谁知道少女时代《boy friend》歌词的中文翻译啊

give to meso many boys want it give to mebut I want you boy give to mecause I'm so ready for you given to meso many boys want it give to mebut I want you boy give to mecause I'm so ready for you given to me为什么总是避开我 你是什么即使许许多多男人的视线都注视着我（只要不是你就会毫无兴趣）但只要在你面前我就会变成胆小鬼（为什么呢）貌似没有关系似的冷艳和冷淡的语气好讨厌（你为什么为什么总是 你总是避开讨厌）但是我却更加被你吸引着只想着你（oh~）不管何时总会变成我的boyfriend（ahah总是避开）boyfriend(ah ah ah你是我的 我的 我的)boyfriend(ah ah ah 我等你)boyfriend（ah ah ah你是什么让我伤心）

我极好的身材 V line的脸（也许你没有兴趣 也许你没有兴趣）像电视上的艺人那样做了新发型（lke tv stars）别的男人们的视线都不需要（我只要你就可以了 有你就可以了）不要总是逃避 从现在起坦率点吧repeat坦率的说出来吧~an ~I wanna be your lover总是避开的你好讨厌 你好讨厌喜欢总之避开的你 喜欢你I want you now为什么总是避开 你真的好讨厌（不要总是逃避我的眼神 认真的看着我）为什么你总是这样？为什么老是装傻？（I know you will be mine）repeatdot't be a shy boy bring it to me

dot't be a shy boy bring it to me 为什么老是避开我你是什么为什么老是避开我你是什么

不管何时总会变成我的boyfriend

line 英[laɪn] 美[laɪn]

n 线条; 排; 行列; 界线;

vt 排队; 用线标出; 沿…排列成行; 给…安衬里;

vi 形成一层; 排队; 击出平直球;

friend 英[frend] 美[frɛnd]

n 朋友，友人; 资助者; 助手; 近亲;

v <诗>与…为友;