谁能帮我翻译下产品,翻译成英文。谢谢!!

谁能帮我翻译下产品,翻译成英文。谢谢!!,第1张

Huan Yan soothing ice film

Extracted from natural plants, safe and efficient professional quality mask, contains tequila, peony root and Arnica and other many kinds of plant essence, effectively calm soothing, improve skin redness, itching and other phenomena to the sensitive skin centralized repair gently, promote skin micro circulation, strengthen the skin thickness, enhance the skin ability to resist external stimuli Contains MT active peptide, in-depth skin release powerful energy healing, perfect repair damage, sunburn, sensitive, hormone and other skin problems, make the skin restore natural and healthy state, showing a natural skin water embellish burnish

Herbal acne light mask

Coagulation Scutellaria extract, Salvia miltiorrhiza, gallnut, peony root more gentle and effective herb essence, effectively inhibit the growth of acne, dilute the pox and India, overall conditioning excessive oil, improve the shiny, smallpox and other skin problems and can effectively prevent acne regeneration Deep repair damaged skin, enhance the skin's autonomous protection A variety of plant effective components deeply nourish and replenish the nutrition of the skin, shrink pores, make skin smooth and delicate, soft, such as fat, constantly expose refreshing bright luster

Aqua refreshing Whitening Mask

The natural silk membrane, as thin as onion skin like nothing, let the delicate silky feel wonderful, hopelessly spoiled your face Quintessence of exceedingly rare whitening San goods white lily, lotus flowers, light fruit and licorice natural essence with perfect produce synergistic beautiful effect, layers to improve flaw, dull and uneven complexion, increasingly pure crystal, transparent and uniform; combined with the Swiss pure glacier water, in the skin layer to establish a water system, promote the skin's natural automatic moisturizing function, continuous moisturizing care, so that the skin from the inside to flower like moist and glossy, create the bright skin, moist, smooth, blooming Hengrun clear jade IPSA

To perfect makeup gauze gouache cream

New creative formula, light, thin, transparent, paste, beyond the traditional BB cream, lasting to makeup, refreshing the skin attaching, air light texture, make skin breathe freely without the burden Effective isolation and repair of UV damage, brighten skin tone, repair Ngan concealer, doubled nourish, the building will breath naked muscle light perception, enjoy the makeup without makeup of natural beauty

Agave Agave Americana

Peony root Suffruticosa Root Paeonia

Mountain gold car Montana Arnica

White lily Candidum Lilium

Lotus Saussurea Involucrata

Light fruit licorice Glabra Glycyrrhiza

Baicalensis Scutellaria

Salvia SalviaMiltiorrhiza

Chinese Galla Rhois

sum37呼吸套装的使用顺序:洗面奶—水—安瓶—精华—乳液—眼霜—面霜

一般每个瓶身上都有英文标识,可以用翻译软件进行翻译,或是参考淘宝里的官方旗舰店有每款的对应及说明,每个套盒里护肤品的摆放位置应该是差不多的,可以按照进行对比。

套装1:

套装2:

套装3:

扩展资料:

sum37呼吸套装:

1、呼吸水漾清润3件套装

适宜年龄:20岁~30岁

特点:呼吸37度惊喜水分系列又被称为aterfull水分满满系列,主要的功效就是深层补水。

TIPS:呼吸家一款明星产品,很多孕妈妈最佳选择,清爽补水,尤其是夏天纯补水。一套搞定夏季护肤所有需求,对于夏日肌肤缺水出油的问题,它能够调节肌肤的水油平衡,保持皮脂膜的健康状态,适合所有肌肤,大油皮也适用。

2、时光肌底系列礼盒三件套

特点:有效调节皮肤水油平衡,从而缔造柔软、修复受损肌肤,去角质、去痘印以及抗敏感。

适合肤质:所有肤质,特别是痘痘肌,皮肤对护肤品吸收能力差的肤质。

TIPS:推荐痘痘皮肤或是爱出闭口,毛孔粗大、肤色暗黄粗糙或者水油失衡,30岁以前想要改善皮肤问题的小仙女使用效果会更好。

3、魔法修护3件企划套装

适宜年龄:适合25岁以上

特点:深层补水修复肌肤、收缩毛孔、皮肤粗糙的神器,液体质地不油腻、减少皮肤的凹凸感、可以改善因油脂分泌过盛以及衰老造成毛孔粗大问题。

适合肤质:所有肤质,尤其是油性皮肤且脸上毛孔粗大的小仙女。

TIPS:明星产品魔法精华,号称收毛孔神器,质地清爽不挑人,改善粗糙暗沉的效果也不错,呼吸37度家单品类销量冠军,另外特别适合刚过25岁,需要初期抗衰老,紧致恢复皮肤弹力,同时又想解决诸如痘痘、闭口、毛孔、粗糙干燥的等问题的轻熟小仙女。

4、臻白亮肤套盒

适宜年龄:全年龄段

特点:适合所有想要改善肤色暗沉和色沉、色斑、痘印的偏油性肌肤使用,帮助肌肤抑制黑色素生成,有效提亮肤色,淡化肌肤色沉、色斑等

适合肤质:产品比较清爽,更适合想要美白的油性、混合性和中性肌肤使用。

TIPS:干性肌肤如果也想要使用呼吸37度臻白净肤系列美白的话,建议在夏天使用,才不会感觉到干燥。

SUM37中国官网

芬芳茶树(芳枸叶) 单方精油

别名:阿戈尼斯桂花、芳枸叶

英文名:fragonia

拉丁名:Agonis fragrans

科属:白千层属,桃金娘科

原产地:澳大利亚 

萃取方式:水蒸气蒸馏枝叶、嫩芽、花 

主要化学成分:芳樟醇含量大约在16%——112%之间,桉油醇含量在155%——256%之间。(书本上看似静止不变的成分分析值,实际是变化的。) 

气味描述:带有一些柑橘类的气味,又有似淡甜的花香调,具有微微辛香气带,带有澳洲尤加利与肉豆蔻的轻快,清新的香气,柔和的香气绵延不绝,潜藏着甜蜜的香脂味道。 

主要功效:精油性质非常温和,却拥有强大的抗菌功效。抗微生物、抗发炎、抗念珠菌、呼吸系统感染、细菌性扁桃体炎、放松、止痛、关节炎、肌肉酸痛、激励免疫系统。 

适应症候:粉刺痤疮、皮肤感染、真菌感染引起的脚气脚癣、妇科炎症、疱疹唇疱疹。 

注意事项:怀孕初期慎用;可能会导致皮肤过敏。

化妆品中水润和水漾有什么区别

1

其实是没有区别的。

2

汉字语言丰富,同一个意思的可以用不同的文字来表达

3

比如,清爽VS清透,滋润VS保湿

4

好多这些翻译都是从英文翻译过来的,译水润可以,译水漾也可以

5

本人从事化妆品包装设计,对这些接触的多,也经常这样翻译,好听就行。

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/3735166.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2024-03-17
下一篇2024-03-17

随机推荐

  • sk2神仙水是水还是精华

    SK-II神仙水是一种护肤精华露,不是水。SK-II护肤精华露从肌肤的根本着手,呵护肌肤,促进肌肤新陈代谢,让保养成分更容易渗透肌肤里层,为肌肤打好基础,帮助改善肌肤自然生理作用,由内而外调理及修复肌肤的问题。SK-II护肤精华露还可以改善

    2024-04-15
    44800
  • 香奈儿香水辨别真假的方法

    1、不管是正版标准装还是正版小样,在香水瓶底大都有一张透名塑料纸,上有这款香水的品名,规格和产地的介绍(也有的是直接将产地刻印在瓶底)。假香水没有这张纸,也没有刻纹。这是第一个可以用来辩别真假香水的方法。2、正版香水的瓶底和外包装盒底都有统

    2024-04-15
    37700
  • 面膜男士排行榜前十名

    男士面膜十大品牌排行为:妮维雅男士、高夫、膜法世家、欧莱雅男士、杰威尔、曼秀雷敦男士、石泽研究所、自然堂、一叶子、御泥坊男士。1、妮维雅男士创立于1922年,现为德国拜尔斯道夫公司旗下的男士护肤品牌,主营洗面奶,爽肤水等产品。2、高夫高夫品

    2024-04-15
    46800
  • 哪些精华值得一个干皮去无限回购和抛弃?

    作为混油皮,经常推荐的都是油皮爱用,感觉也得照顾一下干皮的感受,综合成分,干皮所需以及网评,总结了一些干皮宝宝们会爱用的精华,请尽情收藏。娇韵诗双萃精华林允推荐过这款精华主打保湿和抗老,保湿力度五颗星,按出来之后需要进行混合,一开始觉得对于

    2024-04-15
    47500
  • 牡丹江医学院复试名单

    2020年拟招生的牡丹江医学院复试名单如下:1、本科计算机科学与技术专业:张璐、陈文燕、刘小涛、刘鹏程、杨 冰、张小芳、王晓阳、李泽恒、吴欣然、董云芳、郭晓东、杨芳芳、汤宝华、刘 文、金玉梅、张雨萌、李新宇、李 健、刘建伟、唐晓宁、宋浩然、

    2024-04-15
    28400
  • 林墨被一个跑过去的工作人员撞倒,一时起不来,他的体质是否太弱了?

    林墨的体质并不是很弱,他只是长时间的练习跳舞导致他腰部受伤,与他自己的体质无关,毕竟每一个爱豆都是需要长时间练习舞蹈,这样才能在舞台上把最好的一面展现给大家,粉丝们也才会喜欢这种舞台非常棒的爱豆。林墨是原际画这个公司的一员,他是一名养成系爱

    2024-04-15
    29000
  • 后的套盒哪个系列的最好?有什么区别吗?

    在韩妆界摸爬滚打多年,whoo的套盒也了解了不少。Whoo的套盒有很多系列,以天气丹,拱辰享,津率享三个系列为主推,在韩妆界是有很高的口碑的。下面我就来跟说说,这三个系列的区别在哪吧。1、天气丹天气丹这个系列的套盒主推的是修复肌肤,平衡脸部

    2024-04-15
    29100

发表评论

登录后才能评论
保存