那首尚雯婕和陕西华县老头合唱的很有劲的歌名，老头还敲凳子。

萧贺硕-现在才明白

作词 萧贺硕 作曲 萧贺硕

专辑 硕一硕的流浪地图

曾经以为年轻不会不见

曾经以为犯过的错只是锻炼

短暂的感情

不是我的责任

谁为我伤过心

曾经以为爱过就是永远

曾经以为分开的泪只是肤浅

麻木了的感情

也许早该结束

谁为我伤过心

也许是我自已

有一天醒来脑袋一片空白

有一天睡去梦境却清楚明白

喜欢你多么简单

忘掉你却比永远还难等待

我原来不明白

有一天醒来脑袋一片空白

有一天睡去梦境却清楚明白

也许我不够勇敢

背对着你还温热的心说分开

萧贺硕-现在才明白

专辑 硕一硕的流浪地图

曾经以为爱过就是永远

曾经以为分开的泪只是肤浅

麻木了的感情

也许早该结束

谁为我伤过心

也许是我自已

有一天醒来脑袋一片空白

有一天睡去梦境却清楚明白

喜欢你多么简单

忘掉你却比永远还难等待

我原来不明白

有一天醒来脑袋一片空白

有一天睡去梦境却清楚明白

也许我不够勇敢

背对着你还温热的心说分开

喜欢是淡淡的爱

爱是浓浓的喜欢

我现在明白

有一天醒来脑袋一片空白

有一天睡去梦境却清楚明白

喜欢你多么简单

忘掉你却比永远还难等待

我现在才明白

我原来不明白

UNDERNEATH暗流

Words & Music by SHANG Wen Jie

曲：尚雯婕　词：尚雯婕

制作人：Zuge

VERSE

Aha, I know what you’re thinking我知道你在想什么

And you’re wrong但你错了

I’m not gonna sing you a song我不会给你唱歌

This time, I’m gonna open myself这一次，我要敞开胸怀

And let you see what’s inside of me让你看看我的内在

I’m in my war我在战斗

It’s a battlefield of choice这是个抉择的战场

A war that nobody sees, only me一场只有我能看到的斗争

Nobody wins in this war没有人能在这场战争中获胜

We can only choose我们只能选择

Only lose只能失败

It’s a choice between the body and the heart这是躯体和心灵之间的选择

You win your body and lose your heart你赢了躯体就输掉心灵

Or you win your heart and lose your body或者赢了心灵输掉躯体

People ask me all these questions人们问我这样那样的问题

My anger, my hatred我的愤怒，我的仇恨

Where do they come from它们来自哪里

They come from me它们来自我自己

They come from my heart它们来自我的心底

I guess I’m weird 我想我有些不可思议

Cause I can see on people their fears and their desires因为我可以看见人们内心的恐惧和欲望

I try not to believe in these我试着不去相信这些

But they keep following me, where ever I go但它们一直纠缠着我，无论我走到哪里

So here I am现在，我就在这里

Now you’ve seen my hurts你们看见了我的伤痕

There is a silver knife plunged in my back有一把银刀从背后刺进我的身体

See, there is a silver knife in my back看，我的背上插着一把银色的刀

CHORUS

Underneath underneath 暗流 暗流

What you see underneath在水面之下，你看见了什么

Underneath underneath暗流 暗流

Can’t you see 你看不见么

It’s hard to breath那里让人窒息

VERSE

Sometimes I draw有时我画画

But the portrait has no culture 但是画像毫无生趣

Nothing moves万物静止

Only ghosts in the flame唯有火焰中的鬼魂

Wish the rain would wake me up希望一场大雨可以将我唤醒

Then I’d go with her而后我会随她而去

Stroll with her随她游荡

I see nothing outside外面的世界空无一物

It’s a place that nobody comes这是个无人问津的地方

So, all this liberty I enjoy所以，所有这些我享受着

And that I suffer from却也因此痛苦着的自由

It’s like you’ve dared to say you know me就好像，你敢说你了解我

It’s like you are all dead to me就好像，对我来说你们早已死去

All these twenty-eight years我用了整整28年

I’ve spent them looking for myself来寻找自己

People think I’m crazy人们觉得我疯了

I’ve always been doing things that normal people don’t do我一直在做普通人不去做的事

Why为什么

I don’t know我不知道

I don’t understand myself我也不理解我自己

I think deep in my mind我觉得内心深处

I hate myself我恨我自己

But never mind但没关系

I guess I’ll just learn to forget我将学会遗忘

CHORUS

Ah…啊……

Je ne dors plus, je suis divisée en deux 我再也无法入眠，我已分裂为二

Une en paix, et l’autre, au combat 一个在平静中，另一个，在战斗中

Je ne mange plus, car la nourriture n’a plus de goût 我再也无法进食，因为食物已索然无味

Rien n’a plus rien de sens 一切都没有了意义

Je vis dans le noir 我活在黑暗中

La lumière est lointaine 光明离我很遥远

Elle est inaccessible, intouchable 那是遥不可及的，不可触摸的

Je suis ce que je resens 我是我所感受到的

Je suis ce que je vois 我是我所看到的

Je suis ce que je crois 我是我所信仰的

Je suis ce que je resens 我是我所感受到的

Je suis ce que je crois 我是我所信仰的

Je suis ce que je vois 我是我所看到的

收录于尚雯婕首张EP《梦之浮桥》中

作词：文雅 作曲：陈超

歌手：尚雯婕

（法语旁白）

很久很久以前，有一个小王子，他住在一个只比他自己大一点的一颗星球上，他很想要有一个朋友。

歌词：

天放晴天忧郁天哭泣

一览无余天的表情到天际

风的轻黑的云蓝的雨

穿过光阴的空隙

孤单启明星

落日的余烬

良辰美景

平淡中

藏匿的

诗意

海睡去海苏醒海呼吸

深不可测海的心事在海底

听风笛写日记看**

寄居石头的森林

蝴蝶的刺青

蕾丝边长裙

人淡如菊

烦嚣中

日子被

烫金

城市相聚和别离悲伤欢喜

敌不过交通灯由红变绿

黑暗和光明听从内心

世界比想象更~不可理喻

我们不同的姓名不同个性

爱让所有人都~卓尔不群

人海中不期而遇奔向不同结局

我想你我恋你我的你

我们爱的都是另一个自己

他眼睛他背脊他手心

都有非凡的意义

谁说过爱情

终生的疾病

无药可医

我们都

选择去

沉溺

只要牛奶加酒精

一样可以

勾兑出类似爱的小甜蜜

挑一段旋律

辞不达意

唱首歌太短暂的小甜蜜

我们相信着爱情

怀疑命运

想要活得和永恒更靠近

我们都拥有能力

活得和永恒更靠近

　《梦之浮桥》是尚雯婕演唱的歌曲，由文雅作词，曲子来自法国民谣。收录于尚雯婕2007年6月6日发行的EP《梦之浮桥》。下面是我为您收集整理的歌词，希望对您有所帮助。

　尚雯婕《梦之浮桥》歌词

　睡在漂动的月光

　梦跳起华尔兹

　回忆又再次盛开玫瑰的浮桥上

　爱从不同的路过来命运只有一颗心

　六月的驼云倾倒

　三月下过的雪

　仰起脸只为迎接落空的一个吻

　Il y a longtemps que je t'aime (我爱你已久)

　Jamais je ne t'oublierai (永不能忘)

　在我举杯的时候

　把对面留给你

　当遇到美好诗篇要为你读一遍

　你只需在燃烧过后把灰烬全留给我

　爱并不盲目

　没有爱才盲目

　开始在你来之前结束在你走后

　Il y a longtemps que je t'aime (我爱你已久)

　Jamais je ne t'oublierai (永不能忘)

　我已经开始苍老

　因为爱过了你

　你甚至不用知道爱你的我是谁

　爱恋中每一个瞬间都可能就是一生

　时光都已经不再

　你比我更永恒

　亲爱的没有了你就没有任何人

　Il y a longtemps que je t'aime (我爱你已久)

　Jamais je ne t'oublierai (永不能忘)

　创作背景

　整张EP从启动制作到最后完成用了一个月的时间，唱片公司力求在短时间内制作出能够代表尚雯婕真实自我的音乐作品。制作团队的主导者是音乐人仓雁彬，也是尚雯婕参加超级女声比赛的评委人，他对于雯婕的优势和特点非常了解，所以唱片公司将EP交给他打造。

　EP的录制部分，尚雯婕在录音棚里录了7天，录制期间每天夜里12点收工。《倾城》是仓雁彬专诚找给尚雯婕的，尚雯婕听后很喜欢，便收录于EP。

　《梦之浮桥》和《A La Claire Fontaine》是受到**《面纱》中国发行方的邀请而创作的歌曲，歌曲的作者亚历山大授权影片的中国发行方可以根据旋律重新填写中文歌词，尚雯婕最终用中法两种语言演唱。

　专辑企划将EP的定位区别于普通音乐作品，除了传递音乐方面的信息之外，还希望能够让听众感受到一股内敛却强烈的韧性，感受到一种生命力。为了将这种潜在的生命力传递出来，所以最后选择了以浓烈的红色为背景搭配尚雯婕素描画像的形式来构成EP封面。

　专辑鉴赏

　EP的制作团队并没有掉进市场与音乐形式的固有思维，而是静下心来，放弃功利心，以歌手本身特质出发，量身定做。除去《梦之浮桥》中文版及法文版，另外还收录了两首歌曲，四首歌互相依存并形成奇特的内在关联，而透过音乐所散发出的知性和内敛，构成整张唱片文艺气质和音乐形态高度统一的主要脉络。

　EP同名歌曲《梦之浮桥》旋律间的高贵气质与音乐巨大的起伏感杂糅出非凡的听觉体验，如诗句般意象感极端的歌词折射出现代人渴望而不可及的古典爱情。《有了爱》中板的节奏如同诉说娓娓道来，旋律流畅如奔淌的溪水，配合尚雯婕的声线，演绎出与别不同的音乐风格。歌词写尽美好的情感想象，借歌传情答谢歌迷对尚雯婕不舍不弃的坚韧期待。

　《倾城》充满法国与上海的浪漫文化气息，以弦乐，钢琴，手风琴勾勒出的文艺气质，倾城传诵的些许小小甜蜜感觉。和一般流行歌曲直白的歌词不同，《倾城》的歌词写得很文艺。歌词较长，但脉络分明。第一段是写自然，从天、风、云、雨的各种形态写天有不测风云；从海的睡、醒、呼吸写海的深不可测。第二段是写人，却是单刀直入：因为“我们不同姓名不同个性”所以“人海中不期而遇奔向不同结局”。《A La Claire Fontaine》透过歌曲让听众体会来自遥远国度的同一种心境。