急急急~~~~有人帮我妈从国外买了一套兰蔻的护肤品 上面的英文有些看不懂 还请高手指导一下

ABSOLUE NUIT是金纯卓颜系列，你是问的ABSOLUE NUIT CONCENTRE吗？这瓶是金纯卓颜的精华液

ACTIVATEUR DE JEUNESSE YOUTH ACTIVATOR是兰蔻的精华肌底液（就是俗称的小黑瓶）

RÉNERGIE MORPHOLIFT NUIT代表兰蔻立体塑颜晚霜；RÉNERGIE MORPHOLIFT DAY CREAM 代表兰蔻立体塑颜日霜。日霜和晚霜价格是一样的，区别看单词了：NUIT是晚霜，DAY CREAM是日霜。日霜有个防晒的标识：SPF，而晚霜没有这个标识。

兰蔻日霜不可以晚上用。肌肤的保养都有昼夜之分，晚上就用夜间专用的护肤品，白天就用日间专用的护肤品，不要弄混。

日霜是针对白天肌肤可能会面临的各种问题而研制的，可以为肌肤隔离抵御外界环境的侵害，让辐射、灰尘等被阻挡在外，有的面霜还具有一定的防晒系数，如果晚上用的话会给肌肤带来负担。

兰蔻日霜和晚霜的“黑科技”

一、兰蔻立体塑颜晚霜的生物活性技术

利用双层机制与生物活动，缔造全新抗老科技生物活性技术以一种具有“类马塞克”结构的特殊物质为基础。接触表皮后，这种物质将分解为数百个微碎片，从而创造出微张力网络，将动力能量传至所有肌肤层。在生物活性技术的作用下，胶原质合成得到了极大地促进，纤维网络被重新组织。肌肤组织再次收紧，肌肤取得显著紧致效果。

二、兰蔻立体塑颜日霜的独家专利RARE™ 科技

兰蔻立体塑颜日霜能迅速提供独家专利RARE™ 科技直达肌底，有效强化胶原纤维的紧束作用，让肌肤重新紧致、再度塑型。25,000个提颜分子，形成隐形3D提颜网，立即提拉肌肤、抚平皱纹、瞬间提拉脸部立体线条。是一款能兼具修护与滋润功效的乳霜。

以上内容参考 -兰蔻立体塑颜日霜

以上内容参考 -兰蔻立体塑颜晚霜

您好，为您一一解答你的问题：

1中国大陆地区并没有这款产品

2兰蔻菁纯卓颜日霜 SPF15 50ml：兰蔻实验室倾力研发，21世纪先锋抗老技术结晶：

创新Pro-Xylane卓颜分子：七年心血研发，超凡抗老，全球盛赞。近乎极致的驻颜能效深入细胞间质，改善因年龄和机体内部改变而遭损害的肌肤环境。有效对抗干燥，皱纹和松弛。强化Bio-network生物重建网络：源自天然植物珍粹的尊宠润养。融南美野山药、大豆精华、地中海深海褐藻及大麦精华，增强成熟肌肤生理活性，重赋容颜丰润紧滑。

3兰蔻菁纯卓颜晚霜：肌肤必需的补充护理：为舒适感受提供的舒缓配方。关键时刻为皮肤补充能量，让你从容面对第二天的挑战。日复一日，每天早上都让肌肤看起来健康、给肌肤带来全面的修护。兰蔻实验室倾力研发，21世纪先锋抗老技术结晶：

近乎极致的驻颜能效深入细胞间质，改善因年龄和机体内部改变而遭损害的肌肤环境。源自天然植物珍粹的尊宠润养,有效对抗干燥，皱纹和松弛，增强成熟肌肤生理活性，重赋容颜丰润紧滑。

此外，从批号看有效期的说法并不准确，常有误导信息。一般专柜售卖的产品离保质期至少还有1年以上，建议还是以产品外包装上的标注为准。在产品未拆开前，外包装上会有生产日期；拆开包装后，也可查看瓶身上的生产日期。

更多产品信息请浏览兰蔻官方网站：http://wwwlancomecomcn/lancome/_zh/_cn/indexaspx

购买兰蔻产品请通过兰蔻官网http://wwwlancomecomcn/lancome/_zh/_cn/indexaspx，兰蔻专柜（专柜查询可点击http://wwwlancomecomcn/lancome/_zh/_cn/ecommerce/services/store-locatoraspx），机场免税店，丝芙兰、还有兰蔻的合作网站奢妍美。

亲爱的，您咨询的第一款是兰蔻清滢清洁系列的兰蔻清滢柔肤卸妆液，可温和带走脏污，舒缓调节肌肤。白色乳状质地蕴含蜂蜜与杏仁籽精华，温和保湿，润泽舒适。

另外几款是兰蔻金纯系列，兰蔻金纯系列适用于40岁以上的女性，可全面对抗老化。Absolue兰蔻金纯在颜系列：Lancome兰蔻全球3大实验室，超过2500名科学家全情投入，历经8年，花费30亿人民币，7项特有卓越抗老科技，2001年全球美容护肤品金奖推荐殊荣。高浓缩的精华素,满足亚洲女性的期望!即刻见效,令肌肤幼滑,年轻的极至功效。

使用10天后：肌肤变得均匀、透明也更紧实。使用1个月后：肌肤恢复年轻的状态及紧实度。

7项专利技术加上3种有效的天然活性成份制造出植物性荷尔蒙复方，从肌肤深层开始在每一阶段重建并修复成熟肌肤的生理机能。抗干燥。恢复肌肤弹性。回复肌肤明亮白皙，使肌肤更白皙均匀，同时去除充满黑色素的过量老化暗沉细胞。

更多产品信息欢迎浏览兰蔻官网：http://wwwlancomecomcn/lancome/_zh/_cn/ecommerce/catalog/sideline/franchiseaspxtopcode=Lc_Flexibility_ABSOLUE

absolue是兰蔻产品的其中一个系列，定位是全面抗老的高端系列，比较25岁以上肌肤出现岁月问题的人群使用，中文叫“菁纯臻颜系列”，一般被简称为菁纯系列。

Absolue Premiumßx日霜和晚霜是专门设计的，通过恢复皮肤的基本水分来修复明显的老化迹象。日霜能补充和恢复皮肤的外观，同时恢复年轻皮肤的特质：紧致、弹性和透明感。夜间护理有助于加强皮肤的夜间自然恢复过程，并帮助完成明显的年轻化外观。

作为全球知名的高端化妆品品牌，兰蔻涉足护肤、彩妆、香水等多个产品领域，主要面向教育程度、收入水平较高，年龄在25～40岁的成熟女性。

兰蔻品牌简介

凭借着对香水的天才敏感嗅觉、执着不懈的冒险精神，以及他立志让法国品牌在当时已被美国品牌垄断的全球化妆品市场占有一席之地的抱负，兰蔻为世界化妆品历史写下美的一页。一支来自法国古堡的玫瑰，凭借着气质，在变幻莫测的女性心理间，在捉摸不定的时尚法则中，足足绽放了六十年。

LANCOME这一名称构想来自于法国中部的一座城堡LANCOSME，为发音之便，用一个典型的法国式长音符号代替了城堡名中的“S”字母。又由于“兰蔻城堡”的周围种植了许多玫瑰，充满浪漫意境于是玫瑰花成为了兰蔻品牌的象征。

—兰蔻