creme soyeuse de la mer是日霜还是夜霜

是面霜的意思，不区分日霜或是夜霜。

日霜的英文为：daycream，晚霜的英文为：nightcream。这里的day和night作形容词使用，分为为日间的，晚上的意思。一般日霜只能在白天使用，晚霜在晚上使用。

　　在炎夏使用防晒霜务必留意以下几个方面：

　　1根据自己皮肤性质选择防晒霜：选用防晒化妆品要避免引起皮肤过敏，使用某一新产品前，最好先在手背或手臂内侧或耳根处试涂一下，待24小时后没有出现过敏反应才可使用。

　　2选择适当系数的防晒霜：SPF值越高，防晒时间越长。SPF值，亦即防晒系数，一般黄种人皮肤平均能抵挡阳光15分钟而不被灼伤，那么使用SPF15的防紫外线光用品，便有约225分钟（15分钟×SPF15）的防晒时间。日常护理、外出购物、逛街可选用SPF5-8的防晒用品，外出游玩时可选用SPF10-15的防晒用品。游泳或做日光浴时用SPF20-30的防水性防晒用品。

　　3使用时间要恰当：防晒霜不能在上妆前使用，也不可临出门才涂防晒霜。防晒霜跟一般的护肤用品一样，需要一定时间才能被肌肤吸收，所以出门前10-20分钟应涂防晒霜，而去海滩前30分钟就应涂好。

　　4使用量要足够：通常防晒霜在皮肤上涂抹量为每平方厘米2毫克时，才能达到应有的防晒效果。且SPF值不能累加，涂两层SPF10的防晒霜，都只有一层SPF10的保护效果。

　　5不要混合使用不同品牌的防晒霜：混合使用会增加皮肤过敏的可能性。各个品牌防晒霜的成分是不一致的，如果混用，重叠在皮肤上，有可能造成成分相互干扰或相互排斥，降低了防晒功效，甚至引起皮肤过敏。

　　6勿因保存不当降低效果：如果长时间受热或太阳直晒，防晒霜效果可能降低。不可使用变质的防晒化妆品，因为它不仅防晒效果下降，而且更有可能刺激皮肤。

　　合适的，才是最好的

　　近日，中国消费者协会从北京市场上抽取了23种防晒化妆品，委托北京市日用化学产品质量监督检验站进行了比较试验。这些样品的名称分别叫防晒露（霜）、美白防护日霜、隔离日霜和抗紫外线润肤露等，均在其外包装或产品说明书中称具有防紫外线功能。

　　试验结果显示，绝大多数样品对长波紫外线UVA的阻隔效果普遍不如对中波紫外线UVB的阻隔效果。

　　阻隔效果较好的有：羽西防晒水嗜喱、碧柔歌婷美白防晒润肤霜、欧珀莱超凡防晒乳、AVON夏日之恋防晒露和奥琪晒不黑遮阳蜜。

　　阻隔效果较弱的有莎仙娜隔离日霜、自然美芦荟美白防晒霜和可蒙美白防晒霜。

　　产品名称 规格 SPF 实测对紫外线的阻隔率

　　UVB（％） UVA（％）

　　KOSE诗兰皙 60ml 8 981 424

　　美白防晒美容液

　　奥琪 50g 15 994 923

　　晒不黑遮阳蜜

　　小护士 45g 15 95 771

　　防紫外光润肤露

　　羽西 100ml 15 989 979

　　防晒水嗜喱

　　玉兰油 75ml 15 985 655

　　美白防晒润肤露

　　丹芭碧 80g 15 991 881

　　双效美白防晒露

　　NIVEA 30ml 15 996 762

　　美白防护日霜

　　Fa"花" 50ml 15 988 885

　　凝美抗紫外线润肤露

　　欧莱雅 75ml 15＋ 973 386

　　花蕊抗紫外线滋润露

　　资生堂 50g 18 998 846

　　日用防水/防晒露

　　娜丽丝 60g 19 96 891

　　伊爱丝UV素折防晒乳

　　姗拉娜 60g 20 996 805

　　防晒露（防晒乳液）

　　丽花丝宝 80ml 20 957 852

　　防晒乳液

　　佳雪 80ml 20 981 805

　　抗黑防晒露

　　AVON 120ml 30 994 931

　　夏日之恋防晒露

　　东洋之花 50ml 30 995 83

　　美白防晒露

　　小护士 45g 40 998 795

　　高效防晒露

　　欧珀莱 40g 40 997 963

　　超凡防晒乳

　　碧柔歌婷 30ml 50 998 969

　　美白防晒润肤露

　　大宝 50g 982 742

　　MT太阳霜

　　可蒙 30g 694 569

　　美白防晒霜

　　莎仙娜 60ml 164 22

　　隔离日霜

　　自然美 30g 349 107

　　芦荟美白防晒霜

问题一：兰蔻晚霜日霜英文 兰蔻晚霜日霜

Lane night cream day cream

问题二：兰蔻根源日霜上都是英文怎么认识那个是日霜和晚霜 日霜一般都有 SPF 值，比如 SPF15；晚霜是 NUIT 或 NIGHT。

问题三：兰蔻英文名怎么写 30分 亲爱的，兰蔻的品牌名LANE这一名称构想来自于法国中部的一座城堡

LANCOSME。为发音之便，用一个典型的法国式长音符号代替了城堡名中的“S”字母。又由于“兰蔻城堡”的周围种植了许多玫瑰，充满浪漫意境，于是玫瑰花成为了兰蔻品牌的象征。

问题四：兰蔻晚霜和日霜的日文怎么写 兰蔻晚霜:ランコム ナイトクリム

兰蔻日霜:ランコム デイクリム

问题五：兰蔻的说明书是外语，怎样区分日霜和晚霜 Daycream是日霜，nightcream是晚霜

问题六：兰蔻英文怎么写 Lancme

问题七：absoluenult是兰寇的晚霜还是日霜，不认识英文啊 如果没有NUIT（法语晚间）标志则为日霜或早晚均可使用。

问题八：兰蔻的水份缘舒缓日霜和水份缘舒悦日霜在没有中文说明的情况下，英文有什么区别呢？ 10分 不是一种东西么？难道是两种？！

中文香港台湾翻译的不一样而以

问题九：兰蔻化妆品，英文帮忙翻译一下，谢谢HlGH，REsoLuTloNNIGHT是什么意思 high resolution 强效, 高效

night 晚间用

Lane 兰蔻

high resolution强效胶原蛋白护肤系列

问题十：英文不认识 哪个是日霜 哪个是夜霜 左边的是日霜，右边那个night cream夜霜