碧欧泉英语

1HYDRA DETO2X (NETTOYANT TERNE EXPRESS AUX MICRO-POUDRES POLISSANTES)

补水 (洗面奶内有超细打磨粉)

2GEL NETTOYANT (PEAU NORMALE)TONIFIANT

CLEANSING GEL(FOR NORMAL SKIN)TONING

洗面奶（普通肌肤）爽肤水

3HYDRAPOWER(SOIN OLIGO-THERMAL ULTRA HYDRATANT)

水动力（热肤超保湿）

4FORCE SUPREME(SOIN NUTRI-RECONSTITUANT PROFOND)

终极动力（营养保健深层重组）

前2个是洗面奶

后2个是护肤的

Biotherm Biovergetures Stretch Marks Prevention And Reduction Cream Gel 150ml/5oz

·A stretch marks beauty treatment

·Helps reduce visible stretch marks

·Improves skin's elasticity & suppleness

·Silky-smooth texture & fast absorbing

·Facilitates massage application for effective results

Biovergetures Stretch Marks Smoothing Concentrate is an extraordinary formula that has won acclaim from women worldwide This unique product prevents the appearance of stretch marks linked to puberty and pregnancy and visibly reduces the look of existing stretch marks Its non-greasy cream-gel texture quickly penetrates skin, leaving it supple and soft while improving its resilience and elasticity With a cocktail of active ingredients selected for their action with the skin's fiber structure as well as Shea Butter and Soy Bean Oil, skin is moisturized and smoothed

Biotherm 碧欧泉活泉美体局部调理霜 150ml

清新、不油腻的乳霜质地，香味清雅，预防和减少因皮肤松弛产生的皱纹，使皮肤感觉清新、光滑，富于弹性。

预防：富含保湿成份, 增强皮肤的耐受性及弹性，使之在怀孕期间更易伸展。

减少：刺激皮肤组织再生，促进现有皱纹的减少：使其逐步缩小、淡化直至消失。

1950年-2006年，碧欧泉从PETPTM矿泉有机活性因子--BIO-PEELING生物焕肤科技；全球第一款医学焕肤概念护肤品；到全新BIO-柔晶焕肤霜LinePeelCream诞生，见证BIOTHERM碧欧泉全新里程碑，PETPTM矿泉有机活性因子成就碧欧泉50年护肤传奇。

18世纪，在法国南部的贵族打猎胜地——比利牛斯山脉，一位公爵的爱犬在捕猎时受了伤，遍访名医都不见效。忧心忡忡的公爵发现每次散步时，爱犬总跑进同一片泥潭兴奋地翻滚，像在用泥浆给自己擦拭伤口，结果几周后伤口竟不治而愈。他十分好奇，进而注意到泥潭中有一眼活泉涌出，他试着将泉水涂抹在皮肤上，竟感到前所未有的清凉舒缓。公爵的故事不胫而走，科学家们纷至沓来，在温泉流经的岩石上找到了一种神秘的白色晶粉，并证实这种对肌肤具有非凡功效的白色晶粉，其实是一种“矿泉浮游生物”(ThermalPlankton)但是它的数量相当稀少，分裂周期也很长，采集困难，并且只有在真空、避光环境下才能保存，所以极其珍贵。一个半世纪过去了，不断有人尝试去采集和保存这种生物，却都以失败而告终。

直到1950年，女化学家JeanineMarissal不畏艰难，开始了再次尝试。她在温泉源头架起多层微倾的木板，层层过滤流过的泉水，沉淀出“矿泉浮游生物”。而后又利用当时先进的“冻干”技术，终于萃取出了“矿泉浮游生物”（ThermalPlankton），并在4年后将它应用于其第一瓶乳霜中，Biotherm碧欧泉品牌由此诞生。这瓶乳霜当时只在法国药房出售，耗费巨大的提炼过程和稀少的产量，令它的售价极其昂贵，也令这瓶功效卓越的碧欧泉乳霜在50年代成为了名媛淑女们争相追捧的“药房贵族”。

这瓶“贵族”乳霜的天然护肤奇效，给整个欧洲带来了一场罕见的销售热潮。20世纪70年代，欧莱雅集团收购了碧欧泉品牌，并于1974年在寸土寸金的“富人王国”摩纳哥建立了专属实验室和生产中心。摩纳哥王妃格蕾斯．凯利（GraceKelly）当时亲自为这个重要的实验室剪彩。随后碧欧泉首席科学家LucienAubert博士带领专家组，走遍亚洲、欧洲、澳大利亚，甚至20,000英尺深的马里亚纳海沟，足迹遍布22个国家，深入研究各地294处温泉，在长达20年的探索后，终于发现“矿泉浮游生物”是所有拥有特殊护肤功效温泉的共同奥秘，从全世界的温泉中提取温泉精华从此也成为可能!终得奇迹，PETP凝聚世界温泉精华。于是，专家们开始提炼高纯度的温泉精华。来自全世界的温泉水被不断运往碧欧泉实验室，在对温度、湿度都严苛控制的人工环境中，经历了千万次的实验，终于在1994年，通过“生物发酵技术”，萃取出了精纯的温泉精华——PETP矿泉有机活性因子，将几个世纪温泉美肤的动力，集结成稳定而活性无限的存在，也成就了碧欧泉最著名的科技灵魂成份！