我大体给你翻译一下,不是直译的,直译的估计你还是不懂。
1、兰蔻水分缘舒悦保湿日霜
使用方法:就是日霜,早晨洁面后,护肤的最后一步
2、兰蔻清滢洁面卸妆乳 (面部眼部均可适用)
功效:温和轻柔的去除面部及眼部的妆容 适合混合、中性肌肤
使用方法:将适量产品以划圈方式轻轻按摩于脸部及眼周,然后以化妆棉拭去。之后在进行洁面
3、兰蔻轻柔爽肤水 (雪杉露系列嫩肤水(蓝水)
功效:兰蔻最经典的爽肤水,含甘油,不含酒精,不仅仅保湿还能起到二次清洁的作用。适合混合性肌肤。
使用方法:洁面后使用,避开眼周
最后给你说一下护肤品的使用顺序:洁面-水-眼霜-精华-面霜(早晨日霜,晚上晚霜)如果白天化妆了或者使用了隔离,晚上在洁面前使用卸妆。
第二个卸妆乳可以单独使用,使用第一个和第三个的化还需要搭配别的产品。
说了这么多,不知道明白么?看不懂追问吧!
亲爱的,您说的这款是兰蔻全新水份缘舒缓日霜,简单为您介绍:玫瑰保湿,茉莉排浊,辣木防护;兰蔻水份缘日霜为肌肤带来全新水漾感受:肌肤长效保湿水润,更有辣木精萃消缓城市污染带给肌肤的刺激、伤害。
适用于精华后。
更多产品信息可以登陆兰蔻官网进行查询:http://wwwlancomecomcn/lancome/_zh/_cn/lancome/skincare/cream/hydra-zen-cream-gel-ls00014aspxtopcode=Lc_Dry_Moisturizers
兰蔻专柜只有一种。
叫Hydra Zen NEOCALM
MULTI-RELIEF ANTI-STRESS MOISTURISING CREAM
你自己上兰蔻官网就知道了,这款面霜的很清晰的。
第一个是是舒缓抗压保湿化妆水,据说可以有效对抗或者改善情绪与环境压力对肌肤的伤害,立即镇静,舒缓肌肤,帮助肌肤灌注保湿能量,让肌肤持久保湿与粉嫩。用作护肤程序的第一步。
第二个是面霜的小样。
第三个HYDRA ZEN NEOCALM是水份缘舒缓日霜,质地细致柔滑,改善干燥紧绷的肤质情况。一般来说适用于早上洁脸后,涂适量于脸部,由中央向外涂抹至额头,脸颊,下巴,最后涂T字位;以指腹由上至下轻弹全脸。但是如果保养精致的话,就在精华后使用。
不过整套看来都是赠品,买小黑瓶送的。:)
楼上的发错了,楼主问的那个法文和英文的句子翻译应该是兰蔻的水分缘舒缓晚霜,不是日霜,晚霜才是SOIN HYDRATANT APAISANT ANTI-STRESS SOOTHING ANTI-STRESS MOISTURISING CREAM 。
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网