亲亲您好，财经翻译看似高大上，其实相对于宣传软文，有很多现成的翻译技巧可用，语言发挥空间要小很多。大多数内容并不复杂，它更多考验的是译员的搜商、语料积累、细心认真的态度。当然，有相关知识背景加持，会大大提升译员的理解力，应对更加复杂、高端的

太多了，我自己都翻译过三十几款游戏，中译英的代表作有腾讯的天天德州、全民超神和网易的率土之滨。汉化的代表作有魔兽世界和黑色守卫（官方）。中国游戏译员还是挺多的，每年都有很多游戏被出口到国外的。我们公司是专门做游戏翻译的，是一群资深的游戏玩家