该本《浮生六记》不仅仅是原版沈复所著的《浮生六记》一书，而是译者在将原著翻译成现代文的同时加上了很多自己的主观看法和见解内容整理而成，倒不如说是一本对《浮生六记》的感悟和深入分析的读后感，细读本书，不但能够通俗的以现代文的方式阅读到清朝文人的文章，更可以通过译者的感悟来比对自身的理解，尤其是读完译文后再读最后的原文，又会有一番新的认识，适合入门级的读者接触。
书本寄到后除了快递的包装袋外还包裹了防止刮伤压伤的一层泡沫，把书保护的很好，爱书的人是不愿意看到自己的书有任何破损的，这点商家做的很不错。
拿掉保护书本的泡沫后可以看到这本《浮生六记》还有透明薄膜的塑封，进一步保护的书本不会受到损伤，封面的画看起来像是西湖泛舟和六和塔，不过远方的山就不是杭州应有的景色了。顶部《浮生六记》的书名和作者译者的落款都很简约。
书本的封底是画卷的延续，顶部引用了林语堂大师的名句，应该也是译者的感悟吧，同时也引用了一段李白的《春夜宴桃李园序》中的名句以及译者个人的感受，也算是对《浮生六记》一书的小小评论吧。
然后再回过头来说说本书的目录构成，除了序，这本书的前半部分是以译者对《浮生六记》原文的现代文翻译和自身感悟为主，最后再附上《浮生六记》一书的原文作为结尾，适合慢慢加深阅读理解。
本书的文字印刷清晰，排版也很优秀，比较方便阅读，而且书本的纸张材质触感也很舒适，不像一些廉价书本的纸张，摸上去有碎布一样的感觉，适合放在床头，睡前翻阅。
欢迎分享，转载请注明来源：品搜搜测评网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
