一个孩子的诗歌花园 [A Child's Garden of Verses]7

一个孩子的诗歌花园 [A Child's Garden of Verses]7,第1张


商品亮点及建议

这本书是一本令人陶醉的诗歌花园,里面充满了仙子、动物、花朵以及梦境。史蒂文森异乎寻常的文字和五彩斑斓、天马行空的绘画构成了本书不可思议的趣味。


使用过程及感受

“有童心的生命没有老朽,有诗意的人生没有冬天。”《一个孩子的诗歌花园》是英国著名诗人罗伯特*路易斯*史蒂文森专门为孩子写的一部诗歌集,不同于一些诗人有零星几首诗歌为孩子而作,诗人的所有诗歌采用儿童视角,关注孩子内心的微妙变化,用诗性语言,借助孩子世界中经常见到的诗歌意象,描摹孩子的喜怒哀乐、生**验及内心情绪感受,写出了“童心”。
一个孩子的诗歌花园 [A Child's Garden of Verses]7,第2张

版权归作者所有,任何形式转载请联系作者。 作者:艾草(来自豆瓣) 来源:****s://book***uban***m/review/8839889/ 《一个孩子的诗园》的翻译顾问是屠岸老先生。屠岸老先生是文学翻译家、作家、编辑。我大学时候就买了他翻译的《莎士比亚十四行诗集》。他也是国内《一个孩子的诗园》很早的译者。 这本书里还夹了一份俩人往来沟通书信的手记,可见他们认真勤奋的态度。得益于他们的严谨,中文版《一个孩子的诗园》保持了英文版的音韵之美。大概因为小时候听外公读唐诗宋词的缘故,我对于押韵始终很执着,坚持诗歌一定要尽可能地押韵,要富于音韵之美。
一个孩子的诗歌花园 [A Child's Garden of Verses]7,第3张

从图画上说,华丽色彩大师威尔史密斯的插图色彩多变,充满诗性,又不减童趣。与很多“旧派”插图相比,给人眼前一亮的感觉。使整个作品从19世纪直接跳入当代,与当下的儿童打成一片。
一个孩子的诗歌花园 [A Child's Garden of Verses]7,第4张



一个孩子的诗歌花园 [A Child's Garden of Verses]7,第5张



欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/qita/424846.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2022-03-19
下一篇2022-03-19

随机推荐

  • 玫瑰纯露哪个牌子好?在淘宝上买是真货吗?

    听你这么一问,我就不得不推荐一款我自己也非常喜欢的玫瑰纯露品牌——鲜水生花玫瑰精华水!这款纯露不仅口碑极佳,更是经过了多次消费者的验证和评价,是一个非常好的选择。很多人都会担心在淘宝上购买会不会买到假货,确实这个是一个不可忽视的问题。但是,

    2024-04-15
    64200
  • 愈创木修护舒缓喷雾作用仁和臻养

    你要问的是愈创木修护舒缓喷雾作用是什么吗?保湿锁水。蕴含活性壳多糖及愈创木精华,帮助肌肤补充水分,滋养润肤,并改善肌肤干燥、粗糙等不适状况。修护肌肤的保湿锁水屏障,长期使用令肌肤舒适细嫩柔滑健康。丽颜肌专为敏感肌肤研发首款急救型喷雾愈创木舒

    2024-04-15
    62400
  • 欧珀莱不同系列的使用方法

    欧珀莱时光锁紧致塑颜系列使用方法:一、时光锁紧致塑颜洁面膏打湿面部后,取适量洁面膏于掌心,加少量清水或温水打出丰富泡沫。用泡沫包住面部,轻柔地洗净。充分冲洗干净,以免留有残余。二、时光锁紧致塑颜柔肤水早晚洁面后,取适量柔肤水于美肤棉上,将美

    2024-04-15
    48900
  • 雪花秀一套下来多少钱盒

      滋阴套盒七百多。  雪花秀(Sulwhasoo)为韩国著名化妆品品牌,是韩国最大的化妆品公司之一的韩国爱茉莉(太平洋)株式会社旗下三大顶级品牌之一(爱茉莉太平洋、雪花秀、赫拉)。爱茉莉太平洋集团化妆品研究院通过20多年的不断努力,以人参

    2024-04-15
    61300
  • 清莹露和神仙水的区别

    清莹露和神仙水的区别为价格区别、外观区别、功效区别、适用人群不同、效果区别。1、成分区别:神仙水是由半乳糖酵母的发酵物过滤液组成,除了丁二醇和其它润肤成份之外,没有其它有效成份。清莹露是用水做溶剂,加入了酵母、甘油、适量的乳化剂和酸类,水杨

    2024-04-15
    52500
  • 什么面霜补水保湿效果最好 好用的面霜公认最好用

    面霜是很受大家喜爱的护肤品之一,面霜的质地都比较醇厚滋润,一般在秋冬干燥季节使用的人更多,市面上好用的面霜有很多,功效作用都有差别。什么面霜补水保湿效果最好1、雅漾修护保湿霜 售价:40ml159元 很赞的一款产品哦。不但保湿效果

    2024-04-15
    49200
  • 林墨被一个跑过去的工作人员撞倒,一时起不来,他的体质是否太弱了?

    林墨的体质并不是很弱,他只是长时间的练习跳舞导致他腰部受伤,与他自己的体质无关,毕竟每一个爱豆都是需要长时间练习舞蹈,这样才能在舞台上把最好的一面展现给大家,粉丝们也才会喜欢这种舞台非常棒的爱豆。林墨是原际画这个公司的一员,他是一名养成系爱

    2024-04-15
    45100

发表评论

登录后才能评论
保存