请人帮忙翻译化妆品上的韩文

请人帮忙翻译化妆品上的韩文,第1张

这是化妆品"WHOO后”,品牌韩国上市,听说源自宫廷的独秘配方,让h很多韩国女性为之疯狂与倾心。上面写的就是 第一行 "더 히스터리 오브" 是 "the history of" 的发音,第二行大写的"후"是 whoo(后)的发音,后面再有就是公司的名字及玻璃回收,没什么别的。这个化妆品很贵的~

这个是韩国很有名的化妆品品牌《후》,翻译过来就是《WHOO后》

你这个是后品牌下面的一个系列的产品《공진향》,翻译过来是《拱辰享》

在百度很容易查询到的,在各大电商网站都有销售的!

希望会对你有所帮助,有什么问题的话请及时追问!满意的话望采纳

秀丽韩和秀雅韩就是同一个东西,不过是翻译上的差别而已。

当初这个牌子才进内地分成秀雅韩和秀丽韩,后来考虑到合资和进口品牌名不一致,会导致消费者有想法。不利于品牌发展 。所以统一都用韩语的音译名秀雅韩。

Whoo,是韩国的顶级品牌,自然是比秀雅韩这样的中级品牌要好的。

秀雅韩原为蝶妆旗下品牌,因其销售业绩越来越突出,为适应越来越大的市场需求,全线升级,从“蝶妆”子品牌中脱颖而出,成为“LG生活健康”重点战略品牌之一,品牌名称也全部统一为“秀雅韩”。

没见过whoos这个词,词典上也没有查到。是不是whose还是whoosh?如果是whose (谁的),可以读作:[hu:z]。如果是 whoosh (呼呼声,哗哗声)可以读作:[wu:ʃ ]

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/3740365.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2024-03-18
下一篇2024-03-18

随机推荐

  • 雅诗兰黛精华露和精华的区别

    雅诗兰黛精华露和精华的区别如下:1 质地:精华露是高浓缩后的护肤品,质地较为粘稠,更适合干性皮肤使用。而精华液是液体状态,质地更清爽一些,可在面霜之前使用,具有深度补水 和美白的作用。2 适用人群:精华露适合30岁以上的人群,而精华液适合各

    2024-04-15
    54700
  • 研春堂蜗牛魔力白芦荟补水保湿后面乳怎么样

    你好,综合你的情况在孕期是可以使植物含有芦荟成分的护肤品的,也可用使用孕妇专用的护肤品。建议,孕期应注意休息,避免过度劳累,保持心情舒畅,多吃富含维生素及高蛋白的食物,避免寒凉辛辣刺激性食物,定期孕期检查。1、《沁园春·再到期思卜筑》宋代:

    2024-04-15
    53600
  • sk2精华露使用顺序

    第1个步骤就是先进行面部的清洁,清洁完了之后需要在脸上拍一点爽肤水,接着需进一步的修复,用旗下的补水保湿修复精华露来进行修复,那这款精华露当中所含有的pitera乃是神仙水的整整4倍,所以能达到强效保湿补水的效果,绝对是干皮的救星。在这个步

    2024-04-15
    54000
  • 孕妇可以用的水乳牌子

    孕妇可以用的水乳牌子  孕妇可以用的水乳牌子,很多人都知道,怀孕后是有很多的禁忌需要注意的,特别是护肤品方面,有些成分用了是对胎儿有影响的,所以一定要注意,下面是孕妇可以用的水乳牌子。孕妇可以用的水乳牌

    2024-04-15
    46400
  • 欧蕙护肤品的正确使用顺序你学会了吗

          欧蕙护肤品是源于韩国LG集团旗下的高端护肤品牌,适用人群为需要注重抗衰老、补水的中年女性。韩国护肤品的最大特点就是喜欢推出各种套盒,欧蕙也不例外,一起来看看欧蕙套装的正确使用顺序和步骤吧。      欧蕙护肤品的正确使用顺序  

    2024-04-15
    37200
  • 用到空瓶的后天气丹,抗初老界的扛把子选手~

    熟龄肌必备的高端韩妆,天气丹|集补水、去黄、抗皱、美白一体的全能套装。后天气丹套装作为一个马上就要奔30的老阿姨,抗老我已经早早的提上了日程。天气丹作为后里面的高端系列也不是浪得虚名。据说它是集补水、去黄、抗皱、美白一体的全能套装。于是我立

    2024-04-15
    46400
  • 后的套盒哪个系列的最好?有什么区别吗?

    在韩妆界摸爬滚打多年,whoo的套盒也了解了不少。Whoo的套盒有很多系列,以天气丹,拱辰享,津率享三个系列为主推,在韩妆界是有很高的口碑的。下面我就来跟说说,这三个系列的区别在哪吧。1、天气丹天气丹这个系列的套盒主推的是修复肌肤,平衡脸部

    2024-04-15
    38500

发表评论

登录后才能评论
保存