护肤品上的英文麻烦翻译一下

天然芦荟净肤眼霜

这款三星的护肤品富含芦荟和自然萃取物，能给予您的肌肤所需的呵护。

eye serum

眼部修护霜，眼部精华液

eye cream

是眼霜

区别：serum是液状的化妆品（翻译为精华素），大多含有抗氧化剂或者是缩氨酸（肽）。一般情况下serum要首先使用，这样它其中昂贵的成分才能被你的皮肤吸收。如果你先用别的诸如cream之类的化妆品，那么恐怕serum就会被阻隔在皮肤外而无法吸收了。这其中，值得注意的是，含有硅油的serum类化妆品又另当别论。硅油能够有效地锁住皮肤的水分，但是同时也形成了一层屏障，使得其上所有的保养品无法渗透到皮肤内。所以如果是含有硅油的serum, 应该最后使用。如果说你有什么处方类的保养品，那么和serum一样，要首先使用，以保证吸收。如果你又有处方类保养品，又有serum，那么先抹处方类保养品再抹serum。

最后说道，我们关心的cream, cream又分为face cream和eye cream(脸霜和眼霜）。

脸霜和眼霜可能是简单的保湿剂，也可能是复杂的抗衰老保养品。

眼霜一般情况下，含有抗氧化剂，来保护眼部最脆弱的肌肤。

一般情况下，眼霜要先于脸霜使用。如果你先使用脸霜，再使用眼霜，你有可能会把眼霜揉到眼睛里面去。

韩国化妆品比较讲究卫生，一般不会用手直接涂抹，所以膏状的护肤品都配置小勺！希望楼主采纳哦。这个是美白面霜CERAMA：霜 如果 是眼霜一般有EYE CREAM 如果 是乳液一般有 LOTION 如果 是爽肤水一般有SKIN。水 乳液 精华液 精华霜 营养霜 按摩霜 眼霜 眼部精华液 这些是比较常见的。 一般要是瓶子特别小的出现在套装里，那就是水和乳液得替代装。。。一般都该有英语的吧。你可以对照下。如果是在不知道怎么看你方便的话可以传张，我帮你看。。。。。眼霜只有15ml 面霜较大。什么怎么写？韩文吗？。中文：眼霜 韩文：(eye cream) ————————————————————————————— PS:韩文的眼霜是外来语（英文eye cream），有其他问题请补充。。韩国眼霜当然选兰芝拉~~~ 我妈妈一直叫爸爸从韩国带~~偷用了几次~效果很好的啊~~水水的不油腻~~ 晚上用了··早上眼睛不浮肿·没有眼袋·没有黑眼圈~~而且不像有些眼霜用了眼圈会黑黑的或者有脂肪粒有副作用·· 很多商场都有专柜的···一瓶很经用~很棒。喜欢韩国产品。我主推韩国顶级品牌 雪花秀的闪理眼霜。滋润不长脂肪粒的。 价钱也不是很贵的，你可以先买小样用下，。你好！我在韩国首尔化妆品专柜工作 使用顺序（早晚）： 化妆水 - 眼霜 - 精华液 - 乳液 - 营养霜 希望能帮到你。你好，这两者功效不一样，成份不一样，使用后效果也会不一样！如其名！！

yeux一般指的是眼部、眼眸的意思，一般在化妆品里指的是眼霜或者乳霜，像兰蔻精华眼膜霜的英文名称为“LancomeGénifiqueYeuxYouthActivatingEyeConcentrate”或者兰蔻金纯再颜霜“LancomeAbsolueYeux”。

yeux一般指的是眼部、眼眸的意思，一般在化妆品里指的是眼霜或者乳霜，像兰蔻精华眼膜霜的英文名称为“LancomeGénifiqueYeuxYouthActivatingEyeConcentrate”或者兰蔻金纯再颜霜“LancomeAbsolueYeux”。

兰蔻精华眼膜霜

Lancome兰蔻精华眼膜霜。就是兰蔻小黑瓶的眼霜版，新推的单品，英文全称为：LancomeGénifiqueYeuxYouthActivatingEyeConcentrate。

秉承“小黑瓶”家族的独一无二高科技萃取物和美肤专利，28天让眼部肌肤拥有更多“年轻蛋白质”，柔嫩明亮的同时，让眼周肌肤的底子越来越好。

产品功效

1：1配比，一步升级你的眼部护理：基因保养“已经成为护肤达人，早晚必备的护肤第一步。针对眼周不同的问题，也可以用Genifique精华眼膜霜，和眼霜1：1混合，一步升级眼部护理。

发挥前所未有的三倍功效，同时改善眼部肌底和眼周肌肤状况，日复一日，明晰动人的双眸，明亮新生。独特“雪花质地”，睡眠眼膜DIY：眼部基因保养“小黑瓶”，独家的“雪花质地”，触指即融。

不仅可以作为眼霜使用，亦可厚厚一层，敷于眼部，整夜密集呵护眼部，柔滑质地，伴随按摩给眼部肌肤深度的基因保养，第二天就会带给双眸毫无倦容的柔润明亮。

兰蔻ABSOLUE金纯再颜乳霜

兰蔻ABSOLUE金纯再颜乳霜六件套共有7项专利技术加上3种有效的天然活性成份，从肌肤深层开始在每一阶段重建并修复成熟肌肤的生理机能。

南美洲山药和必须脂肪酸的密集深层修护肌肤;地中海的深海褐藻和大豆蛋白素能持续重建肌肤的支撑组织;CSA能活化肌肤并促进新陈代谢;专利的麦素宁滤光环XLSPF15更可完善的离紫外线UVA和UVB。

兰蔻ABSOLUE金纯再颜乳霜六件套(LancomeAbsolueYeux)，是兰蔻生产的护肤品。套装里的六件单品分别是：

1、兰蔻金纯再颜乳霜50ml

2、兰蔻金纯再颜晚霜5ml

3、兰蔻金纯再颜淡斑精华液3ml

4、兰蔻金纯再颜眼霜3ml

5、兰蔻金纯再颜修护手霜15ml

6、兰蔻金纯再颜身体乳25ml

再举个例子像genifiqueyeux意为精华眼膜霜，YEUXLIGHT-PEARL为眼部精华肌底液，所以yeux通常带有眼部的意思。

雅诗兰黛白金系列是很多女性皮肤护理中的首选，其中的眼霜和滋润霜都是英文，有很多消费者容易混淆。怎样才能正确辨别哪个是眼霜呢？

我们可以从包装上面入手。雅诗兰黛的眼霜通常会在包装上标注“Eye Cream”或者“Eye Serum”，而滋润霜则会标注“Moisturizer”或者“Cream”。眼霜的包装通常比滋润霜小一些，因为眼周肌肤比较娇嫩，需要使用量相对较少。

我们可以从质地来判断。眼霜通常比滋润霜更轻盈、更易吸收，并且不会给人油腻感。而滋润霜则相对来说更厚重一些，在皮肤表面形成一层保护膜，能够保持皮肤水分不流失。

除此之外，我们还可以从用途和功效方面来区分。雅诗兰黛的白金系列眼霜主要针对眼部细纹、黑眼圈、浮肿等问题进行修护，而滋润霜则主要是修护和滋润皮肤。因此，只要我们了解产品的功效和用途，就能够正确选择使用。

最后在这里给大家推荐一款医生建议使用的蜜能眼霜，这是一款非常有效的修护眼部肌肤的产品。它含有多种植物精华成分，能够深入滋养眼部肌肤，并且有效缓解眼部细纹、黑眼圈等问题。这款产品深受消费者喜爱并且备受好评，值得您一试。

辨别雅诗兰黛白金系列的眼霜和滋润霜并不难，只需要从包装、质地、功效等方面进行判断即可。希望本文能够给大家提供一些帮助。

回答和翻译如下 ：

Future PerfectAnti-Wrinkle Radiance Creme SPF15Crme anti-rides eclat2、Hydra CompleteMulti-Level Moisture Eye Gel CremeHydrataion extreme contour des yeux3、Hydra CompleteMulti-Level Moisture CremeCreme hydratation extreme4、Cyber WhiteHydra BrightFacial Massage(下面是这支反面的内容）Gently massage on a generouslayer over face and throat,then tissue offNot for sale Ingredients:See saleable product5、Cyber WhiteUV Power ProtectorSPF 50/PA++(下面是这支反面的内容）Smooth on face and throat AMWARNING:For extemal use onlyKeep out of eyesDiscontinue use if signs of irritation appearKeep out of reach of children6 、Advanced Night RepairProtective Recovery ComplexProtecteur et aooelerateur de reparation cellulaire7、Idealist Skin Pefinisher Soin PERFECTEUR LISSANT(下面是这支反面的内容）Not for sale Ne peut erte cendu Campione gratuitoVietata vendita8、Cyber WhiteRadiant(←这个单词看不太清楚）Eye creme SPF 15(下面是这支反面的内容）To UseApply AM and PM arouna eye area还有倩碧的一个all about eyes richbaume total regard et contour还有几个欧舒丹的1、L'OCCITANE EN PROVENCEPEAUX SECHES For DRY SKINCREME ULTRA RICHE POUR LE CORPS ULTRA RICH BODY CREAM2、L'OCCITANE EN PROVENCECONCENTRE DE LAITMILK CONCENTRATE3、L'OCCITANE EN PROVENCECREME PRECTIEUSEA L'HUILE ESSENTIELLED'LMMORTELLE BIOLGIQUEPRECIOUS CREAM还有一个不知道什么名字的　HELENA RUBINSTEIN （这是牌子）PRODIGY EYESthe eye balmle baume pour les yeux

未来完善的反皱焕采霜spf15crme防骑eclat2、九头蛇核心水平保湿眼部凝胶cremehydrataion极端轮廓DES yeux3、九头蛇核心水平水分cremecreme CHANEL extreme4、网络whitehydra brightfacial按摩（下面是这支反面的内容）轻轻按摩在脸上和脖子上的一个generouslayer，然后组织。不出售的成分：看实用product5、网络whiteuv功率protectorspf 50 / PA + +（下面是这支反面的内容）光滑的脸和喉咙是。警告：仅供外用，避免接触眼睛。如果出现过敏请停止使用。远离儿童。6、夜间repairprotective恢复complexprotecteur等aooelerateur de修复cellulaire7、理想的皮肤pefinisher在perfecteur利森特（下面是这支反面的内容）不出售东北peut特cendu Campione gratuito。vietata销售。8、Cyber WhiteRadiant（←这个单词看不太清楚）眼霜SPF 15（下面是这支反面的内容）使用。适用于上午和下午arouna眼部还有倩碧的一个关于眼睛richbaume总认为等1、轮廓还有几个欧舒丹的欧舒丹provencepeaux seches干skincreme超户倒乐军团超丰富的肢体cream2、欧舒丹provenceconcentre de laitmilk concentrate3、欧舒丹provencecreme prectieusea l'huile essentielled'lmmortelle biolgiqueprecious霜还有一个不知道什么名字的海伦娜鲁宾斯坦（这是牌子）神童眼睛眼巴LMLE波美倒明眸

genifiqueyeux是眼霜。是擦眼睛的。

genifique yeux是法语，意即精华眼膜霜GENIFIQUE YEUX LIGHT-PEARL兰蔻眼部精华肌底液。

genifique的意思是小黑瓶。这个是兰蔻产品瓶子上的英文，advanced genifique，意思是兰蔻新精华肌底液（小黑瓶）。

使用方法：

每天早晚清洁肌肤后，取适量均匀、轻轻涂抹于眼周肌肤。

使用后盖好盖子，请置于婴幼儿触及不到之处，请勿于极高温度、极低温度下或日光直射处存放。

注意事项：

避免入眼，若不慎入眼，请以清水迅速冲洗。皮肤有任何不适期间或使用中若有任何不适发生，如皮肤发红、发痒、感觉刺激等情况，请勿使用或停止使用本品，必要时需咨询皮肤科医生。

-兰蔻

1masque抗疲劳华伦天奴/绝对肌肤复原面膜舞会抗法蒂卡assoluta /“绝对皮肤”活跃中gesichtsmaske / mascarilla抗法蒂加absoluto 2。 /绝对肌肤复原血清谢罗抗法蒂卡assoluto /“绝对皮肤”aktiv血清/血清抗法蒂加absoluto 3soin抗疲劳华伦天奴轮廓的des眼霜/绝对肌肤复原抗皱眼霜trattamento抗法蒂卡assoluto孔托尔诺occhi /“绝对皮肤“活跃中augenkonturpflege / tratamiento抗法蒂加absoluto孔托尔诺者奥霍斯4。 /赋予生气的洁净护理trattamento detergente vivificante / belebende reinigungslotion / tratamiento desmaquillador vivificante 5。乳液vivifiante /赋予生气的乳液lozione vivificante / belebened gesichtslotion