洗面奶:facialcleanser/facewash(Foaming,milky,cream,Gel)
爽肤水:toner/astringent
紧肤水:firminglotion
柔肤水:toner/smoothingtoner(facialmist/facialspray/complexionmist)
护肤霜:moisturizersandcreams
保湿:moisturizer
隔离霜,防晒:sunscreen/sunblock
日霜:daycream
晚霜:nightcream
面膜:facialmask/masque
眼膜:eyemask
口红护膜:Lipcoat
磨砂膏:facialscrub
去死皮:Exfoliating Scrub
Essence(精华液)
Pack(剥撕式面膜)
Peeling(敷面剥落式面膜)
彩妆:cosmetics
遮瑕膏:concealer
修容饼:Shadingpowder
粉底:foundation(compact,stick)
粉饼:pressedpowder
散粉:loosepowder
闪粉:shimmeringpowder/glitter
眉粉:browpowder
眉笔:browpencil
眼线液(眼线笔):liquideyeliner,eyeliner
眼影:eyeshadow
睫毛膏:mascara
唇线笔:lipliner
唇膏:lipcolor/lipstick(笔状lippencil,膏状liplipstick,盒装lipcolor/lipgloss)
唇彩:lipgloss/lipcolor
腮红:blush
卸装水:makeupremover
卸装乳:makeupremovinglotion
粉刷:cosmeticbrush,facebrush
粉扑:powderpuffs
海绵扑:spongepuffs
眉刷:browbrush
睫毛夹:lashcurler
眼影刷:eyeshadowbrush/shadowapplicator
口红刷:lipbrush
胭脂扫:blushbrush
电动睫毛卷:electriclashcurler
描眉卡:browtemplate
纸巾:facialtissue
吸油纸oil-AbsorbingSheets
化装棉:cottonpads
棉签:Q-tips
Acne/Spot(青春痘用品)
Active(活用)
Aftersun(日晒后用品)
Alcohol-free(无酒精)
Anti-(抗、防)
Anti-wrinkle(抗老防皱)
Balancing(平衡酸碱)
Clean-/Purify-(清洁用)
Combination(混合性皮肤)
Dry(干性皮肤)
Facial(脸部用)
Fast/Quickdry(快干)
Firm(紧肤)
Foam(泡沫)
Gentle(温和用)
Hydra-(保湿用)
Longlasting(持久性)
Milk(乳)
Mult-(多元)
Normal(中性皮肤)
Nutritious(滋养)
Oil-control(抑制油脂)
Oily(油性皮肤)
Remover(去除、卸妆)
Repair(修护)
Revitalite(活化)
Scrub(磨砂式(去角质))
Sensitive(敏感性皮肤)
Solvent(溶解)
Sunblock(防晒用)
Toninglotion(化妆水)
Trentment(修护)
Wash(洗)
Waterproof(防水)
面部化妆和洁面的这么些基本够用了吧
护肤:
skin
care
洗面奶:
facial
cleanser
/face
wash(foaming,milky,cream,gel)
爽肤水:
toner/astringent
紧肤水:firming
lotion
柔肤水:toner/smoothing
toner(facial
mist/facial
spray/complexion
mist)
保湿面霜:moisturisor
保湿:moisturizer
护肤霜:
moisturizers
and
creams
隔离霜,防晒:sun
screen/sun
block
美白:whitening
露:lotion,
霜:cream
乳
:milk
日霜:day
cream
晚霜:night
cream
滋养:nutritious
抑制油脂:oil-control
眼部gel:
eye
gel
眼胶:eye
gel
眼膜:eye
mask
眼影:eye
shadow
眼线液(眼线笔):liquid
eye
liner,
eye
liner
眼影:
eye
shadow
睫毛膏:
mascara
护唇用:lip
care
口红护膜:lip
coat
唇膏:
lip
color/lipstick
(笔状
lip
pencil,
膏状
lip
lipstick,
盒装
lip
color/lip
gloss)
唇彩:
lip
gloss/lip
color
唇线笔:
lip
liner
磨砂膏:
facial
scrub
快干:fast/quick
dry
去黑头:
(deep)
pore
cleanser/striper
pore
refining
去除、卸妆:remover
去死皮:
exfoliating
scrub
修保:repair
润肤露(体):
body
lotion/moisturizer
活化:revitalite
护手霜:
hand
lotion/moisturizer
磨砂式(去角质):scrub
沐浴露:
body
wash
修容饼:shading
powder
彩妆:
cosmetics:
遮瑕膏:
concealer
遮瑕膏:correct
粉底:makeup
粉底:
foundation
(compact,stick)
粉饼:
pressed
powder
散粉:loose
powder
闪粉:shimmering
powder/glitter
眉粉:
brow
powder,
眉笔:brow
pencil
腮红:
blush
腮红:blusher
面膜:mask
面膜:
facial
mask/masque
剥撕式面膜:pack
敷面剥落式面膜:peeling
卸装水:
makeup
remover
卸装乳:
makeup
removing
lotion
指甲:
manicure/pedicure:
指甲油:nail
color
指甲油:nail
enamel
指甲油:nail
polish
保甲液:nail
saver
去甲油:
nail
polish
remover
清洁用:purify
帖在身上的小亮片:
body
art
22
护肤专业术语
solvent(溶解)
essence(精华液)
toning
lotion(化妆水)
acne/spot(青春痘用品)
after
sun(日晒后用品)
clean-/purify-(清洁用)
sun
block(防晒用)
-white-(美白用)
facial(脸部用)
active(赋活用)
clean-(清洁用)
gentle(温和用)
hydra-(保湿用)
day(日间用)
trentment(修护)
alcohol-free(无酒精)
wash(洗)
anti-(抗、防)
anti-wrinkle(抗老防皱)
balancing(平衡酸碱)
exfoliator(去角质)
waterproof(防水)
firm(紧肤)
foam(泡沫)
long
lasting(持久性)
mult-(多元)
dry(干性皮肤)
oily(油性皮肤)
normal(中性皮肤)
sensitive(敏感性皮肤)
combination(混合性皮肤)
发:
hair
products/accessories:
洗发水:
shampoo
护发素:
hair
conditioner
锔油膏:conditioning
hairdressing
/hairdressing
gel
/treatment
摩丝:
mousse
发胶:
styling
gel
染发:
hair
color
冷烫水:
perm/perming
formula
卷发器:
rollers/perm
rollers
工具:
cosmetic
applicators
/accessories:
粉刷:
cosmetic
brush,
face
brush
粉扑:
powder
puffs
眉刷:
brow
brush
海绵扑:
sponge
puffs
睫毛夹:
lash
curler
眼影刷:
eye
shadow
brush
/shadow
applicator
口红刷:
lip
brush
胭脂扫:
blush
brush
转笔刀:
pencil
sharpener
电动剃毛器:
electric
shaver-for
women
电动睫毛卷:
electric
lash
curler
描眉卡:
brow
template
纸巾:
facial
tissue
吸油纸:
oil-absorbing
sheets
化装棉:
cotton
pads
棉签:
q-tips
化装包:
cosmetic
bag
Lane night cream day cream
问题二:兰蔻根源日霜上都是英文怎么认识那个是日霜和晚霜 日霜一般都有 SPF 值,比如 SPF15;晚霜是 NUIT 或 NIGHT。
问题三:兰蔻英文名怎么写 30分 亲爱的,兰蔻的品牌名LANE这一名称构想来自于法国中部的一座城堡
LANCOSME。为发音之便,用一个典型的法国式长音符号代替了城堡名中的“S”字母。又由于“兰蔻城堡”的周围种植了许多玫瑰,充满浪漫意境,于是玫瑰花成为了兰蔻品牌的象征。
问题四:兰蔻晚霜和日霜的日文怎么写 兰蔻晚霜:ランコム ナイトクリム
兰蔻日霜:ランコム デイクリム
问题五:兰蔻的说明书是外语,怎样区分日霜和晚霜 Daycream是日霜,nightcream是晚霜
问题六:兰蔻英文怎么写 Lancme
问题七:absoluenult是兰寇的晚霜还是日霜,不认识英文啊 如果没有NUIT(法语晚间)标志则为日霜或早晚均可使用。
问题八:兰蔻的水份缘舒缓日霜和水份缘舒悦日霜在没有中文说明的情况下,英文有什么区别呢? 10分 不是一种东西么?难道是两种?!
中文香港台湾翻译的不一样而以
问题九:兰蔻化妆品,英文帮忙翻译一下,谢谢HlGH,REsoLuTloNNIGHT是什么意思 high resolution 强效, 高效
night 晚间用
Lane 兰蔻
high resolution强效胶原蛋白护肤系列
问题十:英文不认识 哪个是日霜 哪个是夜霜 左边的是日霜,右边那个night cream夜霜
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网