韩国兰芝化妆品的英文名称是啥意思呀？

1WHITE PLUS RENEW NIGHT CREAM

美白再生晚霜

2WHITE PLUS RENEW ESSENCE

美白再生霜（这个没特殊写明是晚上用的，应该就是白天用的，ESSENCE的意思是香精）

3WHITE PLUS RENEW EYE SERUM(NIGHT CARE)

美白再生眼部护理霜（夜间修护）

4WHITE PLUS RENEW EYE MATE SPF12 PA+

美白再生眼部套装 防晒指数SPF12

5PORE CLEAR CLEANSING FOAM

毛孔深层清洁泡沫（泡沫状的洗面奶）

大概意思就是这样，化妆品上的专业术语可能我说的不大准，但是意思和功能肯定错不了，也没落下，希望你满意吧！

‍‍

随着气温的升高，防晒产品也随之热销。都说防晒霜的选购是门学问，选好了不会被晒黑，选得不好，很可能会油光满面，甚至依旧难免晒黑。

　　SPF存两种标准 防晒产品你选对了吗

　　有心的顾客在今年琳琅满目的防晒霜中，也发现了一些问题，比如，高防晒产品踪迹难寻，进口防晒霜原包装上防晒系数与中文标签标注不一样等，究竟为何，就和记者一起去探个究竟吧。

　　国产防晒霜，SPF难过30

　　走进商场的化妆品区，记者发现，防晒霜摆在了最明显的位置。每种防晒产品很清晰地标明了SPF值，但确实找不到SPF值超过30的防晒产品。一位顾客表示，她想买一款能够适合去海边度假用的产品，朋友介绍说要SPF达到50的，才会有效果，但她看了众多国产品牌，却还是找不到高指数的防晒品。

　　玉兰油化妆品专柜的导购**告诉记者，从2007年夏季开始SPF超过30的防晒产品开始减少，而经过两年的缓冲期以后，前年夏天开始，市面上要找到SPF超过30的国产防晒产品就已经很难了，因为按照我国《消费品使用说明化妆品通用标签》规定，防晒系数即SPF值超过30，只能标识为“SPF30+”，而不能标识实测值。因此假如在国产防晒品中出现高防晒系数的产品，肯定是违规产品。

　　编辑发现在化妆品专柜中确实难寻SPF超过30的产品，一般导购**对那些有高防晒系数要求的顾客，往往会推荐SPF30+的防晒产品。

　　进口防晒霜，SPF存两标准

　　近日，有消费者咨询，为何在上海叫人代购的一款兰蔻防晒霜，产品原来的标注是SPF50，但中文标签上却只标注了SPF30+，她担心自己是否买到了假货。记者联系了卖家，该卖家表示，由于进口化妆品采用的是原产地的包装，因此产品标注的防晒系数就是产品本身所固有的，但由于中国对于上柜防晒品的防晒系数有限制，因此一般超过SPF30的，都会标注为SPF30+，几乎所有的进口化妆品都是这样的情况。

　　为此记者来到市区国商大厦一楼的化妆品柜，特别查看了资生堂、兰芝、雅漾、雅顿等进口护肤品牌的防晒系列，发现这里确实也存在该网络卖家所说的情况。比如雅顿经典防晒霜，产品瓶子上标注的防晒系数是SPF50 PA+++，但外面盒子上标注的是SPF30+PA++;雅漾清爽防晒喷雾标注的是SPF30，可原包装标注的为SPF40，其他进口化妆品牌的化妆品也基本是类似的情况。

　　那么，为何进口防晒霜的内外产品防晒标签会“对不上号”呢雅漾专柜的导购告诉记者：“由于国家有规定，最大只能标注SPF30+，但很多进口化妆品从生产到包装都是在原产地完成的，销售到世界各地都是一样的包装，不可能只为进口到中国而特意修改外包装，因此进口的时候只能在中文说明上加以修改，但产品本身的指数没有改变，像标注是SPF50就是50的效果，顾客挑选的时候应该认准的是原包装的防晒系数。”

　　防晒霜选择，防晒指数不用过于讲究

　　对于防晒霜的选择，很多人看中的就是防晒系数，但专业人士却认为，防晒系数高并不表示防晒效果更好，而只是防晒时间的延长而已。市区国商大厦兰芝专柜的工作人员表示，无论何种系数的防晒霜，只要做好及时补充，都是可以达到相同的防晒效果的。SPF50代表的是防晒时间比SPF30要长，并不说效果有多好，即使婴儿使用的SPF15的防晒霜其实防晒效果也是非常不错的。因此，顾客在选择防晒霜的时候，最好是根据自己在阳光下暴露时间的长短来选择防晒霜，再根据自己的皮肤特性来判断自己该选择哪种性质的防晒产品，这才是比较科学合理的方法。

兰芝SPF26是指兰芝防晒系列的一种，它的SPF值为26。这意味着，使用此产品后可以有效地阻止98%的紫外线对皮肤造成伤害;考生应当注意查看相关交通信息、安全防护以及准确信息;如遇到有过敏或者异常情况出现时应该立即停止使用并寻求帮助。总之，兰芝SPF26是一个很好的产品;考生要注意了解不同地区的相关信息、注意安全问题并注意新产品上市信息。