法语高手请帮忙翻译一下护肤品名称_美容护肤

护肤 Soin du visage

洗面奶 (lait,cream,Gel,gel moussant) clarté

爽肤水 Lotion clarifiante

紧肤水 Lotion Raffermissante

柔肤水 Lotion Adoucissante

护肤霜 Emultion Hydratante

保湿 Hydratant

美白 Blanc Expert

隔离霜 Teint Ecran

露 Gel

霜 Crème

日霜 Crème de Jour

晚霜 Crème de Nuit

面膜 Masque

磨砂膏 Gommage Polissant

去黑头 Exfoliance clarté

去死皮 Repousse Cuticules

润肤露 Gel Lotion

护手霜 Crème Mains

Nuit是晚霜。

因为nuit在法语里面表达的就是夜晚的意思，所以在化妆品的盒子上有这个字样意思是夜晚使用，建议不要在白天用。

使用晚霜可以在脸部洗干净以后，再均匀的抹在脸上，晚霜的作用不但补水效果比较好，还有锁水的功效，可以滋润皮肤，保持皮肤的水油平衡，建议正确使用晚霜的顺序是先用洗面奶洁面，再用护肤水然后精华液再到护肤乳，最后使用晚霜。

需要注意的时候晚霜的用量不能太多，否则可能造成毛孔堵塞或者皮肤油腻，取少量的拍打在脸上就好。

使用方法

晚霜应在彻底清洁肌肤以后进行使用。先用适量柔肤水，然后晚霜应先点涂在额头、面颊、鼻尖及下巴，再用中指及无名指轻轻打圈涂在嘴唇周围。脸部按斜向外向上的方式涂抹，额头则可用双手手掌进行提拉涂抹。同时按摩，使其更深入皮肤。也可以用“按压”的方式涂抹，以免产生小细纹。

注意，眼睛周围皮肤由于十分娇嫩，所以需要另外准备专用眼霜进行保养。

-晚霜

包装盒上其实用了两种语言，即法语和德语（就是你看到的有 �0�2 字母的语言）。第一盒上应该是如下写法：ANTI-RIDESBIENFAISANTE (NUIT)aux 30 huiles précieuses抗皱霜晚霜含30种植物精华油第二盒应该是：ANTI-RIDESBIENFAISANTE (JOUR)aux 30 huiles précieuses抗皱霜日霜含30种植物精华油第三盒应该是：ANTI-RIDESBIENFAISANTE YEUXaux 30 huiles précieuses抗皱霜眼霜含30种植物精华油注：每盒上面的前三行为法语，后三行为德语，意思一样。祝您越来越美！

娇韵诗弹簧霜是娇韵诗家很受欢迎的一款抗衰老面霜，这款面霜分为日霜和晚霜，很多人在使用的时候会分不清，下面就来教教大家怎么区分娇韵诗弹簧霜清爽和滋润版吧。

娇韵诗弹簧霜清爽和滋润区分

其实清爽版和滋润版就是日霜和晚霜，大家只需要看清楚面霜上的字就可以了。

日霜是凝乳质地，晚霜是奶油霜质地，晚霜会比日霜更加滋润一些。

娇韵诗弹簧霜日霜和晚霜怎么区分

娇韵诗弹簧霜日霜：Extra-Firming Jour

娇韵诗弹簧霜晚霜：Extra-Firming Nuit

日霜是凝乳质地的，上脸做到了润而不腻，吸收完整个脸很轻盈，就是脸上摸着嫩嫩的，又滑滑的，不黏糊没有闷住。对我们现在天热出门又要带口罩的脸可太友好啦~

晚霜是奶油质地，会比日霜润一点点，整体还是偏清爽的，但是保湿很在线，涂完没有油光感!刚用上隔天早上起来，就蛮明显能感受到脸上变柔软，暗黄的脸都有了透亮感。

娇韵诗弹簧霜怎么样

娇韵诗弹簧霜分为日霜和晚霜，是我最近新发现的爱用物，这个比较特别的是里面含有超深导提拉技术，超就是超越老源头成纤维细胞，深就是作用于成纤维细胞的载体，导就是导入关联蛋白提升。简单的来说就是更好的巩固皮肤的基层，然后不停的往里输送胶原蛋白，就像盖楼，一点一点盖起上层建筑啦。

日霜是凝霜质地的，上脸之后能感觉到在皮肤表面形成了一层保护膜，一整天在外面脸都不会觉得干燥紧绷。晚霜也很好吸收，晚上厚涂一层，第二天早晨起来脸像剥了壳的鸡蛋，很软很滑，有种皮肤逆生长的感觉。