《孔雀东南飞》的改编（剧本）大神们帮帮忙

孔雀东南飞剧本 一、婚嫁 旁白：汉末建安中，庐江青年焦仲卿与刘兰芝两情相悦，经双方家长同意结为连理。双方正紧锣密鼓的筹备婚事，不想世事难料，风云突变，一日，兰芝上街采购，适逢纨绔子弟，太守大公子府君。府君一见之下，惊为天人，发誓娶之为妻，就在一个明月高悬的晚上，他来到了兰芝的窗前： 府君亮相 君：哼！哼！不知道我是谁啊，哼(开扇，指着扇子上的“帅哥”二字)，（行至窗下，唱）：“今夜我来到你的窗前”(一位大伯(饰)伸出头来)，小子，都半夜三点了，你唱什么唱(说完扔出一物体)(君用扇子一挡)幸好我拼命护住了脸，我英俊的相貌才得以保全。(大伯又扔出一物体，打在君身上) 君：老人家，注意素质，(君望着天上的月人作深情状)唱：“遥远的夜空有一个弯弯的月亮”(望兰芝的窗)兰芝家的灯还亮着，难道她也在赏月(上前)啊，刚好趁现在(唱)，今夜我来到你的窗外，窗帘上你的影子多么可爱，默默地爱了你这么多年，今夜我向你表白。 兰芝：仲卿，是你吗？（推开窗） 府君：（痛苦状），不！我是府君 兰芝：（变色，冷冷的说）是你啊！你来做什么？ 府君：兰芝，有一句话很早就想对你说，今夜终于鼓起勇气，其实，……其实……我……很……喜欢你。（背景：“勇气”） 兰芝：你还是走吧，我的心，今生今世，只属于一个人，（深情），噢，仲卿，我的爱人，你在哪里（关上窗）。 府君：（唱）你早就该拒绝我，不该放任我的追求，给我渴望的故事，留下去不掉的名字。 第二幕：逼归 旁白：虽有府君的从旁介入，但却并未动摇两人坚贞的爱情。真情是需要经过考验的，经历了一番风雨，两人终于走到了一起，他们恩恩爱爱、相敬如宾，过着幸福的生活。 兰芝（唱）你问我爱你有多深，我爱你有几分， 仲卿（唱）我的情也真，我的爱也真。 合唱：月亮代表我的心（作动作） 旁白：然而好景不长，原来美满的生活被婆婆打破了…… （刘兰芝和焦仲卿的一段生活场景——深夜苦读，纺织动作） 焦母：兰芝，你死哪儿去了？你织的布呢？ 兰芝：婆婆，我已织好！ 焦母：怎么现在才织好！ 兰芝：婆婆，别人都是五天织五尺，我是三天织五尺，可你怎么还……， 焦母（大声）唉哟！你还敢顶嘴了！天啊，还有没有天理啊！媳妇骂婆婆了！这叫我怎么活了！唉哟，我的命好苦啊！…… 旁白：仲卿将母亲的蛮横和兰芝的委屈看在眼里，暗暗的一声叹息（唉……） （兰芝下，仲卿上，向母亲作揖，焦母点头，仲卿就座） 仲卿：看来我注定要碌碌过一生，但我仍惑激上苍，因为她给了我兰芝，我们夫妻数载，发誓要白头偕老，兰芝聪颖、勤劳、孝顺、体贴，街坊邻里都对她赞赏有加，为何却不讨您老喜欢呢？ 焦母：她举止散漫，不知礼节，自作主张， 我早就看不惯了，儿啊，再说天涯何处无芳草，何必单恋一支花呢？（张宇：单恋一支花）我给你物色了个叫秦罗敷的姑娘，她体态娉婷，美丽动人，可比那个刘兰芝强多了，你，去休了刘兰芝，娘明儿为你提亲去。 仲卿（激动），娘！你把我当作什么了（站起），正所谓贫贱之友不可忘，糟糠之妻不下堂，我与兰芝相濡以沫，我是永远不会离开她的！如果您遣她回去，我发誓——终身不娶。 焦母（怒拍桌子，起）你能忍，我可不能忍！你要留她，就别再认我这个娘了，（拂袖而去，仲卿呆呆的站在那儿） 旁白：（一方是养育自己的母亲，一方是自己深受的妻子，仲卿左右为难） （焦仲卿在低头徘徊，叹息） 兰芝：仲卿 仲卿（上前，握住兰芝的手）兰芝—— 兰芝：仲卿——（扭头）我还是走吧，婆婆一直都不喜欢我，留着只会使你们母子难堪，（略微转身，边走边说），我十七岁来你家，万事循规滔规，侍侯婆婆无微不至，昼夜辛勤劳作，……一切的一切，我都问心无愧，可仍然……（无奈叹气）也许这就是我的命吧！（音乐：其实不想走，其实我想留，留下来陪你每个春夏秋冬） 仲卿（痛苦状）兰芝：别说了，我现在就再去找母亲商量商量。 兰芝：（拉住仲卿）不必了，仲卿，留着，对你，对我，对大家都不好。 仲卿：（含泪）兰芝，你受委屈了，（抬头）要不，你暂时先回去，我去庐江府当差，很快回来的，回来后我马上来接你！兰芝，沧海桑田，我心不变，等我，相信我，好吗？ 兰芝：嗯！我等你 合：（背景文字）上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。山无棱天地合，冬雷阵阵夏雨雪，乃敢与君绝！ 三、逼婚 旁白：刘兰芝回到了娘家，此时的她还沉浸在离别的悲痛之中，但她万万没有想到，不久，就将会一场大祸降临到她的头上。 合唱：思念是一种很悬的东西，如影随行……我无力抗拒特别深夜里 兰芝：（独白）君当作磐石，妾当作蒲苇，蒲苇纫如丝，磐石无转移，山无棱，天地合，乃敢与君绝，仲卿我郎你何时才能迎我回府啊！ 丫环（上）**，少爷请你到大厅，有事相商。（兰芝上） 刘兄：哎呀，兰芝，太守府今日前来提亲了，这可是天大的喜讯啊！ 兰芝：（小声）太守，难道是府君吗？ 媒婆：正是他啊！要说他人品啊！可真是不错，一表人才，又谦虚有礼，比焦仲卿可强多了，你要是嫁给他，那可真是幸福啊！ 兰芝（转向刘兄）：哥！ 刘兄：这事我已经答应了，过些日子，你就准备过门吧！ 兰芝：（坚定）哥，这门婚事我不同意 刘兄：什么（大怒）你傻了不是，这么好的婚事，你不要拒绝，人家没嫌你已经是你几辈子修来的福了！你还—— 兰芝：哥，你甭说了，我死也不同意 刘兄：（大怒）你——，你怎么就这么不开窍啊！你想啊，你若嫁给府君，就会有享不尽的荣华富贵，穿不完的绫罗绸缎，吃不完的山珍海味，说不定我民可以弄个官来做做，可你，可你……（唱：夫妻双双把家还） 兰芝：（坚立）这些我都不在乎（深情）我和仲卿已经发过誓，今生永不离弃…… 刘兄：又是仲卿，别提那小子，你对他有情，他可对你无义，你已经回来这么久了，如果他心中有你，他早来了，他来了吗？没有，所以他心里根本没有你，那你还等他干什么？ 刘兄：（停了一会继续）你再给我看看，看看现在你吃我的，穿我的，住我的，可我呢？可没让你掏一分钱吧？可你也总不能这样白吃、白住下去吧！我可告诉你，你答应最好，不答应也由不得你了！我说了算。（语气缓和）兰芝啊，别怪作哥的心狠，哥这也是为了你好！你准备准备，这几天府君就会派人来迎娶你的。（刘兄、刘母下） 媒婆：刘**，您也别再想着那焦公子了，今天焦家老太太托我去给焦公子提亲呢，提的可是秦罗敷**！ 兰芝：什么？秦罗敷？不，仲卿不会答应的！ 媒婆：可不是嘛，刚开始焦公子也不肯答应，后来这焦老太太一发威，他还不是就乖乖答应了嘛！我看那，你就死了那条心，答应了府君的婚事吧。 兰芝：答应了？仲卿，你，你。。。 四：殉情 旁白：痴情自古空余恨啊！悲痛欲绝的兰芝独自走出家门，伫立在辽阔的荒原上，夕阳西下，留下的只有她那孤独的身影，而此时的焦仲卿也已从媒婆那里得知了爱妻即将嫁做他人妇的消息，心中悲痛万分，他跌跌撞撞的也来到了城外。(夕阳荒原背景，芝立状) 兰芝、仲卿合唱《别说我的眼泪你无所谓》 一个人在这个夜里，孤单的难以入睡，真的想找个人来陪，不愿意一个人喝醉，醉了以后就会流泪，数着你给的伤悲，为什么你总让人憔悴，别说我的眼泪你无所谓，看我流泪，你头也不回，哭过了泪干了心变成灰，我想要的美，你还不想给，伤了的我的心怎去面对，爱给了你，我不后悔，只希望你给我一次机会，让我去追，让我去飞，毕竟爱过的心需要安慰，需要你安慰。 仲卿上台：兰芝…… 兰芝：仲卿，仲卿……是你吗？是你吗？ 仲卿：兰芝，是我，是我！ 兰芝：你来晚了，因为明天，我将成为别人的新娘。 仲卿：兰芝，你为什么不等我？ 兰芝：你我路口一别，真是世事难料呀！其中的曲折是非，仲卿你又怎么了解！母亲和家兄把我许配他人，仲卿，你还是算了吧！ 仲卿：真是可喜可贺！想想那磐石可以千年亘古，而纤纤芦苇又能坚持多久呢？罢罢罢！如今你走你的荣华道，我去我的黄泉路吧！ 兰芝：哎！你又何必如此，你我一样是被逼的，无路可走，这世道，既容不下我们，我们这一别就只有黄泉下相见了。 仲卿：好！不求我们同年同月同日生，但求我们同年同月同日死。 兰芝：在天愿做比翼鸟，在地愿连理枝。 合：今生倘若不得愿，来世再续未了情，唱：《新不了情》回忆成过去，痛苦的相思忘不了，为何你还来拔动心跳（对唱中，焦下） 兰芝：仲卿，本想君长相守，可怜红颜多薄命，世间不容真情在，只有以死报君心（从音台走下） （舞台另一头，仲卿背对观众，摇扇望月，一人上前告之，兰芝的死讯） （钟卿回头，坚定的合拢扇子） （命出刀）兰芝，我也随你而去。（背向观众，自刎，下） 旁白：双双魂赴黄泉去，生死已茫茫，在人世间，只留下一段真情，供后人千古呤唱：孔雀东南飞，五里一徘徊。

昨天一口气把《包法利夫人》看完了，《包法利夫人》是19世纪法国现实主义文学的代表作，也是福楼拜的代表作。剧情走向早就知道了，这次看原著，有一些有趣的发现，也就是包法利夫人（本名爱玛）和老包法利夫人的婆媳关系问题，看来婆媳关系确实是全世界的一个问题，而且从古延续至今。

老包法利夫人的儿子夏尔·包法利有过两位媳妇。第一位老婆杜布克夫人是老包法利夫人亲自帮儿子讨来的。为此老包法利夫人还把其他的竞争者挤掉了。“甚至有个猪肉店老板，有教士们撑腰，手段十分高明，也被她巧妙地击败了。”杜布克夫人是一个枯瘦、刻薄、爱吃醋的女人，娶了这样一位“妻管严”，结婚之后的夏尔并不快乐。但是婆媳关系却不错，两人沆瀣一气。“老太太呆上几天，就仿佛在儿媳的影响下，变得尖酸刻薄起来。于是，婆媳俩就像两把刀，朝他又是刺又是砍，评头品足，百般挑剔。”当然后来知道杜布克夫人其实并没有什么财产，就和老包法利先生一起上门质问她那是后话了。

后来夏尔娶了第二位妻子爱玛，爱玛年轻漂亮，夏尔非常爱她（包法利虽然看起来窝囊，但对爱玛的爱比谁都深，还想看的朋友我有时间再写一篇关于这个的）。老包法利夫人和爱玛的关系并不好，她不喜欢儿子这位新媳妇。可以说从一开始她就对这媳妇不满意，婚礼那天，“老包法利夫人一天没开口说话。儿媳的打扮、酒席的安排，统统没征求她的意见，她老早就上床睡了。”这证明这新媳妇没把她这个婆婆放在眼里，婆婆当然不高兴了。

结婚后呢，两人的生活理念不一样，经常引发矛盾。老包法利夫人来到家里，嫌弃爱玛不会持家，不够节俭、不管理佣人、不精打细算。老太太的唠叨爱玛当然不爱听。婆媳俩对话都是带着怨气的。

后来爱玛因为莱昂离开，对生活失去兴趣、脾气古怪。老包法利夫人更看不惯她，对夏尔说“你媳妇就需要强迫她干活，干得头晕就什么病都没有了。现在这样就是因为她成天无所事事，满脑子胡乱想造成的”，并提出不要再让爱玛看小说。

从这前后对两位儿媳妇的态度对比，可以发现一个很有意思的现象：夫妻关系不和谐的，婆媳关系到会比较和谐。我们古代也可以读到不少这样的故事，陆游和唐婉爱的死去活来，但他妈就是要拆散他们，后来陆游又娶了一个自己不爱的女人，但是婆媳关系倒是和谐得很。刘兰芝和焦仲卿的悲剧也是因为婆媳关系不好。

就这本小说来说，老包法利夫人不喜欢爱玛，两人婆媳关系紧张，除了老夫人嫌弃爱玛不节俭持家，不干活无所事事外，还有比较深层的原因。

老伴老包法利先生曾经对儿媳妇有过非分的举动。揽着儿媳妇的腰对夏尔说“你真得当心哩！”老包法利夫人虽然知道丈夫本就是这样一个风流成性的人，但是丈夫喜欢的女人就是自己的情敌，所以对于这个儿媳妇自然更没好感。

最深层的原因就是，老包法利夫人对儿子霸道的母爱。书中开头就给我们介绍了夏尔的家庭情况，老包法利先生夜里经常从一个有一个下流的地方被人送回家来，喝的烂醉如泥。老包法利夫人忍气吞声，终身劳碌。得不到丈夫的爱，对未来的希望自然就落到了唯一的儿子身上，她对儿子倾注了她所有的爱，哺育他成人，让他有了自己的事业和媳妇。所以一个这样的母亲，自然无法忍受她唯一儿子的爱被分给了另一个女人，并且儿子对媳妇的爱比对她的多，这是绝对让她无法忍受的。“杜布克夫人在世时，老太太觉得儿子是偏向她的。而今呢，夏尔对爱玛的恩爱，在她看来，不啻是对她的慈爱的背弃，是对属于她的感情的侵犯。她伤心地默默注视着儿子的幸福，就像一个破了产的人，隔着玻璃窗，看着别人在自己的旧宅吃饭。他用回忆往事的方式，她所付出的辛苦和所做出的牺牲，并将之与爱玛的漫不经心进行比较，证明他把爱全部倾注在爱玛身上，是不明智的。”看到这一段，感觉特别真实，19世纪的法国作家笔下的婆婆和如今大多数婆婆的思想一样。

老包法利夫人在爱玛去世后，搬去和儿子一起住，替他管家。“多少年来，失去了儿子的情感，如今失而复得，心里暗暗高兴。”但是此时夏尔却无法入眠，时时思念着爱玛。

相对于中国陆游的妈，焦仲卿的妈，老包法利夫人其实已经好很多了，起码她没有逼着自己的儿子离婚，但是这样霸道的母爱，又造成了多少个不和谐的家庭？

‍‍

我觉得主要原因是不能生育，焦仲卿在调节矛盾时说「共事二三年，始尔未为久。」，我想就是替刘兰芝进行辩护，意思是嫁过来时间还短，未必是不能生育，希望母亲不要着急。而后面刘兰芝有说「新妇初来时，小姑始扶床，今日被驱遣，小姑如我长。」，则表明刘兰芝嫁过来时间不短了。因无子而被休是极有可能的，比如在另一首诗《上山采蘼芜》中表现的就是这种情况：上山采蘼芜，下山逢故夫。长跪问故夫，新人复何如？新人虽完好，未若故人姝。颜色类相似，手爪不相如。新人从门入，故人从閤去。新人工织缣，故人工织素。织缣日一匹，织素五丈余。将缣来比素，新人不如故。

诗中说「新人不如故」，可仍要被休，便是因为无子。这从题目中「蘼芜」可以看出，因为古人相信蘼芜可使妇人多子，主人公被休后，去采蘼芜，自然是因为自己无子。而刘兰芝最终死于焦刘两家的压力，另一个罪魁祸首焦仲卿殉情，老百姓看不到真相，也不愿意相信一个长情的读书人害死了自己的妻子。于是刘兄就成了替罪羊，所谓“暴如雷”很可能出于他对焦家弃妇的愤怒，却并非此人本性。作者的很多文字出于个人好恶的杜撰和根据一些现象脑补出来的情境，而此人很可能文化程度不高。《孔》是民歌，因此包含底层民众的噫测和偏见，这很正常。