割般形态的瓶盖，NO．5的黑色字眼呈现于白底上。

直到今天，NO．5依然稳坐世界销售冠军的宝座。1956年，她还成为纽约大都会博物馆的收藏。正如那些专家一样，女性们都同意将香水历史分为两个阶段：“NO．5之前”与“NO．5之后”。

茉莉———CHANEL香水的象征

茉莉花是CHANEL香水的象征与偶像，CHANEL女士特别喜爱白色的花，而独具魅力的茉莉花更被誉为“花之明星”。CHANEL香水的神秘无处不在，并由茉莉花神奇地展现出来。格拉斯的茉莉花是世界上最昂贵的，在临近法国南部格拉斯的田野里，从5月初到10月底有大朵花瓣的格拉斯茉莉花，嫁接到小朵花瓣的药材茉莉花，是香水世界独特的发明，并区别于所有其他的茉莉花。

为避免损坏花瓣和香气，必须采用人工采摘，从7月—直接持续到10月。因为茉莉花不喜欢阳光，采摘往往始于黄昏。最好的工人1小时可摘500—700克花。1公斤即1万朵花，350公斤花可生产1公斤香精，最终提取出550克精华，构成CHANELNO．5的香气。正如CHANEL公司调香师JACOUESPOLGE解释说：“如果与其他所有香水比较，CHANEL的香料一直是不可取代的。”

“嗅觉是最神秘的，最人性化的要素之一”，这是COCO曾经说的一名话，而格拉斯茉莉的生长就是如此人性化。