金山词霸不能对PDF文件内容屏幕取词，但是可以对周围按钮之类的取词，？

出现此问题的原因为：相关功能未打开。

解决的方法和详细的操作步骤如下：

1、第一步，打开金山词霸，见下图，转到下面的步骤。

2、第二步，执行完上面的操作之后，勾选“屏幕取词”选项，见下图，转到下面的步骤。

3、第三步，执行完上面的操作之后，可以将金山词霸设置为获取PDF取词，见下图，转到下面的步骤。

4、第四步，执行完上面的操作之后，保存设置，见下图，转到下面的步骤。

5、第五步，执行完上面的操作之后，打开pdf文档，将鼠标停留在不认识的单词上，即可看到效果，见下图。这样，就解决了这个问题了。    

金山词霸是支持离线 翻译 功能的，我们下载了离线语言数据包后，就可以进行离线翻译的操作了。金山词霸怎么离线翻译？下面我就来为大家介绍一下具体的操作方法。

金山词霸怎么离线翻译？

1、下载打开金山词霸，进入首页。

2、在首页中选择左上角的头像，进入你的个人列表。

3、把列表拖到最下方，选择“设置”选项点击进入。

4、在其中选择“拍照取词语种识别”功能。

5、之后你就可以在其中选择自己需要翻译的数据包，就能进行离线翻译了。

未加密的文档取词：

★打开acrobat50里的“edit”菜单，选择“Preferences”中的“Options”。取消选择“Certified Plug-ins only”。然后重新启动电脑。

★把词霸目录中的xdict32api的后缀名由api改为CHS， 然后将它copy到Program Files/Adobe/Acrobat 50/Reader/plug_ins目录中。

★将词霸的xdict32CHS 拷贝到acrobat/ plug_ins目录下面，分别命名为xdict32chs 、xdict32api，然后使用金山词霸插件管理器，选择安装acrobat插件。在acrobat reader 里面“编辑”－》“首选项” －》选项，将 "仅认证的插件（增效）工具" 前面的勾取消。重启词霸和acrobat。

★可能是adobe设置不好。

打开编辑——〉首选项——〉一般——〉选项——〉开始——〉只有经过认证的插件，把‘checkbox’里的勾去掉，重启。

★在acrobat reader5 启动画面里如果没有加载xdict32（工具栏无词霸图标），可能是acrobat目录下原来的xdict32api版本无效（右键‘属性’无版本信息）， 把老的xdict32api删除，从2003的目录重新拷贝xdict32api到plug_ins目录，启动acrobat reader后，工具栏有了词霸的图标，即可取词。

说明：可能是以前老版本下的xdict32的插件copy到adobe目录下，而升级后新版本词霸的插件管理器却不能覆盖安装，结果虽然提示安装acrobat插件成功，实际并没装上！

加密的PDF文档解密或取词：

在一些情况下，不能词霸不能对PDF文档取词，多数是因为PDF文件经过了加密。

表现特征为：文章的内容选择后不能复制到剪贴板上，通过‘文件—‘文档安全性’可以看到加密级别。

1、对于没有口令的加密，使用以下办法：

首先‘文档安全性’中的‘主口令’如果显示的是‘否’，表示这是没有口令的加密。可以进行以下操作：运行acrobat reader，点击‘文件—文档安全性’，点击‘更改设置’按钮，将其对话框中的

‘禁止内容复制或提取，并停用可访问性’前的勾去掉即可（这里指40位加密级别，如果是128位加密级别操作则相反），这样词霸就可以取词了。

2、对于有口令的加密，只有借助‘advanced PDF password Recovery’这个软件了，如何使用不再此一一赘述

同样， ‘文档安全性’中的‘主口令’显示的应该是‘是’，它同样也适用于没有口令加密的文档。

注意：1、此软件对用户级密码可能还是无效。

2、此软件是共享软件，如果没有注册，去掉保护后的文档只能看到前面10%的内容，后面的将全是空白页。

特别提醒：

1、注意先‘Acrobat reader’后‘金山词霸’的安装顺序，安装完词霸，最好再运行一下‘插件设置工具’，选择其中的‘安装Acrobat插件’。

2、以形式保存的PDF文档，例如：扫描制作的文件等目前暂时无法取词。

最新的Acrobat Reader 60和Acrobat 60取词：

Acrobat Reader 60取词：将金山词霸的安装目录下的Xdict32api复制到Adobe Reader 60的安装目录\Adobe\Acrobat 60\Reader\plug_ins 文件夹下即可。

Acrobat 60取词：将金山词霸的安装目录下的Xdict32api复制到Adobe 60的安装目录\Adobe\Acrobat 60\Acrobat\plug_ins文件夹下即可。

运行金山词霸后首先会出现很漂亮、干净的界面，整个界面分为输入框、控制条、目录框、显示框、命令条五个部分。

各部分功能说明如下：

输入框：在输入框里输入所需要翻译或解释的单词，查过的单词将被记录在内

控制条：含有辅助查询用的常用控制按钮

包含“查看详细解释”、“回退”、“上一词”、“下一词”四个按钮

目录框：设有两个目录，即向导和附录

显示框：显示词典查询结果。

命令条：包括菜单和快捷按钮

菜单包含功能菜单和帮助菜单

快捷按钮包含：“回到应用程序”“加入生词本”“设置”“关于”四个按钮

如果碰到不认识的生词后，直接点出单词的中文解释有音标，还有参考词汇，主要是一些意义相近的单词，点击这些单词也可以理解转移到新单词的解释中，使用非常方便。