安娜伊思·马田的担当有声读物制作人

由刘烨朗读,安娜担当制作人的有声读物《小王子》已经与公众见面。该有声读物全长2小时,由刘烨与小朋友共同完成。其中穿插由刘烨、安娜和孩子们一起演唱的五首歌曲小片段。

《小王子》写于1942年,是法国作家圣·埃克苏佩里为了纪念朋友莱昂·维尔特写的一部作品。很多人误以为这本书是送给孩子的一本童话,其实背后寄托着对一个人乃至一个民族的情感。莱恩·维尔特是犹太人,二战期间被无辜抓入集中营饱受迫害,时值犹太人民备受战争煎熬,《小王子》这本书不仅作为圣·埃克苏佩里个人对朋友的纪念作品,更是有着劝慰人心、对整个民族困顿之际产生精神食粮意义的一部作品。同恰逢2015年是纪念反法西斯70周年,同为犹太人的安娜以《小王子》有声读物的表述情怀。

刘烨和安娜的《小王子》情怀与企鹅有声书项目的不期而遇碰撞出了这次真诚的合作。大学期间，刘烨爱看话剧，其中最喜欢的一部就是《小王子》。他因为话剧版《小王子》而喜欢上了圣埃克絮佩里的这个经典故事。后来，刘烨与安娜相爱。他们一起阅读和分享这个有关友情与人性的非凡故事。安娜出生于法国，一位著名的法国男演员配音的《小王子》广播剧曾陪伴她成长，对她的人生有着重要影响。而因为对艺术的热爱和对更美好世界的憧憬，安娜希望借《小王子》为中国的孩子们做些什么。于是，作为火华社“阳光的声音”制作人， 安娜的“阳光的声音”计划与“企鹅有声书”计划一拍即合，很快便开始了《小王子》制作流程。

在此次“阳光的声音”制作和推广中,安娜邀请戴迪(Deddy Tzur)担任音乐总监,管慧丹作曲,并联系音乐之帆少儿资助项目为此次歌曲制作提供小演员,同时刘烨和马兰小乐队的孩子们合作演唱。从与出版社联系录制,到监督后期制作,安娜全部亲力亲为,在各方力量共同努力下,“阳光的声音”项目如愿出品。

在这部全长2小时的有声读物录制中，除了一直喜欢唱歌但不敢唱的安娜勇敢开嗓唱起了中文歌，刘烨为飞行员的角色朗读，诺一和霓娜也献声其中的插曲。其中，诺一是主动要求加入的：“他们都很开心，刚开始是霓娜跟着我一起录，诺一听到妹妹的声音很喜欢，所以我们就专门找了一个空的地方，让诺一也说了一句话。”

在这个项目中，参与朗读和唱歌的其他孩子都不是专业的，包括朗读小王子角色的一个小女孩，大部分都是农民工子女与贫困儿童。而他们的参与，也应和了安娜的初衷，“其实我们可以做一些有意义的项目让孩子参加，而且不是专业的孩子，是可能没有太多机会参与这种事情的孩子，那我觉得这个挺好的。”

如今，有声读物《小王子》已经与观众见面，安娜也在观望社会的接受程度，以决定后续项目的跟进，她也希望除了刘烨以外更多的名人能加入进来，以让更多原本没有机会参与这种项目的孩子能够参与其中。

乔伊思的《尤利西斯》有荷马史诗的影子，这也是它经常被视为史诗的原因。这部旷世奇书阅读起来很有韵律感，掌握节奏，并不难理解内容。

在前五章里，我发现了乔伊思文体的几个规律，写下来或许对有兴趣的简友有帮助。先声明，我用得是经典译林的萧乾译本。还有人民文学出版社的金堤译本，据说更容易阅读，但我看了几页，觉得文字不如萧乾的精炼。

对话：

——“一个可悯可悲的疯子！穆里根说。你害怕了吧？”

——“不是什么正经玩意儿，他沾沾自喜地说，应该叫做二退货。”

——“谢谢，斯蒂芬说。要是灰色的，我可不能穿。”

——“快跑，斯蒂芬说，迪希先生在叫你呢。”

乔伊思的许多对话都是这种分割形式。一句话拆分为两部分，中间插入一个“某某说”。

意识流：

乔伊思的意识流写法有很大不同，具有典型的节拍：行动/意识流。其他比较著名的意识流作家还有《追忆似水年华》的法国作家普鲁斯特，《到灯塔去》的英国女作家伍尔夫，以及《喧哗与骚动》的福克纳。他们的写法各有不同。

——他的脚步放慢了。到了。我去不去萨拉舅妈哪儿呢？我那同体的父亲的声音。

——狗吠着向他奔来，停住，又跑了回去。我的仇人的狗。

——再添一片涂了黄油的面包：三片，四片，成啦。她不喜欢把盘子装得满满的。

上面这三段就是典型的乔伊思文体：动作+意识流。

下面让我们看看乔伊思对吃的场景描述，是不是令人垂涎欲滴。

说起安娜伊思·马田，想必很多人都不知道是谁，但是若提起刘烨，想必大家就明白了。安娜伊思·马田是刘烨的妻子，两人已携手走过了八年的婚姻生活，婚后的她被丈夫刘烨宠成了公主，两人也有两个可爱的混血宝宝。如此萌的诺一和霓娜，像我这样的老阿姨都被圈粉了。

刘烨与安娜伊思·马田一见钟情

安娜伊思·马田，出生于法国尼斯的一个犹太家庭，她的父亲是一名戏剧演员，从小家庭的艺术氛围就极其浓厚，这也为她后来爱上摄影和**打下了基础。她在巴黎上学时并没有像其他人一样选择攻读商科，而是选择了中文，后来机缘巧合下来到中国。

刚来中国的安娜伊思·马田有缘在酒吧里认识了刘烨，那个时候的她中文还没有那么好，那个时候的他事业还没有达到现在的高度。刘烨很耐心的跟她讲解了好久的中文，后来她去看**的时候，恰巧在银幕上看见了刘烨，不过两人并没有接触。后来在看话剧的时候，安娜伊思·马田再一次的认出了台上的刘烨，这就是缘分，可是这时候的刘烨身边围了一大堆女孩，她自觉没机会，就拉着朋友走了。

又过了几年，安娜伊思·马田以法国**制片方的身份约见刘烨谈合作，只聊了几分钟，经纪人觉察到两人之间似乎有火花，便默默地退场了。两人就是从这个时候开始有所情愫，慢慢通过接下来的相处，确认过眼神，彼此是对的人。终于在09年刘烨和娇妻安娜伊思·马田步入了婚姻的殿堂，于10年、12年分别诞下一儿一女。

结婚九年，安娜伊思·马田依然被宠成公主

婚后两人经历过七年之痒，却一直视彼此为最重要的人。两人从不秀恩爱，却能做到让大众极其羡慕他们的爱情。刘烨曾经说过，安娜是上天派来拯救他的人，能娶到她是自己最大的幸运。我想说爱情面前没有谁比谁幸运之说，能遇见就是缘分。 上一页 0 /2 下一页

在我个人看来，刘烨老婆是娜伊思·马田。

安娜伊思·马田（Anais Martane ）是著名青年演员刘烨的妻子，1980年生于法国尼斯，巴黎大学中文系毕业，现居北京。法国liberation自由报社驻北京的记者。

娱乐圈大家都知道，刘烨娶了一个温柔美丽大方的法国妻子，生了两个可爱的混血儿，而且还刚好是一个男孩和一个女孩，刘烨简直就是人生大赢家啊。

刘烨的法国妻子安娜伊思出生于法国尼斯，比刘烨小两岁，是1980年出生的，是法国巴黎大学中文系毕业的。而更让惊讶的是，安娜伊思真的是高学历高智商，安娜伊思曾为法国驻京大使馆的工作人员，还是职业的摄影师，也曾任职法国罗森**公司的**制片人，这样厉害的老婆真可谓是上得厅堂下得厨房啊，难怪刘烨每天都在微博晒幸福呢。

怎么样？如果你喜欢我的回答欢迎给我留言点赞哦~