cruel intentions cory-lee英文歌词及中文翻译

Baby baby baby I don't want to

Ever give you the wrong idea

Call me up we'll hang out I'm down for whatever

Tell me am I making myself clear

Love can be a meaningless emotion

Pretty words that we're obliged say

Rest assured I wont ask for your complete devotion

Lets not let our hearts get in the way

Whooaaaa finally, the weight is off our shoulders

Play for keeps until the night is over oooh

Now you know of my cruel intentions

I can play a hard game I'll admit

So it goes, we both know

You're worthy of my affection

You're not the one who I'll spend my life with

Call me up, we'll hang out

Call me up, we'll hang out

I'm down for whatever

Whooaaaa finally, the weight is off our shoulders

Play for keeps until the night is over oooh

Call me up, we'll hang out

Call me up, we'll hang out

I'm down for whatever

Call me up, we'll hang out

Call me up, we'll hang out

I'm down for whatever

宝贝，宝贝，我不想

Ever give you the wrong idea

会给你错误的想法

Call me up we'll hang out I'm down for whatever

打电话给我，我们就挂了我什么

Tell me am I making myself clear

告诉我，我说清楚了吗？

Love can be a meaningless emotion

爱可以是一个毫无意义的情感

Pretty words that we're obliged say

漂亮的话，我们应该说

Rest assured I wont ask for your complete devotion

放心，我会要求你完全的奉献

Lets not let our hearts get in the way

让我们不要让我们的心灵得到的方式

Whooaaaa finally, the weight is off our shoulders

whooaaaa最后，重量是我们的肩上

Play for keeps until the night is over oooh

一直玩到晚上结束了哦

Now you know of my cruel intentions

现在你知道我的残忍的意图

I can play a hard game I'll admit

我可以打一场艰苦的比赛，我承认

So it goes, we both know

就这样，我们都知道

You're worthy of my affection

你值得我的感情

You're not the one who I'll spend my life with

你不是一个人，我会用我的生命

Call me up, we'll hang out

打电话给我，我们会一起出去

Call me up, we'll hang out

打电话给我，我们会一起出去

I'm down for whatever

我不管

Whooaaaa finally, the weight is off our shoulders

whooaaaa最后，重量是我们的肩上

Play for keeps until the night is over oooh

一直玩到晚上结束了哦

Call me up, we'll hang out

打电话给我，我们会一起出去

Call me up, we'll hang out

打电话给我，我们会一起出去

I'm down for whatever

我不管

Call me up, we'll hang out

打电话给我，我们会一起出去…

Call me up, we'll hang out

打电话给我，我们会一起出去

I'm down for whatever

我不管

中文是百度翻译的不一定准，

whoosis怎么读英语介绍如下：

英音['hu:zɪs] 美音['hu:zɪs]。

不知其名。

who

英/huː/。美/huː/。

pron

谁;（询问姓名、身份或职务）什么人;怎样（性格、出身、地位等）的人;表示所指的人;进一步提供有关某人的信息。

n

有关的人，所指（或所说）的人。

Well, what do you know Look who's here! 

唷，真想不到！你看谁来啦！

Who would have thought to find you here 

谁会料到你在这儿呢？

I've no use for people who don't make an effort 

我厌恶那些不努力的人。

Health care must be at the service of all who need it 

医疗保健机构必须为所有需要者提供服务。

Who was it that won the US Open 

在美国公开赛上获胜的是谁？

She made it her business to find out who was responsible 

她一定要查清楚到底该谁负责。

Who could forget his speech at last year's party 

谁能忘记他去年在聚会上的讲话呢？

歌名：What The Hell

歌手：Avril Lavigne

所属专辑：What The Hell

中英文歌词：

You, say that i'm messing up with your head (yeah-yeah yeah-yeah)你说 我扰乱了你的思绪

All cause i was making out with your friend (yeah-yeah yeah-yeah)因为我和你的朋友亲热

Love hurts, whether it's right or wrong (yeah-yeah yeah-yeah)爱让人受伤，不管是对还是错

I cant stop, cause i'm having too much fun (yeah-yeah yeah-yeah)我停不下来因为我玩的太开心了

You're on your knees, beg and please, stay with me 你跪下来求我请求我陪着你

But honestly, i just need to be a little crazy但是老实说，我就是需要一点疯狂

(Chorus)合唱

All my life i have been good but now我一生都很好但是现在

I’m thinking what the hell我在想 到底搞什么鬼

All I want is to mess around我想要的就是到处鬼混

And I~ don’t really care about我一点都不在乎

If you love me,If you hate me, You can save me, Baby, Baby

你是否爱我 你是否恨我 你能拯救我 baby baby

All my life I’ve been good, but now我一生都很好 但是现在

Whooa what the hell 究竟搞什么鬼

What, But, What, What the hell

什么 但是 什么 搞什么鬼

So what, if i go out on a million dates (yeah-yeah yeah-yeah)我出去约会一百万次又怎么样

You never call or listen to me anyway (yeah-yeah yeah-yeah)你从来都不打电话给我也不听我说话

I'd rather rage than sit around and wait all day (yeah-yeah yeah-yeah)我宁愿发怒也不愿意坐在这等你一天

Don't get me wrong, i just need some time to play~ 别误会我 我只是须要一些时间去玩乐

You're on your knees, beg and please, stay with me 你跪下来乞求我请求我陪着你

But honestly, i just need to be a little crazy (crazy)但老实说 我就需要一点疯狂

(Chorus)

All my life i have been good but now我一生都很好但是现在

I'm thinking what the hell我在思考到底搞什么鬼

All i want is to be mess around我只想四处鬼混

And i~ don't really care about我真的一点都不在乎

If you love me, If you hate me, You can save me, Baby, Baby

你是否爱我 你是否恨我 你能拯救我 baby baby

All my life I’ve been good, but now我一生都很好 但是现在

Whooa what the hell whooa 到底搞什么鬼

La la la la la la la la

Whooa whooao

La la la la la la la la

Whooa whooao

You say that i'm messing with your head你说我扰乱你的思绪

Boy i like messing in your bed伙计 我喜欢在你床上缠绵

Yeah i'm messing with your head是的我扰乱你的思绪

When i 'm messing with you in bed当我和你缠绵的时候

(Chorus)

All my life i have been good but now我的一生都很好但是现在

I'm thinking what the hell (what the hell)我在想到底搞什么鬼

All i want is to be mess around我想要的就是四处鬼混

And i~ don't really care about (i don't care about~)我真的一点不在乎

All my life i have been good but now我的一生都很好 但是现在

Whooa i'm thinking what the hell我在想究竟搞什么鬼

All i want is to be mess around我就想四处鬼混

And i~ don't really care about (If you love me)我真的一点不在乎

If you love me (no),If you hate me (no), 你是否爱我 你是否恨我

You can save me, Baby, Baby (If you love me)你能拯救我 baby（如果你爱我）

All my life I’ve been good, but now我的一生都很好但是现在

Whooa what the hell whooa 到底搞什么鬼

La la la la la la la la la

La la la la la la la la 啦啦啦啦……