英文化妆品翻译

牌子是CLARINS paris ，国内通常翻译为：娇韵诗Bain aux Plantes "Tonic" aux Huiles Essentielles Bain et Douche这个是法语Tonic Bath & Shower Concentrate With Essential Oils这个是英语。两个的意思差不多：滋补沐浴精油精华露

SK-II神仙水是精华。

SK-II精华露指的就是神仙水，SK-II神仙水全称是SK-II护肤精华露，它本身就是一款护肤精华露，就是被当作精华来用的。成分含覆膜酵母菌发酵产物滤液（pitera）、丁二醇、保湿剂、1,2－戊二醇、保湿剂、水、溶剂、苯甲酸钠、羟苯甲酯、山梨酸，三种防腐剂。

SK-II核心成分pitera，神仙水只采用了一种功效性成分，唯一的功效成分覆膜酵母菌发酵产物滤液（pitera）在产品所有成分中居首。浓度更是达到了90%以上，足够分量以及pitera里含有的多种游离氨基酸、酵母菌、糖类、有机酸和矿物质。

SK-II的研发过程：

始终致力于探寻美丽秘诀的SK-II，早在数十年前便发起长达十年的跟踪调查——“日本秋田测试”。SK-II科学家特选取108名不同年龄、肤质的女性，分别对她们的肌肤状态进行长达十年的整体纵向跟踪研究，最终发现：肌肤状态与年龄无关，决定肌龄的五大维度才是真正关键，即细滑度、紧致度、抗皱度、白皙度、光泽度。

为进一步证实该项发现，精准量化肌肤五维的具体数据，SK-II创新提出肌龄角度，推出高科技测量仪器——SK-II肌龄测试仪。通过分析和计算肌肤痕迹，最终量化出肉眼可见或肉眼观察不到的皮肤根源紧致度及皮肤老化情况。

嗯。这款是资生堂旗下的一套非常适合年轻人使用的美白产品（WHITIA白娣颜） 看样子楼主买的应该是基础护理的那五件套吧``

cleaning foam 这个应该是泡沫洁面这款应该是分为两个产品

一个是标有R的是滋润型的，中性到干性皮肤比较适合。标有S的是清爽型的中性到油性皮肤比较适合

lotion ex 这个是美白化妆水也是分(S)(R)的

洁面后取一个硬币大的化妆水于掌心或者化妆棉，均匀拍在脸上就可以了

emulsion 这个是乳液，分S/R的

用完水就可以用它了

moisture cream 这个是保湿面霜

用于早晚保养的最后一步，取适量03g-05g涂抹在脸上或者颈部干燥部位

magical eye essence 这个自然就是眼霜了用在面霜之前。用手均匀的涂在眼周就可以了

-

我是醒醒楼主有什么问题也可以留言给我

O(∩_∩)O~

sk2神仙水是一款非常受欢迎的肌肤化妆水，它的每个瓶子上都标有“一般肌用”，那么从瓶子上是否可以看出它的真假呢？

我要提醒大家，判断一款商品的真伪并不仅仅依靠外包装上的文字。对于sk2神仙水这样的知名品牌来说，他们会非常注重产品质量和消费者体验，因此外包装上的文字往往是经过严格设计和策划的。所以单凭瓶子上写的一般肌用化妆水，并不能直接得出真假的结论。

我们需要注意到“一般肌用”是一个比较笼统的描述，它并没有明确指出适用于哪种肤质或具体功效。而且不同人的肤质各不相同，即使是一般肌肤，也会存在细微差异。因此从瓶子上这个简单描述很难对产品做出准确判断。

再次，如果要判断sk2神仙水的真伪，我们应该更加关注其他方面的细节。例如产品质地、气味、使用感受等等。正品通常具有较为细腻的质地，清新的气味，使用后能够让肌肤保持水润和舒适。而假货往往质地粗糙，气味奇怪甚至刺激，使用后可能会引起肌肤不适。

我们还可以通过购买渠道来初步判断产品的真伪。正品通常在官方渠道或者正规的专柜、连锁店等销售，保证了产品的来源和品质。而假货则往往出现在一些小作坊、个人商家或者不明来源的网络平台上。

单凭sk2神仙水330瓶子上写的一般肌用化妆水并不能直接判断其真假。我们应该从其他方面来综合判断，如产品质地、气味、使用感受以及购买渠道等等。如果想要购买正品，建议选择官方渠道或者可信赖的销售平台进行购买。

外国生产的

sk-iiskiisk2神仙水精华护肤套装提亮补水收缩毛孔体验套装A590元天猫精选去购买 购买理由冬天到了,皮肤开始变得瘙痒脱皮,急需补水的时候,SK-II护肤精华露俗称神仙水，是SK-II家的当家花旦，荣获过不少知名美妆大奖。SK-II护肤精华露号称神仙水主要添加有907%天然萃取物Pitera™ ，这是一种酵母在发酵过程中提炼出的液体，可渗入真皮层，促进皮肤的新陈代谢，能够一定程度上收缩毛孔，均匀肤色，淡化细纹，提高皮肤的通透度。SK-II嫩肤清莹露，是洁面之后使用的爽肤水，其中含有招牌的Pitera天然活肤酵母精华，AHA以及水杨酸成分，能够帮助皮肤的新陈代谢，调节角质层，起到再次清洁的作用，由此促进后续护肤品更好的吸收，特别适合搭配明星产品神仙水使用，效果更好；质地清爽吸收快，使用起来无负担，很适合油性、混合性肌肤。但是酸类的含量都比较低，效果可能不是特别明显，理论上天天使用也是没有问题的，但含酸类成分，敏感肌还是建议做测试。网友反馈，控油祛痘有一定效果，对于白头黑头的清理也不错。

SK-II神仙水是一款非常受欢迎的护肤产品，它到底是水还是精华液呢？其实，SK-II神仙水可以说是一种特殊的水，更准确地说，它是一种精华水。为什么这样说呢？让我为你解释一下。

我们来了解一下SK-II神仙水的成分。它主要含有天然发酵的PITERA精华，这是SK-II独创的关键成分，被誉为「肌肤之神」。PITERA精华中富含多种氨基酸、维生素和矿物质等营养成分，能够有效改善肌肤质地、提亮肤色、深层滋养肌肤。SK-II神仙水不含酒精和香料等刺激性成分，适合各种肌肤类型使用。

我们来看看SK-II神仙水的使用方法。它通常用作护肤程序的第一步，在洁面后、爽肤水前使用。你可以将适量的神仙水倒在手掌中，然后用指尖轻轻拍打在脸部和颈部，直至完全吸收。由于神仙水的质地比较轻薄，所以它能够迅速渗透到肌肤深层，为后续的护肤步骤做好准备。所以，可以说SK-II神仙水是一种精华水，既有水的清爽感又有精华液的滋养效果。

再次，我们来看看SK-II神仙水的功效。正因为其中含有丰富的PITERA精华，所以神仙水能够帮助调理肌肤水油平衡、提亮肤色、淡化细纹和瑕疵等问题。它还具有保湿、舒缓和抗氧化等功效，能够为肌肤提供全面的护理和修复。许多消费者使用后都表示肌肤更加明亮、光滑，并且感觉肌肤状态得到改善。所以，无论你是想改善肌肤问题还是保持健康亮丽的肌肤状态，SK-II神仙水都是一个值得尝试的选择。

虽然SK-II神仙水被称为「神仙水」，但它实际上是一种精华水。它含有丰富的PITERA精华，质地轻薄易吸收，能够为肌肤提供全面的护理和修复。如果你希望拥有健康亮丽的肌肤，不妨尝试一下SK-II神仙水，相信你会喜欢它的功效和效果。

话说回来，虽然SK-II神仙水是非常受欢迎的护肤产品，但并不是每个人都适合使用。因为每个人的肌肤状况和需求都不同，所以在选择护肤产品时要根据自己的情况做出判断。如果你有特殊的皮肤问题或者对某些成分过敏，请先咨询皮肤医生或者进行过敏测试再使用。

希望你能找到适合自己的护肤产品，拥有健康美丽的肌肤！

SK-II神仙水只有一种，一般指SK-II护肤精华露。

SK-II护肤精华露七大神奇功效：

滋润营养肌肤，调理肌肤的新陈代谢等自然功能；

补充肌肤水分，深层保湿，让肌肤水盈嫩白；

改善肌肤质地，维持肌肤细致光滑；

改变沉闷黯淡的肤色，塑造明亮通透的肌肤本色；

调理肌肤的油脂分泌平衡；

舒缓日晒后肌肤红热现象；

平衡肌肤pH值，维持健康的弱酸性肌肤。

使用方法：

日夜各使用一次，每次用量：直径3厘米的硬币大小，150毫升提供大约40日的日夜用量；

清洗面部后，将SK-II护肤精华露滴在化妆棉片上，然后用食指及小指夹住棉片，轻轻涂匀脸上和颈部。翻转使用棉花片另一面，轻轻重复拍匀脸上和颈部。

：

名称由来：SK-II登陆香港后，在香港国际名模琦琦和歌影视红人郑秀文等的强力代言下，在众多化妆品牌中颇能脱颖而出，由于确实具有神奇的功效，被众多女性尊崇为“神仙水”，久而久之，神仙水的名称越来越响亮，人们反而忽略了它的本来名称。

参考资料：

-SK-II护肤精华露