可以赠送我一些小样吗？ 用日语怎么说？

专柜一般有会中文的人~如果没有的话，下面的供您参考~

试供品はありますか（shi kyou hin ha a ri ma su ka）

小册子的话 パンフレット（pan fu rei tto）这个词应该OK

彩色打印机 价格跌破七万日圆

由于应用了激光和LED技术的打印机价格比较高，所以把它们看作高空楼阁的人不在少数。但是实际情况却不是这样，现在便宜的黑白打印机只要2，3万日圆就可买到。并且这种低价的风波也影响着彩色打印机。市面上数家厂商都在销售价格在10万日圆左右的机器。甚至实际售价在7万日圆的机器也杀入市场。不用说大型办公场所，就连家庭办公和个人使用者也可以买得起。各大PC专卖店里都已有其专柜，很容易购买。

在低价格潮流的同时不能忽视的问题就是小型化。FUJI XEROX的打印机制作理念就是，“”。把magicolor 2400W和EPSON的最新复合机PM-A900比较一下吧。虽然体积是其13倍，但是占地面积只有其09倍。其实是变小了。

能够实现小型化最大的前提是，打印机用纸以A4为最大限界。通常作为企业用户所购入的机器一般都是以A3为限界的机型。但是由于彩色打印机构造复杂，不可避免大型化。占用喷墨打印机2-3倍面积的A3打印机也是很多的。这是家庭办公和个人使用者所不能接受的。所以为了抢夺喷墨打印机的市场，各厂商走上开发A4纸临界机种的道路可以说是种必然。也推进了办公场所减少使用A3用纸的情况。可以说，正因为实现了小型轻型化，才实现了低价化。“零件数量可以减少33%，生产转移到中国方面也下了很多工夫，如果把机器做小，就可以节省下相应的原材料费用”（一个叫コニカミノルタ的ビジネステクノロジーズ说）

虽然价格低，但是性能可绝对不低。打印机的生命是打印速度。黑白打印的情况是，“眼下的黑白打印机的速度是2-3年前的同价位的黑白打印机速度的15-25倍，可以认为与几年前的大型机性能相仿。而彩色打印的速度，除了一部分产品以外，达到黑白打印机的1/4是一个切实的目标。”

印刷成本是另人担心的事情。Okidata声称，“通过技术革新，目前的黑白打印比起数年前的黑白专用打印机要便宜”。以前普通打印一张的价格是4-5日圆，而使用MICROLINE 3100是29日圆，使用magicolor 2400W是371日圆。彩色打印的情况下，因为要使用四种颜色的碳粉，价格难免要翻四倍达到12-15日圆一张。不过通过一些努力打印成本仍然可以控制。比如：更改驱动软件的设定，把原先2页的内容打在一张纸上，这样成本可以减半。如果使用可以两面印刷的机种，而且正反两面都打印两页的内容的话，实际的成本就和黑白打印一样了。

由于最大使用电力接近1000W，所以一般家庭使用一定要考虑这方面因素。此外，良好的印刷质量也是分页式打印机凌驾于喷墨打印机的重要优势。最近，使用普通纸的印刷效果来看，照片的画质也可和喷墨打印机比肩。所以，对于越来越多使用PowerPoint处理形式的客户来说，是非常值得考虑的选择。

このケーブルは、电圧220/240Vの国で使用可能でしょうか。

(此种电源线可以在220/240V标准的国家使用吗？)

普段、充电はUSBに付ける市贩のACアダプタを使用しています。 そのアダプタは220/240Vに対応しています。

（一般充电都是用带有USB插口的AC变压器。 AC变压器对应220/240V。）

----------------------------------------------------------------------------------------------------

使用できます。100v-240vに対応しているので変圧器は不要です。

（可以使用。 变压器本身对应100v-240v，不需要新的变压器。）

日本の100vの60Hzで使っていたものをベルギーの220Vの50Hzで毎日使ってます。

（以前在日本100V（60Hz）的环境下使用， 现在在比利时220V（50Hz）的环境下也正常使用。）

タヒチは220vの60Hzですので同じく変圧器は不要で电圧は问题なく使えます。

（同样在塔希提220V（60Hz）的环境下也不需要别的变压器就可以正常使用。）

ただし、プラグは日本と违い丸型のピンが2つ并んだC型とかSE型とか言われるタイプなので変换プラグが必要です。

（但是，电源插头的两个金属插脚是并排圆形的C型或者SE型的，和日本通用型号不一样，需要另外准备变换插头。）

纯正にこだわるならワールドトラベルアダプタキット、もしくは店のトラベルグッヅコーナーで売っている変换プラグを购入しないとホテルとかで使えない可能性があります。

如果需要原装的话请购买旅行电源套件（world-traval-adapter-kit -〉ワールドトラベルアダプタキット），或者在旅行用品柜台购买变换插头， 不事先准备的话有可能在宾馆里无法使用。

自分は纯正トラベラーアダプタキットを购入しましたが世界各国の（今は）不要なプラグや既に沢山持っているアダプターも入っており85W MagSafeの延长コードのプラグ変换は纯正キットではできませんので短期间の旅行なら纯正キット不要と思います。

（我以前购买过原装的旅行电源套件，套件里已经有各国的（现在不怎么用）变换插头，85W MagSafe的延长电源线插头原装套件的变换插头不能对应，短期旅行的话不需要原装套件也没关系）〈-这句话他说的有语病， 如果上面翻译看不懂的话需要他详细的再描述一次。

ただし少大きく重いので直差しの场合の抜けやグラつきは避けられないかと思います。

但是原装套件体积大而且较重, 插拔时有可能对不准插孔或者插不稳。

animate安利美特。

安利美特（英语：Animate；日语：アニメイト）是日本最大的动画、漫画、游戏及其周边精品销售连锁店。第一家店铺（同时也是总店）于1987年开设于日本东京都池袋。

主要事业内容为动漫相关角色商品，书籍杂志，CD·DVD，游戏，画材等物品的贩卖。其中声优商品以及游戏商品等等在动漫迷的口碑中特别好，甚至有称在动漫系的商店中是最大规模的店铺。

animate集团公司

Animate是日本动漫行业中最大的集团公司，旗下包括“animate、movic、Gamers、Marine ENTERTAINMENT Inc、Frontier Works Inc、coade、Libre出版社”等众多广为人知的企业，在动漫制作、周边开发、产品贩售等方面深受好评。

一、OUR WORKING

1、ACG相关的角色商品、书籍、杂志、音乐、影像、游戏等贩售。

2、aniamte café 、cosplay shop ACOS的经营。

3、声优／作者签名会、原画展的企划运营，展会现场的周边贩售。

4、AGF（animate girl's festival）的企划运营。

5、在杂志、网络等发布最新动漫情报。

6、独占商品的研发及贩售。

二、Animate中国大陆＜私达だよ（◕ฺ ω◕ฺ)>

animate中国是Animate集团公司旗下animate的全资子公司，2011年5月正式进驻中国大陆。2012年1月6日在淘宝天猫商城正式开通网店，并先后在上海、北京、南京、成都、广州、武汉等地设立专柜。此外、在各大展会的现场也能看见Animate中国的身影。

三、各地展会

在如CCG、CICF等众多大型动漫展会中都能看到animate活跃的身影。各类展会也均会带来其先行商品、限定商品以及限定特典等值得珍藏的动漫周边。

以上内容参考 --Animate

1、前几天，前两天，前一阵

数日前、前の2日间の前に-

2、第二天（比如我们行程的第二天）

次の日（たとえば、私たちの旅の2日目）

3、您打算在一个地方逛多长时间

あなたの场所に行くのに长い

4、您是想把每个地方都逛了还是只逛买内衣的专柜？

それぞれの场所か、対抗するための下着を买いに行くか？

希望我的回答对你有帮助~！

lamer

日语：ラ・メール

原产美国的高级化妆品

但是值得注意的是，日本lamer的英文并不是lamer，而是delamer。（ドゥ・ラ・メール）

其原因是，lamer为日本注册的一个表的品牌，所以当美国lamer到日本注册的时候，选择了delamer进行注册。

去年去买的时候和专柜的销售人员了解到的。

如有帮助，还请采纳，谢谢。

买い取り的使用打个比方吧，比如有3家百货店有资生堂的专柜，我去了一家店，但是我想要的化妆品没货了，这时候柜姐查询到别的店里的专柜还有货，她帮我买い取り，我隔天来取。类似于调货的感觉。

你说的“那种店，我不用的东西，我拿给你们，你们帮我卖”有两种情况，一种是你卖给店里，店里再转手卖，这种就是简单的売る，另一种情况是放在店里让店里代卖，成交后店里可能会收取一定比例的手续费，这种叫委托贩売

可以讨价还价。不过不是在超市名牌服装店或是化妆品专柜。

比如在电器店买照相机电脑等，一些私人服装店等，一些工艺品店都是可以讨价还价的。

前提是，价格比却比较贵，几万块以上的东西。（几千日元还讲价就有点说不过去了）

比如 すみません、このカメラは××万ですか？少し下がれませんか？/もーちょっと安くなれませんか？

你是客人，没必要说得那么客气，那么低三下四。对你来说就是贵，便宜的话就买，不讲价就不买。如果那个担当会来事，看出你想买就会帮你想各种好处来让你买，比如，降价5%，送记忆卡，赠品等等。

如今日本社会不景气，竞争如此激烈，各大电器店都是赤字，为了争营业额，只要不赔钱就卖（不是当前正流行的东西）