时间紧急,请高手帮忙翻译,超急12!

时间紧急,请高手帮忙翻译,超急12!,第1张

以上的记载是已故阿部末吉氏在担任现在丸美屋食品工业株式会社的社长时,书写在小册中的(昭和51年10月著)。另外还在记事中说明了甲斐清一郎氏出身地在熊本

“饭之友”的策划者吉丸末吉氏在从事药剤师时,为了滋补缺钙问题,将研磨成粉状的烘干小鱼作为调味料,并加入青海苔,煎芝麻。那是始与大正初期,熊本市新街。在这以后昭和9年,由二叶商事(现双叶株式会社)继承,有双叶株式会社会长鸟越正男氏的记事。

倘若甲斐清一郎氏是出身熊本的话,根据笔者的考究并不确定,估计会不会可能是在大正时代与熊本的药剤师吉丸末吉氏有某些接触、有过面谈等等。东京的「是はうまい」是由甲斐清一郎氏在大正14~15年左右推向市场,熊本的“饭之友”是大正初期进行发售的。

广岛的“野营之友”有在昭和3年提供军队的记录。从三种产品的始祖的年代记录来看创始者为熊本的吉丸末吉氏比较有说服力。使用瓶状容器,为了防潮加入
软木塞并用蜡封固很像药品的放置方法。将这种方法应用在“拌饭料”上应该是作为药剂师吉丸末吉氏的想法。

平成6年全国拌饭料协会总会上,将熊本二叶商事的吉丸末吉氏作为拌饭料始祖的结论得到了全体与会者的认同。拌饭料食品能取得目前规模的大发展繁盛的结果,要感谢先人的努力与恩赐。

是はうまい:我不知道怎么翻,也是一种拌饭料。
ふりかけ:我这里翻译成拌饭料了啊。

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/3808409.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2024-03-23
下一篇2024-03-23

随机推荐

  • 美白身体乳哪个好用效果好

    又到了秀胳膊秀腿的夏天,身体美白的需要也渐渐高了起来。相比其他身体美白的方法,个人认为坚持涂美白身体乳是个很不错的习惯,虽然它不会有立竿见影的效果,但却是更温和更安全的一种方法,还能逐步改善我们的皮肤状态。另外建议在涂抹美白身体乳的同时,也

    2024-04-15
    46600
  • 适合女人的护手霜

    推荐以下几款护手霜1、凡士林烟酰胺美白护手霜滋润保湿修护润手霜套装男女通用2、妮维雅男女士深层滋润护手霜保湿补水舒缓湿防裂手膜3、美加净护手霜美白保湿嫩白秋冬季防干裂手油滋润补水女4、瑰珀翠CE护手霜女按压式大瓶新园艺大师滋润保湿嫩白秋冬不

    2024-04-15
    41000
  • 露伊薇丹白金套盒怎么样好不好用

    比较好用。露伊薇丹白金套盒采用贵重的白金粉末作为主要成分,同时还含有丰富的多肽、胶原蛋白、海洋活性物质等丰富的保养成分。这些精华成分均富含小分子活性物质,可以深层渗透肌肤,保护肌肤,增强肌肤弹性,提升皮肤保水能力。这套化妆品价格是300多,

    2024-04-15
    42700
  • 《妮维雅100年呵护肌肤》在办100年诞辰答题活动赢奖金吗?10658880是什么信息台?

    10658880是中国移动12580提供的消费资讯类彩信杂志服务《12580生活播报》,由7种不同内容定位的刊物组成:财富生活、去处活地图等。订制:发送98到10658880或拨打12580开通退订:发送QX98到10658880或发送00

    2024-04-15
    43000
  • 有没有好的防晒乳呢?

    1、Nivea妮维雅水感防晒啫喱SPF50这个妮维雅水感防晒是目前为止我用得最多的一款防晒,找代购买80人民币左右有140g的容量,所以大量抹在胳膊上腿上也不心疼。它挤出来是半水状半乳液状的质地,不像那种厚重的防晒,很水润,极度容易推开,抹

    2024-04-15
    29100
  • 妮维雅是欧莱雅旗下的吗 妮维雅是什么档次

    妮维雅是欧莱雅旗下的一款护肤品牌,它属于中档护肤品。妮维雅以其独特的产品设计和高质量的成分在市场上受到广大消费者的喜爱。让我们来讨论妮维雅是否属于欧莱雅旗下。是的,妮维雅是欧莱雅旗下的一个品牌。欧莱雅是全球知名的化妆品公司,拥有多个知名品牌

    2024-04-15
    34700
  • 精华水和纯露哪个好 两种精华优劣势比拼

    化妆水作为仙女们的护肤必备品之一,才不是随便买来用用,把对精华的关心分给化妆水一点,肌肤才能更好哦。下面我带大家来看一下精华水和纯露哪个好?两种精华优劣势比拼。精华水和纯露哪个好一、精华水 精华水不同于一般所说的化妆水,它介于普通化

    2024-04-15
    40500

发表评论

登录后才能评论
保存