请人帮忙翻译化妆品上的韩文

请人帮忙翻译化妆品上的韩文,第1张

这是化妆品"WHOO后”,品牌韩国上市,听说源自宫廷的独秘配方,让h很多韩国女性为之疯狂与倾心。上面写的就是 第一行 "더 히스터리 오브" 是 "the history of" 的发音,第二行大写的"후"是 whoo(后)的发音,后面再有就是公司的名字及玻璃回收,没什么别的。这个化妆品很贵的~

这个是韩国很有名的化妆品品牌《후》,翻译过来就是《WHOO后》

你这个是后品牌下面的一个系列的产品《공진향》,翻译过来是《拱辰享》

在百度很容易查询到的,在各大电商网站都有销售的!

希望会对你有所帮助,有什么问题的话请及时追问!满意的话望采纳

秀丽韩和秀雅韩就是同一个东西,不过是翻译上的差别而已。

当初这个牌子才进内地分成秀雅韩和秀丽韩,后来考虑到合资和进口品牌名不一致,会导致消费者有想法。不利于品牌发展 。所以统一都用韩语的音译名秀雅韩。

Whoo,是韩国的顶级品牌,自然是比秀雅韩这样的中级品牌要好的。

秀雅韩原为蝶妆旗下品牌,因其销售业绩越来越突出,为适应越来越大的市场需求,全线升级,从“蝶妆”子品牌中脱颖而出,成为“LG生活健康”重点战略品牌之一,品牌名称也全部统一为“秀雅韩”。

没见过whoos这个词,词典上也没有查到。是不是whose还是whoosh?如果是whose (谁的),可以读作:[hu:z]。如果是 whoosh (呼呼声,哗哗声)可以读作:[wu:ʃ ]

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/3740365.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2024-03-18
下一篇2024-03-18

随机推荐

  • 伊思的护肤品怎么样

    从粗浅的角度出发去理解,如果来自于伊思的护肤品化妆品品质不好,大家使用了之后没有看到明显的肌肤改变,没有看到很贴服的、很细致的上妆效果,为什么大家还会选择购买伊思旗下的护肤品化妆品呢?所以它的销售业绩就会越来越差,不是吗?从具象的角度出发去

    2024-04-15
    61600
  • 恋姬祛斑套盒效果咋样

    恋姬祛斑套盒效果是能够改善肌肤暗沉、色斑、雀斑等问题,提亮肤色,让肌肤更加透亮,根据市场上的用户评价和体验,恋姬祛斑套盒的效果比较显著,特别是对于轻微的色斑和雀斑等有明显改善作用。使用后肌肤会感觉更加清爽、细嫩、有弹性。而且该产品不会导致过

    2024-04-15
    63700
  • 妮维雅去黑头磨砂洁面乳用起来怎么样?

    每个人都希望自己能拥有白皙光滑的肌肤,但是,生活中有很多人的肌肤都出现问题,比如有些人的鼻子上长了黑头,那你们知道对于男性朋友来说,有哪些去黑头的方法呢?估计很多人都还不知道,下面,给大家具体介绍一下妮维雅去黑头磨砂洁面乳。1、妮维雅去黑头

    2024-04-15
    57200
  • 哪一种精华的性价比更高啊?

    雅诗兰黛小棕瓶——精华界的常青树啊!说到精华怎能没有大名鼎鼎的小棕瓶。这款精华与其说是入门抗老精华不如说是一款维稳精华。看似无功无过,其实它一直在帮助你的肌肤保持一个稳定的状态。里面添加了一些可人的保湿、抗氧化成分:角鲨烷、咖啡因、酵母提取

    2024-04-15
    57200
  • 精华露和精华液的区别

    精华露和精华液的区别:成分不同、质地不同、适用肤质不同、使用部位不同、使用年龄不同。1、成分不同首先精华液成分是植物以及矿物质等,精华露是乳液里面的一种,使用精华露后,就不能再去使用其它乳液,精华露并不适合冬季使用。2、质地不同精华露因为是

    2024-04-15
    50300
  • 平价精华液有哪些 好用平价精华液推荐

    精华液是女人保养皮肤的根本,从最基础的保湿到抗老,只有坚持用才能拥有一个人人都羡慕的素颜好底子。所以今天我就给大家分享几款平价又好用的精华液,一起来看看吧。1、悦诗风吟小绿瓶精华参考价格:180元三重的绿茶乳酸菌加透明质酸和维生素B5的搭配

    2024-04-15
    47700
  • 性价比最高的面霜有哪些?

    现代女孩子越来越注重护肤这件事情,女为悦己者容,除了化妆打扮之外,肌肤本身的状态也是十分重要的。女孩子想要看起来面色红润,肌肤光滑有弹性,是显气色显年轻的关键。护肤品的涂抹分数个步骤,而早晚的步骤也不是完全一样的。面霜则是护肤期间非常重要的

    2024-04-15
    46600

发表评论

登录后才能评论
保存