时间紧急,请高手帮忙翻译,超急12!

时间紧急,请高手帮忙翻译,超急12!,第1张

以上的记载是已故阿部末吉氏在担任现在丸美屋食品工业株式会社的社长时,书写在小册中的(昭和51年10月著)。另外还在记事中说明了甲斐清一郎氏出身地在熊本

“饭之友”的策划者吉丸末吉氏在从事药剤师时,为了滋补缺钙问题,将研磨成粉状的烘干小鱼作为调味料,并加入青海苔,煎芝麻。那是始与大正初期,熊本市新街。在这以后昭和9年,由二叶商事(现双叶株式会社)继承,有双叶株式会社会长鸟越正男氏的记事。

倘若甲斐清一郎氏是出身熊本的话,根据笔者的考究并不确定,估计会不会可能是在大正时代与熊本的药剤师吉丸末吉氏有某些接触、有过面谈等等。东京的「是はうまい」是由甲斐清一郎氏在大正14~15年左右推向市场,熊本的“饭之友”是大正初期进行发售的。

广岛的“野营之友”有在昭和3年提供军队的记录。从三种产品的始祖的年代记录来看创始者为熊本的吉丸末吉氏比较有说服力。使用瓶状容器,为了防潮加入
软木塞并用蜡封固很像药品的放置方法。将这种方法应用在“拌饭料”上应该是作为药剂师吉丸末吉氏的想法。

平成6年全国拌饭料协会总会上,将熊本二叶商事的吉丸末吉氏作为拌饭料始祖的结论得到了全体与会者的认同。拌饭料食品能取得目前规模的大发展繁盛的结果,要感谢先人的努力与恩赐。

是はうまい:我不知道怎么翻,也是一种拌饭料。
ふりかけ:我这里翻译成拌饭料了啊。

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/3779209.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2024-03-21
下一篇2024-03-21

随机推荐

  • 莱珀妮鱼子酱精华真假

    莱珀妮鱼子酱精华是一款非常受欢迎的美容产品,它所使用的成分包括鲟鱼子和珍珠等天然提取物,被誉为能够改善肌肤质量、提升肌肤光泽度的神奇产品。对于这款产品,关心它真假问题的人们很多,我们从以下几个角度来回答大家的疑问。我们需要知道莱珀妮鱼子酱精

    2024-04-15
    68700
  • 娇韵诗轻感双萃精华和双萃精华的区别

    二者的区别为功能不同和成分配比不同。1、功能不同:轻感双萃精华主要针对肌肤疲劳、干燥、无弹性等问题,而双萃精华则是提高肌肤含水量以及回复肌肤弹性,改善皮肤干燥粗糙、暗沉等一系列问题。2、成分配比不同:轻感双萃精华成分中主要包括紫松果和光果甜

    2024-04-15
    49000
  • 精华露和精华乳液先用哪个

    一般来说,精华露和精华乳液的使用顺序是先使用精华露,再使用精华乳液。精华露是一种比较轻盈的质地,通常含有高浓度的活性成分,用于深层滋润皮肤。而精华乳液则是一种更滋润的质地,可以提供长效的保湿效果。然而,这并不代表在洁面后必须立即使用精华露,

    2024-04-15
    51300
  • 性价比高的防晒霜推荐

    性价比高的防晒霜推荐防晒是一件非常重要的是,有护肤意识的人都不会轻视防晒这件事。防晒的意义仅仅是防止皮肤晒黑吗?当然不是,防晒更重要的意义是防止皮肤光老化。光老化非常可怕,它会加速皮肤衰老,所以防晒非常重要。今天我们就来做性价比高的防晒霜推

    2024-04-15
    40600
  • 我买了欧莱雅的补水精华水,擦了脸上有点痒,请问是不适应吗

    使用欧莱雅的补水精华水后脸上有点痒可能是以下原因:1 过敏反应:每个人的皮肤都有不同的特性和过敏反应,即使是市场上广受好评的产品也并不一定适合每个人。欧莱雅的补水精华水中可能含有某些成分,引起了您的过敏反应。如果您之前使用过其他欧莱雅产品而

    2024-04-15
    46800
  • 淫羊藿的功效与作用

    ……*羊藿酒 *羊藿300g,米酒2500ml。先将*羊藿洗净晒干,放入瓷瓶内,加酒,密封,一周后即可饮用。本酒内可补肾壮阳,外可祛风散湿。既可以作为补肾壮阳之品饮用,也可作为治疗风湿性关节疼痛的药酒饮用。每次30~5

    2024-04-15
    40900
  • 护美兵王的小说目录

    第一章 开房风波第二章 战火岁月第三章 卖艺也卖身第四章 飞天遛鸟侠第五章 禽兽!放开那个女孩!第六章 极限秒杀扒衣术第七章 这个女兵也有枪第八章 人不风骚枉少年第九章 出了虎穴又入狼窝第十章 这可是你逆推的我第十一章 KTV包房春光第十二

    2024-04-15
    48500

发表评论

登录后才能评论
保存