Whoo Whoo Whoo Whoo (I don't wanna cry)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Please dry my eyes)
Whoo Whoo Whoo Whoo (I'm fallin' down whitout you)
Whoo Whoo Whoo Whoo (I'm fallin' down)
回忆这么多 你到底算什么
还这样想着或许你会回来
我绝不是这样的人 也没有这样的经历
爱情真狠毒 依然未能觉醒
被你甜蜜的话语欺骗
现在独自一人 I'm falling down I'm falling down
这样倒不如不曾见面
真不知道会变成这样
真没想到会这么容易分开
又在独自一人吃饭
独自一人看着TV
独自一人唱着歌 这样我哭着闹着
你应经离去了 就算后悔也没用
今天又只有我一个人
Whoo Whoo Whoo Whoo
独自一人走在路上 独自一人观看TV
独自一人试着喝醉 这样每天哭着闹着
曾今甜蜜过的爱情 困在离别影子中
今晚又无法入眠
Whoo Whoo Whoo Whoo
Don't tell me it's over
抱着我 你为何要对我这样
Oh Ma boy (Whoo Whoo Whoo)
被你甜蜜的话语欺骗
现在独自一人 I'm falling down I'm falling down
这样倒不如不曾见面
真不知道会变成这样
真没想到会这么容易分开
又在独自一人吃饭
独自一人看着TV
独自一人唱着歌 这样我哭着闹着
你应经离去了 就算后悔也没用
今天又只有我一个人
Whoo Whoo Whoo Whoo
独自一人走在路上 独自一人观看TV
独自一人试着喝醉 这样每天哭着闹着
曾今甜蜜过的爱情 困在离别影子中
今晚又无法入眠
Whoo Whoo Whoo Whoo
RAP:
显而易见 我又再次被你无数的谎言所欺骗
被你廉价的微笑诱惑 将我玩弄于掌心之间
直到现在该怎么办 我又一人困于思念之中
被你抛弃的心变得空虚 就像生无分文的乞丐般
Whoo Whoo Whoo Whoo (I don't wanna cry)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Please dry my eyes)
Whoo Whoo Whoo Whoo (I'm fallin' down whitout you)
Whoo Whoo Whoo Whoo (I'm fallin' down)
我自己-Sistar
如果是说最近红的那首歌 那就应该是这首了。没说清楚是要翻译还是要原文歌词 就这样写上了 ,百分百 手动~~
추억이 이리 많을가 넌 대체 뭐할가 有这么多回忆 你到底在干什么
아직 나 이래 혹시 돌아올가봐 我还是这样子 怕你或许会回来
나 절대 이런 애 아닌데 이런적 없었는데 我绝对不是这样的人 从没这样过
사랑 너무도 독해 아직 못 깼나봐 爱情毒地太深 好像还没醒
너무도 달콤한 니 말에 속아 이제와 나 혼자 被你甜蜜的话所欺骗 到现在我自己
I'm falling down I'm falling down
차라리 만나지 말걸 그랬어 不如当初不相遇
이렇게 될줄 몰랐어 没有想 会变成这样
이토록 쉽게 우린 끝인가요 就这么随便 我们就结束了么
왜 또 나혼자 밥을 먹고 为什么又我自己吃饭
나혼자 영화를 보고 我自己看**
나혼자 노래하고 이렇게 나 울고 불고 我自己唱歌 这样 哭哭啼啼
넌 떠나고 없어 후회해도 소용없어 오늘도 나 혼자 你已经离开了 后悔也没用了 今天也仍然是我自己
나 혼자 길을 걷고 나혼자 TV를 보고 我自己肚子走在街上 我自己看电视
나 혼자 취해 보고 이렇게 매일 울고 불고 我试着喝醉 这样 每天哭哭啼啼
사랑 참 달콤했어 이별이란 그림자안에서 오늘도 잠 못자 爱情实在太甜蜜 在离别的影子下 今夜也仍然睡不着
Don't tell me it's over
날 안아줘 도대체 내게 넌 왜 이러는데 我 到底为什么这样对我
oh maboy
오늘도 나 눈물로 지새워 今天我也 以泪洗面
너무도 달콤한 니 말에 속아 이제와 나 혼자 被你甜蜜的话所欺骗 到现在我自己
I'm falling down I'm falling down
차라리 만나지 말걸 그랬어 不如当初不相遇
이렇게 될줄 몰랐어 没有想 会变成这样
이토록 쉽게 우린 끝인가요 就这么随便 我们就结束了么
왜 또 나혼자 밥을 먹고 为什么又我自己吃饭
나혼자 영화를 보고 我自己看**
나혼자 노래하고 이렇게 나 울고 불고 我自己唱歌 这样 哭哭啼啼
넌 떠나고 없어 후회해도 소용없어 오늘도 나 혼자 你已经离开了 后悔也没用了 今天也仍然是我自己
혼자 길을 걷고 나혼자 TV를 보고 我自己肚子走在街上 我自己看电视
나 혼자 취해 보고 이렇게 매일 울고 불고 我试着喝醉 这样 每天哭哭啼啼
사랑 참 달콤했어 이별이란 그림자안에서 오늘도 잠 못자 爱情实在太甜蜜 在离别的影子下 今夜也仍然睡不着
참 뻔하디 뻔한 너의 그런 빈번한 거짓말에 또 속았어 被你那赤裸裸的谎言再一次欺骗
아주 값싼 니 미소에 홀린 날 갖고 너 재미있게 놀았어 被你廉价的微笑迷惑 被你玩弄于鼓掌之间
이제 와서 뭘 어쩌겠어 그리움에 갇혀 나혼자 事到如今能怎样 囚于四年 我独自
니가 버린 내맘 공허해 꼭 텅빈 거리 같아 被你丢弃的 我的心 就像是空空的街道
顺便说一下 意思绝不会错 因为我就是说这种话的人, 嘿嘿 一字一字打得 忘采纳~
编按
没有人一直年轻,却一直有年轻人。全球18亿年轻人,他们是充满潜力的一代,互联网让这一代年轻人拥有了前所未有的自我表达权利,他们通过网络交流、学习,创业。
他们从网络中汲取养分,又用自己的创造力反哺这个繁荣的生态。从爱好到职场,他们的人生观和职场观与父辈有着显著的区别。
打工人、干饭人,这些年度爆梗背后是年轻人对于职场、生活的自我解嘲,也反映了他们对于严肃议题的独特思考。如何正确认识这一代年轻人?为了解答这些问题,腾讯新闻联合众多优质创作者,围绕95后这个“年轻群体”,通过行业观察、人物故事、市场报告等一系列的内容,试图为大众揭开这个新兴群体的真实群像。
采访&撰稿 / 李畅 编辑 / 李璐
文中人物为化名、由受访者提供
图:创业初期王春妍为产品拍摄广告
“财富比钱能带给我更多快乐。人终究会有夜深人静的那一刻,那一刻痛不痛苦,开不开心,只有自己知道。对人生影响更大的,是财富,包括 情感 满足、价值满足。”
14岁第一次经商卖旗袍;18岁开礼品店日赚3千;大一辍学创业以创始人卷钱跑路告终;22岁历任两家公司最年轻的CMO,月入3万;22岁成为中国少女内衣第一人,获京东众创数百万Pre-A轮融资,却给自己开4千月薪;同年登上福布斯U30精英榜;现在凭7年品牌营销经验,成功操盘国内外品牌营销事件,是多家上市公司的抖音导师品牌顾问,年收入近百万。这些传奇故事都发生在95后东北女孩王春妍身上。
小学初尝创业,高中挣到第一桶金
王春妍不是富二代,她认为自己的生意基因来自生前最后一份职业是开串儿店烤羊肉串的父亲。在她2岁时,父亲不幸车祸身亡,她对生父的唯一印象来自于妈妈从小对她说的话,“刘德华都没你爸爸长得帅。”
8岁时,王春妍和妈妈一起搬到了天津生活。六年级暑假刚好要回东北姥姥家,没有假期作业的她就想回去找点事做,当时还没有淘宝,喜欢天津民国风旗袍的王春妍想到,是不是可以把天津旗袍卖到东北去。
那个暑假,妈妈带着她到天津的批发市场人肉打包了二、三十件小旗袍带到了吉林,到周五集市上去卖,这是王春妍的第一次生意经历,“当时还小,不太有买卖的心态。”她当时单纯的想法就是,“觉得自己穿旗袍比较好看,想让同龄人也穿上这样的旗袍。”
她和妈妈第一天在集市只卖掉了一件旗袍,“但是我特别开心,因为那是第一次我用我挣来的钱去买了一碗冷面。” 王春妍现在回到东北,还会去吃那家的冷面。
由于户口问题,王春妍初高中回到了东北上学,不太习惯教育环境的她基本没什么朋友,大部分课外时间都用来读书,初中的她就读过了伍佰的诗集——《我是街上的游魂,而你是闻到我的人》,当时的她已经理解了“浪漫”这个词。
到了高中,王春妍开始看商业类的书,小时候没有钱,她每周都会去一个套牌书批发市场淘书,“现在书店LED屏上放商业人物一般都是马云,当时是郎咸平讲香港股市。” 香港股市离吉林省吉林市龙潭区江北乡靠山村的一个小姑娘,距离太远了,了解到郎咸平的王春妍,就像是被苹果砸到的牛顿。
当时她毫不犹豫花了72块钱买了郎咸平的全部光盘,现在回想起来,15张光盘72块钱肯定是盗版,“但是它们当时承载了我对这个世界的所有期许,让我觉得我的人生可能不止于此。”
光盘买回家后,妈妈花120块给她买了个小型DVD播放器,从此王春妍每天4点起床,看视频看到6点去上学,就这样她背下了所有光盘里的内容。
如果说生父是王春妍的生意基因赋予者,那郎咸平就是她的创业启蒙者。
有一天,她意识到理论用于实践才有意义,于是她想到了学校里只有一家便利店的事,并且便利店里的生活用品不超过8种,薯片永远只有3种口味,这对周一至周五封闭式住校的同学们来说,是一大痛点。
“如果临时知道有同学过生日,礼物都买不到。”王春妍帮同学们解决了这个问题,花1000块在校外租了个档口,卖情侣杯、生日礼物,把SKU传到QQ空间,把链接分享给同学,短信下单,一节课送达,货到付款,下课十分钟自己取货并且充当快递员,礼品店最高可日赚3000元。
但是当同学上课都在看她的QQ空间挑选商品时,老师就觉得她影响了同学,妈妈当时也对她说,“你要是考不了第一名,就去学美容美发。”那时候又要卖货又要保持班里第一的学习成绩不被影响,王春妍每天早上4点就要起床学习,因为优秀的成绩,偷偷开店赚钱的她得到了家长老师的谅解,关于赚钱,关于创业这件事,渐渐开始变得光明正大起来。
王春妍突然发现生活变得自由了,不用再给妈妈打电话要钱,尝到了赚钱的快乐。
“我的人生完了”
努力学习的王春妍考上了北京的大学,学日语专业,当她身边的同学要么逃课要么看韩剧,还在攀比吃穿的时候,她经历的事情甚至比她们看的电视剧还要精彩:背叛、谎言、与曾经最信任的人互相撕扯。
大一上学期,对商业感兴趣的她做了30多种兼职,婚礼策划师、幼师、销售、中日导游……还经常在中关村车库咖啡免费主持创业公司的新品发布会,有一次,一家大数据创业公司向她伸出了橄榄枝,她入职后从负责商务到负责越来越多的事,半个月后就升职到了创始人助理。
王春妍通过这次工作经历学习了一个创始人是如何管理一个公司的,半年后她觉得可以做自己的项目了,于是决定辍学创业。
高中就开始学日语的她想在北京找一个语言伙伴,发现并不好找,于是她想到了线上寻找语言伙伴,线下咖啡馆聚会的模式,她做了一份BP开始路演,平均一天要跑两次路演。
找到合伙人后,王春妍把高中开礼品店积攒的十万块钱全投入了语言学习社交项目whoochat,这个项目后来登上了知名杂志的创业排行榜,她拿到了人生第一笔风险投资。
当时,她白天在北京西三旗的公司上班,晚上跑20公里去东南三环听“如何开咖啡馆”的课程,夜里她就睡在正动工装修的咖啡馆里。
有一次她去西安的一所大学出差时,突然接到银行电话说她账上的钱都被取走了,发现合伙人也失踪了,她咣地一下坐到椅子上,“当时就觉得我的人生完了。”接下来就是司法程序,投资方起诉,开庭审判。“当时开了三次庭,那个合伙人在庭上还反咬了我一口。”
前一天还是合伙人,如今为了钱,变成了陌生人都不如的仇人。王春妍开始怀疑这个世界,开始怀疑人性。
咖啡馆的房租还有一个月到期,当时她全身上下只剩下2000块,这个月她每天就待在咖啡馆里,几乎没出门,觉得自己的人生不会再翻盘了,甚至想消失。
这次正式创业以失败告终。
“坚持无非就是年薪更高,放弃还会拥有更多”
一个月后,上门按摩O2O公司的3位创始人把王春妍拖出了自我怀疑的漩涡。
这3名创始人都来自BAT,产品经理出身,但团队缺乏对市场营销的敏感度,他们邀请王春妍成为第4个合伙人,当他们红着眼眶对她说,“晓雁,你要是能加入我们就太好了,这个项目才有希望。”她感动得哭了,接受邀约成为了CMO,“有的瞬间就是在你丧失希望的时候,会成为你的勇气。”
王春妍加入这家公司,用了半年做到了行业第一。这时,她遇到了上升的瓶颈,“没有升职的空间了,除非做CEO。”她在公司最火爆的时候离开了。
离开之后,王春妍加入了另一个项目,仍任CMO,对她而言,这是能力的平移。
不同的是,她是团队里唯一的95后,创始人是3名70后。两代人的碰撞,常常可以激烈到吵架,拍桌子。“如果我的工作能力已经算可以了,那在这里可以考验我的职业素养和配合度。” 王春妍想,如果自己能跟三个70后配合,之后应该跟谁都能配合。
“后来这个项目上线后,当天就跑到行业单量的前三名。” 王春妍也在这个项目中看到了70后的资源的力量,“这是95后创业者缺乏的。”
王春妍再一次看到了自己的天花板,21岁就看到30岁的样子。当时的她从月薪2、3万到拿年薪百万,公司还给她配了车,“再坚持下去无非就是年薪再高一点。”她当时也有一种自我怀疑的想法,“我觉得外界尊重我并不是因为我是我,而是因为我的合伙人,因为我的职位。”
因为我们从小到大都在做选择题,高考的一道选择题甚至可能决定我们的命运,所以我们固化思维重选题。但是这一次王春妍想要自己来出题。她开始寻找新的创业方向。
她发现日本和韩国的女孩子很早就开始注意到自己的不同,可以很优雅不羞涩地跟同性以及异性接触,而中国少女的启蒙教育一直是缺失的。王春妍认为,“国内女生的青春期启蒙教育是缺失的,没有人告诉小女生应该怎么做。”
找到方向后,2015年夏天,王春妍选择了裸辞,股份也没有拿。辞完职,她连夜写出BP,第二天拿着去找投资人,投资人听完她的经历后觉得,这个年纪能够放下物质和享受是不太容易的事情,王春妍对他讲,“我未来可能会拥有更多,我现在想做的是早一点开始实现个人价值,我要做的事是有 社会 价值的。”
投资人选择相信她。当天她拿到百万元种子轮融资。王春妍创建了专门研发 8 – 15岁的内衣少女品牌,瞄准了国内较为空白的青春启蒙市场。2016年7月,这个产品获京东众创数百万Pre-A轮融资,她成为了当时京东投资过最年轻的创始人。
王春妍自己通过漫画的形式出了一本书,诠释了少女胸部发育的过程,用独特的方式传递了少女要如何维护自己的胸部、怎样穿内衣等知识。通过这样的品牌营销方式,他的品牌在业内有了影响力。
许多传统行业的企业家开始请教王春妍关于品牌营销的事,于是她决定成立一个单独的部门为企业服务做品牌营销。“没想到我们的创意真的能拯救了一些公司,有家公司运营了三年,有400多人,但是无论在行业还是市场都一直不知名,我们重新为他做了品牌定位以及品牌提升,突然间许多投资人都找到他们,合作伙伴也在倍增。”
后来这个品牌营销事业部越来越大,王春妍就把它交给了线下经销商运营,整个公司开始转型做企业服务,于是有了现在的项目。
“比起稳定,90后更需要活得精彩”
京东决定投资王春妍之前,曾对她说他们从不投资95后,因为他们缺乏对靠谱、稳定的追求,王春妍反击到,“因为70后在解决温饱,80后在奔小康,到90后才有极大的物质选择,所以95后更自由——不需要多稳定,只要活得精彩。”
即使拿到了三轮融资,作为内衣品牌的创始人,王春妍也只给自己开4千的月薪。“我是一个低物欲的人。” 王春妍说,“我小时候会想要很多东西,但是妈妈也不会什么都满足我。直到我高中开了礼品店,我比同龄人都拥有更多东西,当我拥有了整个店的时候,突然变成了低物欲。那些东西有也行,没有也行,只是工具。”
王春妍一直都很喜欢一些古着的东西,她会买一个复古的打字机,但很少去买一个新款包,“我做营销我会去了解流行趋势,会去看,但是很少买。”她喜欢去旧货市场淘宝,喜欢买一些有故事、有 情感 的东西。
王春妍定义了她认为的财务自由,“如果一个月花1万块钱,就满足了你需求的物质生活,那你就是财务自由的。”
王春妍认为,财富更多的是一个人的 情感 满足和价值满足,“财富比钱能带给我更多快乐。我想问题会想到终点,人终究会有夜深人静的那一刻,那一刻痛不痛苦,开不开心,只有自己知道。对人生影响更大的,不是财富。”
公司里有一名员工有听力障碍,但非常喜欢二次元文化,通过他总是能迅速找到二次元资源。王春妍认为,“当我们的企业开始尊重每个人价值的时候,这个人的价值才会发挥到最大,企业的价值也才能发挥到最大。这是一个良性循环。”
要发挥自己的价值,王春妍的方法论是“刻意练习”,她一直以来都足够努力,足够勤奋。小时候学习好是因为在预习的时候就能背下课文,直到现在她每天都在逼自己刻意学习新事物。
就在YOUNG 财经 采访她时,她最新的一条朋友圈是12月3日凌晨1:17在一家24小时拉面馆发出的,“伴着老张拉面的神秘辣油,开启了新的一岁,生日快乐。”
伴着一碗拉面和一碟凉菜,射手座女孩王春妍跨过了25岁,她说自己的成长过程就是一个不断蜕变的过程,她给自己起的英文名叫做swan,因为她想成就的故事就是:丑小鸭一直不停努力变成白天鹅。
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网