至于译名室的前辈们当初为何把Trump译成“特朗普”恐已无从考证，而且现在看来，当初把Trump译成“特朗普”也确实值得商榷。不过，鉴于这一译名已经使用了50多年的时间，根据外文译名“约定俗成”的原则，这一译名也就轻易不做改动了。
关于美国新总统中文译名之争的一个有趣现象就是：不少人认为Trump应该译成“川普”，但似乎很少有人质疑Donald译成“唐纳德”是否准确。其实，从发音来看，把Donald译成“唐纳德”，中文译名跟其发音同样对不上。如果现在译Donald这个名字，应该译为“多纳尔德”而非“唐纳德”。但是，Donald长期以来一直译成“唐纳德”而非“多纳尔德”，就像长期以来Trump一直译成“特朗普”而非“川普”一样，这就是外文译名的“约定俗成”原则在发挥作用。
唐纳德·特朗普，第45任美国总统，1946年6月14日生于美国纽约，政治家、商人、作家、主持人。特朗普1968年从宾夕法尼亚大学沃顿商学院毕业后，进入其父的房地产公司工作，并在1971年开始掌管公司运营。在随后几十年间，特朗普开始建立自己的房地产王国，人称“地产之王”。
除房地产外，特朗普将投资范围延伸到其他行业，包括开设赌场、高尔夫球场等。他还涉足娱乐界，是美国真人秀《名人学徒》等电视节目的主持人，并担任“环球**”选美大赛主席。美国杂志《福布斯》在去年6月评估特朗普资产净值约为45亿美元，特朗普则称超过100亿美元。
特朗普在过去20年间分别支持过共和党和民主党各主要总统竞选者。2015年6月，特朗普以共和党竞选者身份正式参加2016年美国总统选举。此前，特朗普没有担任过公共职务。特朗普结过3次婚，育有5个子女。[1]
2016年11月9日，美国大选计票结果显示：共和党候选人唐纳德·特朗普已获得了276张选举人票，超过270张选举人票的获胜标准，当选美国第45任总统。[2]
美国前总统特朗普称，日本的前首相安倍晋三是日本史上最伟大的首相，特朗普为什么对日本的前首相安倍晋三的认可度这么高呢？其实在美国和日本之间，他们也是有合作的，他们也是希望能够更一步的去加强他们的联盟，虽然说我们都知道国家与国家之间的合作其实是一个很正常的事情，但是大可不必为了去大家一个国家能和另一个国家一起去联盟，我们更多的还是希望是一个人类命运共同体，全世界和全国都能够联合起来，一起朝着和平的方向走去。
漂亮国总统特朗普对日本的前首相安倍晋三的评价如此之高，甚至用到了昔日日本有史以来最成功的一名首相，但是不可否认的是，毋庸置疑，安倍晋三确实是日本，任职首相时间最长的，并且他在政治方面上的一些成就还是非常的厉害的，大家都是有目共睹的我们是不可以去否认的，但是对于他的一些其他的行为，我们也不能够去把它缩小化。为什么这一次特朗普和安倍晋三同一次又登上了热搜的热榜？主要就是因为安倍倍晋三在今天被嫌疑人用枪击打了他的颈部，以及他的胸部非常不幸的是，安倍晋三已经离开了这个世界。
他的离开无疑对日本来说是一个今天的霹雳，因为他所在的一些日本的政治党派的话还会比较的稳定一些，如果说他的突然离去肯定会在政治领域掀起轩然大波，甚至会出现在这党派的不平衡，但是这件事情竟然已经发生了，日本也必须得去面对一些事情，从这个世界当中我们也能够清楚的，看到公众人物以及向这种，国家的领头人物的话也一定要对他的保护要到位。
是trump的音译，有意思的是发音很像的tramp是流浪汉的意思。
唐纳德·特朗普（Donald Trump，1946年6月14日- ），出生于美国纽约，祖籍德国巴伐利亚 ，德裔美国共和党籍政治家、企业家、房地产商人、电视人 ，第45任美国总统。
特朗普于1968年获得宾夕法尼亚大学沃顿商学院经济学学士学位，随后任职于父亲弗雷德·特朗普的房地产公司。1971年接管公司，从事房地产开发，投资范围逐步延伸至其他多个行业。
特朗普于2015年6月以美国共和党人身份宣布参选美国总统，2016年11月9日当选美国第45任总统，2017年1月20日宣誓就职。2019年9月24日，美国国会众议院启动针对特朗普的弹劾调查，12月18日经过全体投票通过两项弹劾条款。2020年2月5日，美国国会参议院否决了两项弹劾条款，弹劾失败 。2020年11月7日，美国多家媒体宣布民主党候选人乔·拜登赢得2020美国总统大选，但特朗普拒绝承认败选 。
扩展资料
2016年11月8日，特朗普击败民主党总统候选人希拉里·克林顿，当选第45任美国总统。特朗普在总统选举中获得306张各州选举人票，希拉里·克林顿获得232张；12月19日，美国选举人团将进行投票，正式确认美国总统选举的获胜者 。
2017年1月20日，特朗普在美国首都华盛顿特区宣誓就职，正式成为美国第45任总统 。
2018年11月6日，美国中期选举国会参众两院投票结果出炉，民主党重夺众议院多数党地位，而共和党则巩固了参议院多数党地位。
2019年9月24日，美国国会众议院启动针对特朗普的弹劾调查，12月18日经过全体投票通过两项弹劾条款。
2020年2月5日，美国国会参议院否决了两项弹劾条款，弹劾失败 。
会不会发动战争，不是取决于美国总统个人，而是取决于美国国家利益和大财团的利益。
我们回头看，阿富汗战争，那是因为本拉登和奥马尔，严重威胁到美国国家利益，必须除掉。
伊拉克战争，那是因为萨达姆不再用美元结算油价，这是要美国人的命，当然要除掉。
他们背后的推手是大财团尤其以军火商为主。
那为什么叙利亚，美国没有直接参战，朝鲜没有直接打，那是因为对美国国家利益不是直接的威胁。
但，未来，至少在8年之内，谁知道谁会威胁美国利益，军火商会不会没钱，这时候就需要一场战争。
我个人觉得，当总统，不打一仗，肯定不会获得财团的支持。
因此认为，发生战争是肯定的。具体在哪里，我个人觉得，非常有可能是在
克里米亚！！
欢迎分享，转载请注明来源：品搜搜测评网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
