韩国化妆品WHOO后的共振享.雪瓶底字母批号代表什么意思？

不是同一个批号，数字是使用有效期限。

YFP20170618批号代表：2017年6月18日到期。

ACGP20170708批号代表：2017年7月08日到期。

自2003年品牌诞生至今，“WHOO后”始终倡导以现代科学为依据，融合神秘的宫廷秘方与东方医学为一体，应用韩国LG化妆品研究所的尖端科学技术，以及大韩韩医皮肤科学会古老传承，再现专为肌肤开发的宫廷美容秘诀的神秘处方，为亚洲女性带来最适合东方人肌肤的美容盛宴。

扩展资料：

一，共振享雪系列

1，将七香八白散与天然菊花精心熟出后进行低温熟成的甘菊水渗入肌肤，使肌肤如白玉般晶莹剔透、洁白无瑕。由韩方美白原料白术精制油配合鹿茸、麝香草等成分制成，令肌肤白皙、透明、柔嫩。

2，使用感柔和、轻盈，涂抹后立即吸收，保护皮肤，不粘腻也不干燥，赋于皮肤水润感与柔滑感。

二，还幼膏系列

1，“WHOO后”的明星产品还幼膏系列，就是以匠人的精神为底，将最好的韩方成分以最佳的方法调配精制而成的名品，令肌肤回归活力的高浓缩再生营养尚品。

2，选取自天然山参、天山雪莲、鹿茸、冬虫夏草等名贵药材和55种五行成分，促进气血精循环，保湿美白同时增强血液循环，改善皱纹和弹性，让肌肤焕然一新，如若初生。

_whoo后

BigBang ——《BigBang》

B to the I to the G, B to the A N G

B to the I to the G, B to the A N G

자! 새로운 시대로 가자 BIGBANG 의 아침을 맞아

来!一起去新的时代，迎接BIGBANG的早晨

this is crazy-

this is crazy-

c`mon everybody let`s boogie down Mr TOP

c`mon everybody let`s boogie down Mr TOP

난 뭐든 할 수 있다네 나를 믿어 바로 오늘 이 밤에

我什么都做得到，相信我，就在今晚

널 만족시켜 줄께 난 긴 말 안해 뻔해 매일 하는 것이라곤

我来满足你，我不说废话，不用说也清楚你每天做的

따분한 일상에 이미 찌든 몸

枯燥的一天，疲惫的身体

나 하는 대로 따라해 널 이끌고

跟着我做，我来带你

제대로 된 멋을 보여줘! music으로!

给你看真正精彩的! 用music！

it`s whoo! 흐르는 beat에 맞춰

it’s whoo! 跟着 beat

너의 생각의 장벽을 무너뜨려 바꿔

把你思维的壁垒推倒，换掉

yo! 시작해 1 2 3 and 4

yo! 开始吧 1 2 3 and 4

넌 절대로 내 손을 벗어날 수 없어 uh!

你绝不可能逃出我的手掌心 uh!

Yo! Yo! Yo! 재밌는 리듬 깃든 노랫소리로

Yo! Yo! Yo! 用有趣的音乐，好听的歌声

어딨든 지금 우리세계로

不管你在哪里，都来我们的世界

Yo! 너무 두려워하지 마시게 별 것 아냐 어려워하지 마시게

Yo! 不要害怕，没什么大不了，别以为很难

나이 따윈 잊어버려 모두 잊게 이 순간만큼은 즐겨보시게

忘掉年龄，全都忘掉，尽情享受这一瞬间

소리쳐 빅뱅 시작해 new thang

一起喊 BIGBANG 开始吧 new thang

새로운 세계로 다같이 get with that

一起向着新的世界 get with that

B to the I to the G, B to the A N G

B to the I to the G, B to the A N G

자! 새로운 시대로 가자 BIGBANG 의 아침을 맞아

来!一起去新的时代，迎接BIGBANG的早晨

B to the I to the G, B to the A N G

B to the I to the G, B to the A N G

자! 새로운 시대로 가자, 이건 우리들만의 party 야

来!一起去新的时代，这是只属于我们的 party

yo 나를 봐 말해봐 네 맘을 움직여봐

yo 看着我，说说看，让你的心也跟着跳动

손짓도 몸짓도 가는 대로 막지 않을테니

自由摆动手和身体，不会阻止你

(흔들어) 익숙해진 듯한 느낌

（摇起来）感觉已很熟悉

(손들어) 나를 유혹하는 눈길

（举起手）诱惑我的眼神

막지마 숨지마 너와 내가 하나되는 거야

不要阻止我，不要躲避，你我将融为一体

마지막 시간 다가오는 순간 (그 순간)

最后的时间，逼近的时刻（这瞬间）

너 또한 후회하긴 싫잖아

你也不愿后悔吧

너는 무엇을 너는 무엇을 선택해 can you feel me

你要，你要选择什么 can you feel me

이제 뛰는 니 심장에 몸을 맡겨볼래

现在让你跳动的心脏带着你的身体

B to the I to the G, B to the A N G

B to the I to the G, B to the A N G

자! 새로운 시대로 가자, 빅뱅의 불빛을 찾아

来，一起去新的时代，去寻找 BIGBAMG 的火光

B to the I to the G, B to the A N G

B to the I to the G, B to the A N G

자! 새로운 시대로 가자, 이건 우리들만의 party야

来!一起去新的时代，这是只属于我们的 party

b i g b a n g let`s do it

b i g b a n g let`s do it

(let`s do it 새로운 시대로 into it)

(let`s do it 向着新的时代 into it)

b i g b a n g let`s do it

b i g b a n g let`s do it

(let`s do it big bang 과 함께 do it)

(let`s do it 和 big bang 一起 do it)

yo i gotta go put`em the hands up

yo i gotta go put`em the hands up

더 날 일으키고 열광하는 관중들의 힘으로

借助狂欢的，支持我的观众的力量

ma god oh ma 오늘 이 밤은 왜 이리도 짧은 건지요!

ma god oh ma 今晚怎么过得这么快!

they ya`ll know 모두가 우리와 같은 맘이라고

they ya`ll know 所有人都跟我们一样的心情

말 안 해도 느낄 수 있어 봐요

不用说也感觉得到

just let it go 어느새 여긴 ma family

just let it go 不知不觉间这里已变成 ma family

B to the I to the G, B to the A N G

B to the I to the G, B to the A N G

자! 새로운 시대로 가자, 빅뱅의 불빛을 찾아

来!一起去新的时代，去寻找 BIGBAMG 的火光

B to the I to the G, B to the A N G

B to the I to the G, B to the A N G

자! 새로운 시대로 가자, 이건 우리들만의 party야

来!一起去新的时代，这是只属于我们的 party

BigBang

B to the I to the G

B to the A N G

ja saero-un shidaero gaja

BIG BANG ui achimeul maja

C'mon everybody

let's boogie down

Mr T O P

na mweodeun hal su itttane

nareul mideo baro oneul i bame

neol manjoksshikyeo julkke

nan gin mal anae

ppeonae mae-il haneun geoshiragon

ttabunhan ilsange imi jjideun mom

na haneundaero ttarahae neol ikkeulgo

jedaero meoseul boyeojweo music euro

it's whoo

heureuneun beat e matjjweo

neo-ui saenggagui jangbyeogeul muneotteuryeo

bakkweo

yo shijakae 1 2 3 and 4

neon jeoldareo nae soneul

beoseonal su eopsseo

jaeminneun rideum

gittteun noraetssoriro eodittteun

jigeum uri segyero

yo neomu duryeoweohaji mashige

byeol geot anya eoryeoweohaji mashige

na-i ttawin ijeobeoryeo modu itkke

i sunganmankeumeun jeulgyeoboshige

sorichyeo Big Bang shijakae

new thang

saero-un segyero dagachi

get with that

B to the I to the G

B to the A N G

ja saero-un shidaero gaja

Big Bangui achimeul maja

B to the I to the G

B to the A N G

ja saero-un shidaero gaja

igeon urideulmanui party ya

nareul bwa malhaebwa

ne mameul umjigyeobwa

sonjittto momjittto

ganeundaero makjji aneul teni

heundeureo ikssukaejin deutan neukkim

sondeureo nareul yuhokaneun nungil

makjjima sumjima

neowa naega hanadweneun geoya

majimak shigan daga-oneun sungan

geu sungan

neo tteohan huhwehagin shilchana

neoneun mu-eoseul neoneun mu-eoseul

seontaekae can you feel me

ije ttweneun ni shimjange

momeul matjjweobollae

B to the I to the G

B to the A N G

ja saero-un shidaero gaja

Big Bangui bulbicheul chaja

B to the I to the G

B to the A N G

ja saero-un shidaero gaja

igeon urideulmanui party ya

b i g b a n g let's do it

let's do it

saero-un shidaero into it

b i g b a n g let's do it

let's do it

big bang gwa hamkke do it

yo I gotta go

put'em the hands up

deo nal ireukigo

yeolgwanghaneun jeo gwanjungdeurui himeuro

ma god oh ma

oneul i bameun

wae irido jjalbeun geonjiyo

they ya'll know

moduga uriwa gateun mamirago

mal an haedo neukkil su isseo

bwayo just let it go

eoneusae yeogin ma family

B to the I to the G

B to the A N G

ja saero-un shidaero gaja

Big Bangui bulbicheul chaja

B to the I to the G

B to the A N G

ja saero-un shidaero gaja

igeon urideulmanui party ya

英语和汉语一样，也有许多拟声词，如许多动物的叫声就可以用拟声词来表示，下面列出一部分以供参考：

喜鹊叫：Magpies chatter

蚊子叫：Mosquitoes hum

猫头鹰叫：Owls hoot

昆虫叫：Insects chirp

猴子叫：Monkeys chatter

狮子叫：Lions roar

狼叫：Wolves howl

马叫：Horses neight

蛇叫：Snakes hiss

海鸥叫：Gulls mew

蜜蜂嗡嗡叫：Bees buzz

小鸡唧唧叫：Chickens cheep

猫咪叫：Cats mew/meow

狗吠：Dogs bark

鸭子嘎嘎叫：Ducks quack

青蛙呱呱叫：Frogs croak

小鸟叽叽叫：Birds chirp

牛哞哞叫：Cows moo

驴叫：Donkeys hee-haw

鹅叫：Geese cackle

An ass brays(hee-haws) 驴叫

A bee hums(buzzes,drones) 蜜蜂嗡嗡（哼哼）叫

A bird twitters(chirps,chrrups) 鸟唧喳地叫

A bittern booms 鹭鸶鸣（鸣）

A bull bellows(lows) 公牛牟牟叫

A cat miaows(miaus,mews,purrs) 猫咪咪叫

A chick cheeps(pips,peeps) 小鸡唧唧叫

A cicada chirps(chirrups) 蝉鸣。知了叫

A cock crows 公鸡喔喔叫

A cow moos(lows) 母牛牟牟叫

A crane whoops （风声）鹤唳

A cricket chirps(chirrups) 蟋蟀唧唧叫

A crow caws(croaks) 乌鸦哇哇叫

A dear bleats 鹿叫

A dog barks(yaps,yelps,bays,snarls,growls,howls) 狗汪汪叫（狂叫等）

A donkey brays 驴叫

A dove coos 鸽子咕咕叫

A duck quacks 鸭子呱呱叫

An elephant trumpets 大象叫

A fox yelps 狐狸叫

A frog croaks 青蛙哇哇叫

A goat bleats 山羊咩咩叫

A goose cackles(gaggles) 鹅嘎嘎叫

A hen cackles(chucks, chuckles,clucks) 母鸡咯咯叫

A horse neighs(whinnies,nickers) 马叫（嘶，鸣，萧萧）

A lamb bleats(bass) 小羊咩咩叫

A lion roars 狮吼

A magpie chatters 喜鹊喳喳（啾啾）叫

A monkey screeches(chatters,gibbers,jabbers) 猴子叫（猿啼，猿哮）

A mosquito hums(buzzes,drones) 蚊子哼哼（嗡嗡）叫

A mouse squeaks(peeps) 老鼠吱吱（唧唧，啾啾）叫

A nightingale jugs(jug-jugs) 夜莺歌唱（鸣）

An owl hoots(whoops) 猫头鹰叫

A parrot squawks 鹦鹉叫

A pigeon coos 鸽子咕咕叫

A rat squeaks(peeps) 老鼠吱吱（唧唧，啾啾）叫

A sheep bleats(baas) 绵羊咩咩叫

A snake hisses 蛇声咝咝

A sparrow twitters(chirps,chirrups) 麻雀吱吱喳喳叫

A tiger growls 虎啸（吼，叫）

A turkey gobbles 火鸡（咯咯）叫

A whale blows 鲸鱼（扑扑）叫

A wild-goose honks 雁叫

A wolf howls(growls) 狼（嚎，嗷，号）叫

喜鹊叫：Magpies chatter

蚊子叫：Mosquitoes hum

猫头鹰叫：Owls hoot

昆虫叫：Insects chirp

猴子叫：Monkeys chatter

狮子叫：Lions roar

狼叫：Wolves howl

马叫：Horses neight

蛇叫：Snakes hiss

海鸥叫：Gulls mew

蜜蜂嗡嗡叫：Bees buzz

小鸡唧唧叫：Chickens cheep

猫咪叫：Cats mew/meow

狗吠：Dogs bark

鸭子嘎嘎叫：Ducks quack

青蛙呱呱叫：Frogs croak

小鸟叽叽叫：Birds chirp

牛哞哞叫：Cows moo

骡叫：Donkeys hee-haw

鹅叫：Geese cackle

动物 叫声

1、狮子（lion）: roar, howl;

2、老虎（tiger）: roar, howl;

3、豹子（panther）: howl

4、大象（elephant）: trumpet;

5、豺（jackal）: howl

6 、狼（wolf）: howl

7、狗（dog）: bark,yap,yelp,bay,howl,growl,snarl,whine

8、狐（fox）: bark,yelp

9、猫（cat）: mew,miaow,miau,meow,meou

10、鼠（mouse）: squeak,cheep,peep

11、猪（pig）: grunt, whick, aqueak

12、野猪（swine）: grunt

13、公猪（boar）: girn

14、熊（bear）: bruzz, growl

15、无尾猿（ape）: gibber,gueriet

16、猴（monkey）: screech, gibber, chatter, snutter, jabber, howl

17、骆驼（camel）: nuzz, grunt

18、鹿（deer）: call, bell, bellow

19、牛（cattle）: cow,bleat

20、公牛（bull）: bellow,low

21、母牛（cow）: low

22、小牛（calf）： bleat

23、水牛（buffalo）: boo

24、羊（sheep,goat）: baa, bleat

25、马（horse）: neigh,whinny,nicker

26、驴（ass,donkey）: bray, hee-haw

27、兔子（rabbit）: mumble

翻译中的精品系列虫子怎么叫，。

虫子 声音

1、青蛙（frog）: croak

2、蟾蜍（toad）: shriek

3、蛇（snake, serpent）: hiss

4、蜜蜂（bee）: buzz,hum,bumble,drone

5、黄蜂（wasp）: hum

6、蟋蟀（cricket）: chirp(chirup)

7、甲虫（beetle）: drone,boom

8、蚱蜢（grsshopper）: chirp

9、蚊子（mosquito）: hum,buzz,drone

10、苍蝇（fly）: hum,buzz,drone

翻译中的精品系列飞禽怎么叫，。

名称 叫声

1、公鸡（cock）: crow

2、母鸡（hen）: cackle,cluck

3、小鸡（chicken）: cheep

4、火鸡（turkey）: gobble

5、鸭（duck）: quack

6、鹅（goose）: cackle,hiss,creak,gaggle

7、鸽子（dove,pigeon）: coo,crood,croud,croodle,cur

8、鹌鹑（quail）: curkle

9、鸠（stock-dove）: murmur

10、斑鸠（turtle-dove）: wail

11、天鹅（swan）: chant,cry

12、乌鸦（crow,raven）: caw,croak

13、白嘴鸦（rook）: caw

14、鹧鸪（partrige）: call

15、鹦鹉（parrot）: prat,squawk

16、孔雀（peacock）: tantle,scream

17、云雀（lark）: sing

18、红雀（linnet）: chirp

19、喜鹊（magpie）: chatter,clatter

20、麻雀（sparrow）: chirp

21、夜莺（nightingale）: warble,pip,jug,jug-jug

22、画眉（mavis）: guaver

23、布谷（cuckoo）: cuckoo

24、鹤（stork）: coniat

25、白鹤（crane）: whoop

26、燕（swallow）: chirp,twitter

27、海鸥（gull）： mew

28、鹰（eagle）: scream翻译中的精品系列各类物体的响声，。

声音名称 响声 英文

1、金属磕碰声 当啷 clank,clang

2、形容金属的响声 当当 rattle

3、金属、瓷器连续撞击声 丁零当啷 jingle,jangle,cling-clang

4、鼓声、敲门声 咚咚 rub-a dub,rat-tat,rat-a-tat

5、脆响的（关门）声 吧嗒 clik

6、敲打木头声 梆梆 rat-tat，rat-at

7、重物落下声 咕咚 thud,splash,plump

8、东西倾倒声 哗啦 crash,clank

9、风吹动树枝叶声 飒飒 sough,rustle

10、树枝等折断声 嘎巴 crack,snap

11、不大的寒风声 瑟瑟 rustle

12、踩沙子、飞沙击物或风吹草木 沙沙、飒飒 rustle

13、飞机螺旋桨转动 呼呼 whirr

14、雨点敲击房顶 噼里啪啦 patter

15、水流动声 拔拉 splash,gurgle

16、物体受压 嘎吱 creak

喀嚓 cracksnap

17、溪水、泉水流动声 潺潺 murmur,babble,purl

18、液体、沸腾、水流涌出或大口喝水声 咕嘟 babble,gurgle

19、重物落地声 扑通 flop,thump,splash,pit-a-pat

20、笑声、水、气挤出声 扑哧 titter,snigger,fizz

21、雷声、爆炸声、机器声 隆隆 hum,rumble,roll

22、汽笛或喇叭声 呜呜 toot,hoot,zoom

23、油在锅里 滋滋 sizzle

24、鞭炮爆炸声 噼啪 pop

25、脚踏楼板声 登登 clump

或许拟声词大家用的不多但其处理与表意相当复杂。

下面看看朱生豪先生如何处理的（译莎士比亚的小诗）

Song: Hark, Hark! 歌：听啊！听！

Hark, Hark! 听啊！听！

Bow-woo 汪！汪！

The watching dogs bark! 犬在门前狂吠！

Bow-woo 汪！汪！

Hark, Hark! I hear 听啊！听！我听见

The strain of strutting chanticlear 伸颈的雄鸡

Cry,"Cock-a-doodle-dool" 喔喔啼

拟声词的常见三种翻译处理方法：

一、译为汉语对应的拟声词，有的译为独词句，有的译为动词或名词的辅助成分。

1Crack! The stick broke in two

喀嚓！棒子断为两截。

2Only the venliator in the cellar window kept up a cealess rattle

只有地下室窗户上的鼓风机发出无休无止的呼呼声。

3Round the corner of Croscent Bay, between the pile-up masses of broken rock, a flock of sheep came pattering

沿着新月海湾的地方，从一堆堆破碎的岩石堆中，一群羊叭嗒叭嗒地跑了过来。

二、有时可以将英文的拟声词译为汉语中较为抽象的“的叫，声”，有的则直叙其动作。

1The cock in the yard crowed its first round

院子里的雄鸡已经叫头遍了。

2He felt as if he must shout and sing, he seemed to hear about him the rustle of unceasing and inmumberable wings

他感到简直要大喊大唱，耳际仿佛传来无数翅膀的拍击声。

3They splashed through the mire to the village

他们一路踏着泥水向村子去。

三、为增加效果，即使英文未出现拟声词，翻译时添加拟声词。

1The logs were burning briskly in the fire

木柴在火中哔哔剥剥烧的正旺。

2“Impartinent!” snorted Imalds

伊梅尔达鼻子哼了声“没家教！”

3Then a dog began to howl somewhere ina a farm house far down the road--a long, agonized wailing, as if from fear

接着，路尽头一所农舍附近响起狗的汪汪声，那是一声长长的哀鸣，似乎是因恐惧而发出的惊恐之声。

再看一段英国作家梭罗描写沃尔登湖冬景的一句（附翻译，就剩一句了）

I seldom opened my door in a winter evening without hearing it; Hoo hoo hoo, hooner hoo, sounded sonorously, and the first three syllables accented somewhat like how deardo; or sometimes hoo hoo only

冬季傍晚，我一打开门常常听到“唿——唿——唿，唿——唿”的鸟叫声，声音哼悦耳，前三个音节听起来有点象英语的“你好哇！”有时便只是鸟叫而已。

一、包装不同

1、专柜企划版：专柜套盒会根据节日、季节来变换套盒里面的某个产品，比如夏天专柜套盒里会去掉霜加一些中样或新产品，到秋季就会提供护手霜等；企划版套盒相同的款一年出1-2次，错过了就没有了，下次出的套盒很可能就变了新花样；

2、免税版：套盒不变，免税店是只针对外国游客或者有护照和出国的人提供，所以相对简单。

二、进货渠道不同

1、专柜企划版：会有专门的生产厂家提供，货源广泛，赠品较多；

2、免税版：免税店的货品渠道比较单纯，较为单一，无赠品或较少。

三、套盒购买途径不同

1、专柜企划版：套盒购买途径有两种，一种是在专柜购买，另一种是从员工手里购买；

2、免税版：从免税店购买。

-WHOO

我认真回答下吧 但愿能帮上你

首先这首歌隐去的信息十分多 留给我们的只有依据歌词做可行的猜测，能大体体会出歌手想要表达的意思就行了 没必要每一句都追究 但我还是一句句的说下我自己的想法吧

I remember when，I remember,I remember when I lost my mind。

我永远都记得当我发疯了的那天

-lost my mind 失去理智，发疯

There was something so pleasant about that phase

你我曾经有一段美好愉快的时光

-指歌手与他的恋人

Even your emotions had an echo In so much space

即使我们隔得再远，我都能听到你的回声

-说明歌手深陷在爱情之中，对恋人朝思暮想

And when you're out there Without care,

当你满不在意的离开我的世界

-恋人和歌手分别的时刻到来了

Yeah, I was out of touch。But it wasn't because I didn't know enough。I just knew too much

是的，我曾经脱离现实。但那不是因为我了解的不够多，而是我知道的太多了。

-歌手没有任何提示就出现这句挺难理解的。其实这想说明歌手和恋人之间曾经出现过了一些矛盾和不和的因素。out of touch 脱离实际。歌手可能是想说他对爱情太理想化了，认为一切都会尽善尽美的完成。但实际呢？恋人并没这么想。歌手解释道，这都是因为我太投入了，但千万别说我是根本不在乎你。

Does that make me crazy Does that make me crazy Does that make me crazy Probably

是我们的分手（或是你的离别）让我疯狂了吗？我想是的。

-这个不用解释~

And I hope that you are having the time of your life 。But think twice, that's my only advice。

我祝福你享受你自己的生活，但再想想吧（想想你真的决定这么做吗？真的要离开我吗？）我只是想善意的提醒你一下。

-歌手现在很矛盾。既然分了，就大方接受吧，但心里还是不舍，但更多的是担心。看下句~

Come on now, who do you, who do you, who do you, who do you think you are, Ha ha ha bless your soul 。You really think you're in control

算了吧，你以为你很了不起啊？？！哎，我还是保佑你吧！算了吧，你还真以为你以后会过的很好吗？？！

-充分表达了歌手对恋人未来的担心。甚至语气都变的有些讥讽恋人不理智的行为了。

Well, I think you're crazy I think you're crazy I think you're crazy Just like me

啊，我想你也疯了！和我一样都疯了！

-不用解释吧~

My heroes had the heart to lose their lives out on a limb。

我的偶像们都经历过孤立无援的境地，他们都发誓会因此独树一帜的振作起来。

-out on a limb 孤立无援。歌手由此想到了曾经激励过自己的偶像们。决心不这样沉沦下去

And all I remember is thinking, I want to be like them

Ever since I was little, ever since I was little it looked like fun

And it's no coincidence I've come 。And I can die when I'm done

我会好好想想的，我渴望成为象他们一样的人。这是自从我很小的时候的梦想，尽管这样听上去很好笑，但这绝不是什么巧合，我会乐此不疲，死也无憾。

-歌手立志要象偶像们学习下了！怎么能因为一场失败告终的恋情就萎靡不振呢？！

Maybe I'm crazy Maybe you're crazy Maybe we're crazy 。Probably。

也许是我疯了，也许是你疯了，也许是我们都疯了！

-歌名叫CRAZY也在于此。描写了一个失去恋人的男人，由悲伤到醒悟一系列心情写照。其实，是这个世界都疯了！

WHOO~~~~~~~~~~终于写完了~自己理解的~肯定有不准确的~您自己判断吧~