文学教授纳博科夫教诲我们说，评断一部作品是否优秀，要看读者，的两块肩胛骨之间有没有“微微的震颤”，这震颤有个名目。叫“美感的喜乐”。按照这个标准，我在阅读《焚舟纪》之际，后背发紧、头顶发麻、拊掌捶拳、啸叫不已，说明这定然是、绝对是、不可