汉砖文言文及翻译

1 翻译文言文：汉砖

明朝嘉靖年间，泉州有人得到了一块汉砖。（这块）砖上有图案，画的是（一个）老人杀虎。泉州的人们都争着去看它。颜九，写了《梨园录》，看见（这块）汉砖，喜上眉梢，说到：“这是东海黄公（写）的剧目，（过去）在记载和资料上见过，没有看见过实物。现在这块汉砖重见天日，难道不是戏剧行当的幸事吗！”蔡五，是泉州的商人，把古董贩卖给波斯的胡人。看见这块汉砖，再三地用手抚摩（它），说到：“汉砖有很多了，画上这样的图的却很少。把它卖给识货的人，利润将会是（没有画的汉砖的）百十倍。”秦大，是乡野鄙夫。在人群中看见过汉砖一次。沉没低吟了很久，说到：“（把它）用来垒墙，显得太松了；（把它）用来垫床，显得太厚了；（把它）用来压草，显得太轻了，为了什么要争着看它呢？”县令听说了（这件事），命令衙役把它带到（自己的）面前，大喜过望。暗自思量到：“严嵩大人喜欢这些古董，呈上它（给严嵩大人），升迁就有希望了。”这块汉砖，（从始至终）都是一样的，（它的）际遇有所不同，用的方法也各不相同。有的人证实它的学术价值，有的人贪图它所能带来的利润，有的人希望获得它的（普通）用途，有的人谋求它所能带来的官爵。就象有才之士一样，贤能的人用他贤能的方面，奸邪的人用他奸邪的方面。良禽择木而栖，怎么能够不慎重呢！

：有两只老虎因为争食一个人而相斗，管庄子想要刺死它们。管与止住他说：“老虎，是凶猛暴戾的动物；人，是甘美的食物。让两只老虎因争吃人而互相争斗，小的一定会死，大的一定会受伤。你等这两只老虎受伤后再刺杀他们，就能一下子杀死两只老虎了。不用费杀死一只老虎的力气，就赢得一下子杀死两只老虎的名声。”

2 文言文 汉砖翻译 嘉靖年间

原文：

嘉靖间，泉州有得汉砖者砖有图，演老者杀虎泉之人争一睹焉颜九，著《梨园录》，见汉砖，喜动眉宇，曰：“此东海黄公之戏也，见之载记，未得其实今以此砖复见于天日，宁非梨园之幸乎！”蔡五，泉之贾也，贩骨董于波斯胡见砖，摩挲再四，曰：“汉砖多矣，刻此图者罕鬻之于识者，利当百什”秦大，乡人也于人隙中得睹一面沉吟半晌，曰：“垒墙，过松；垫床，过厚；压草，过轻，争睹何为？”县令闻，命衙役取至，大喜过望暗忖曰：“严公好此，呈之，左迁有望矣”夫砖，一也，所遇不同，用之各异或证其学，或贪其利，或适其用，或谋其爵亦如才士，贤者用其贤，奸者用其奸良禽择木，能不慎哉！

译文：

明朝嘉靖年间，泉州有人得到了一块汉砖（这块）砖上有图案，画的是（一个）老人杀虎泉州的人们都争着去看它颜九，写了《梨园录》，看见（这块）汉砖，喜上眉梢，说到：“这是东海黄公（写）的剧目，（过去）在记载和资料上见过，没有看见过实物现在这块汉砖重见天日，难道不是戏剧行当的幸事吗！”蔡五，是泉州的商人，把古董贩卖给波斯的胡人看见这块汉砖，再三地用手抚摩（它），说到：“汉砖有很多了，画上这样的图的却很少把它卖给识货的人，利润将会是（没有画的汉砖的）百十倍”秦大，是乡野鄙夫在人群中看见过汉砖一次沉没低吟了很久，说到：“（把它）用来垒墙，显得太松了；（把它）用来垫床，显得太厚了；（把它）用来压草，显得太轻了，为了什么要争着看它呢？”县令听说了（这件事），命令衙役把它带到（自己的）面前，大喜过望暗自思量到：“严嵩大人喜欢这些古董，呈上它（给严嵩大人），升迁就有希望了”这块汉砖，（从始至终）都是一样的，（它的）际遇有所不同，用的方法也各不相同有的人证实它的学术价值，有的人贪图它所能带来的利润，有的人希望获得它的（普通）用途，有的人谋求它所能带来的官爵就象有才之士一样，贤能的人用他贤能的方面，奸邪的人用他奸邪的方面良禽择木而栖，怎么能够不慎重呢！

满意请及时采纳，请采纳最快回答，谢谢！

3 翻译古文《汉砖》拜托了

我是托朋友翻译的，意思大概差不多了。

原文：

嘉靖间，泉州有得汉砖者。砖有图，演老者杀虎。泉之人争一睹焉。颜九，著《梨园录》，见汉砖，喜动眉宇，曰：“此东海黄公之戏也，见之载记，未得其实。今以此砖复见于天日，宁非梨园之幸乎！”蔡五，泉之贾也，贩骨董于波斯胡。见砖，摩挲再四，曰：“汉砖多矣，刻此图者罕。鬻之于识者，利当百什。”秦大，乡人也。于人隙中得睹一面。沉吟半晌，曰：“垒墙，过松；垫床，过厚；压草，过轻，争睹何为？”县令闻，命衙役取至，大喜过望。暗忖曰：“严公好此，呈之，左迁有望矣。”夫砖，一也，所遇不同，用之各异。或证其学，或贪其利，或适其用，或谋其爵。亦如才士，贤者用其贤，奸者用其奸。良禽择木，能不慎哉！

译文：

明朝嘉靖年间，泉州有人得到了一块汉砖。（这块）砖上有图案，画的是（一个）老人杀虎。泉州的人们都争着去看它。颜九，写了《梨园录》，看见（这块）汉砖，喜上眉梢，说到：“这是东海黄公（写）的剧目，（过去）在记载和资料上见过，没有看见过实物。现在这块汉砖重见天日，难道不是戏剧行当的幸事吗！”蔡五，是泉州的商人，把古董贩卖给波斯的胡人。看见这块汉砖，再三地用手抚摩（它），说到：“汉砖有很多了，画上这样的图的却很少。把它卖给识货的人，利润将会是（没有画的汉砖的）百十倍。”秦大，是乡野鄙夫。在人群中看见过汉砖一次。沉没低吟了很久，说到：“（把它）用来垒墙，显得太松了；（把它）用来垫床，显得太厚了；（把它）用来压草，显得太轻了，为了什么要争着看它呢？”县令听说了（这件事），命令衙役把它带到（自己的）面前，大喜过望。暗自思量到：“严嵩大人喜欢这些古董，呈上它（给严嵩大人），升迁就有希望了。”这块汉砖，（从始至终）都是一样的，（它的）际遇有所不同，用的方法也各不相同。有的人证实它的学术价值，有的人贪图它所能带来的利润，有的人希望获得它的（普通）用途，有的人谋求它所能带来的官爵。就象有才之士一样，贤能的人用他贤能的方面，奸邪的人用他奸邪的方面。良禽择木而栖，怎么能够不慎重呢！

4 谁能翻译《汉砖》

译文： 明朝嘉靖年间，泉州有人得到了一块汉砖。

（这块）砖上有图案，画的是（一个）老人杀虎。泉州的人们都争着去看它。

颜九，写了《梨园录》，看见（这块）汉砖，喜上眉梢，说到：“这是东海黄公（写）的剧目，（过去）在记载和资料上见过，没有看见过实物。现在这块汉砖重见天日，难道不是戏剧行当的幸事吗！”蔡五，是泉州的商人，把古董贩卖给波斯的胡人。

看见这块汉砖，再三地用手抚摩（它），说到：“汉砖有很多了，画上这样的图的却很少。把它卖给识货的人，利润将会是（没有画的汉砖的）百十倍。”

秦大，是乡野鄙夫。在人群中看见过汉砖一次。

沉没低吟了很久，说到：“（把它）用来垒墙，显得太松了；（把它）用来垫床，显得太厚了；（把它）用来压草，显得太轻了，为了什么要争着看它呢？”县令听说了（这件事），命令衙役把它带到（自己的）面前，大喜过望。暗自思量到：“严嵩大人喜欢这些古董，呈上它（给严嵩大人），升迁就有希望了。”

这块汉砖，（从始至终）都是一样的，（它的）际遇有所不同，用的方法也各不相同。有的人证实它的学术价值，有的人贪图它所能带来的利润，有的人希望获得它的（普通）用途，有的人谋求它所能带来的官爵。

就象有才之士一样，贤能的人用他贤能的方面，奸邪的人用他奸邪的方面。良禽择木而栖，怎么能够不慎重呢。

5 汉砖的发现

自古以来，我国社会崇尚厚葬，陶器可久藏不朽，成了最好的陪葬品，有模型房舍、乐器、鸟兽、以及人俑，秦汉时期的兵马俑最为有名，陆续出土狻为考古学者重视。

中国汉画像砖多盛于两汉 ，今日出土的为河南、四川、江苏等省。汉画像砖常用于墓室建筑装饰，彼时达官显贵厚葬习俗大兴于世。

在墓室之中，视死入生，阴宅若阳，追求天人合一，人神相融，便雕画环壁，以成汉画像砖。汉画像砖之题材内容“成教化、助人伦”，颇有儒道哲学内涵，常见鳞身伏羲、蛇躯女娲、西王母东王公、轺车出行、忠臣孝子、烈士贞女、市井人物、渔猎耕读、建筑园林、草木禽兽、文字书法等，深刻折射了两汉时代的政治、经济、军事、社会、思想、文化的世间风貌和审美格局。

艺术创造和制作形式上，型制或巨、或细、或方、或扁。刻作手法既有刻膜印迹翻制，又有阴线阳线雕刻，还有浮雕加线刻，地域风格各不同，出土异处，众美纷呈。

是艺术史上的瑰宝，也是世界艺术宝库中的珍物。表现内容：铭字砖与瓦当一样，实用价值依附于建筑、墓葬的需要。

因此其文字内容表现为以下几种： 1制砖的地名、人名和管辖官署之名。这种仅几个字的记名，承继战国、秦代制陶工艺的习惯，多以戳记铃压于砖面，如右司空生产的砖上铃有“右空”“空”的戳记。

以后民间制砖业发展，这种砖文上的记名逐渐被墓主人的姓名所代替。这种戳记原本是一种劳动工具，与汉代盛行的以检奸萌的印玺作用并不相同，但因其留下的印陶痕迹类似封泥，故被视为玺印的一个分支。

2，制砖人用于建筑上的标记。这种标记主要是数目、建筑使用方位以及尺寸等等。

多为工匠以硬器直接刻画于砖上，如陕西凤翔汉代子母砖上的“四百卅”字样。成批制作时以戳记表现记号，或因建筑需要以毛笔墨书于砖上，这一种标记亦不乏其例。

3纪年与纪事。汉代陵墓与民间墓葬中多见这种记录造墓时间的模印砖铭，如“建宁元年八月十日造作砖”“本初元年岁在丙戌砖”等。

墓砖上还 录了不遗徐力耗费巨资厚葬的史实，如辽宁省盖县东汉永和五年（140）的墓砖上所记：“永和五年造作，竭力无徐，用庸数千，士夫莫不相助，生死之义备矣。” 4吉语、占祥祈祷之语。

最初出现于几西汉宫殿官署建筑的铺地砖上，如“海内皆臣、岁登成熟、道毋饥人”砖、“单于和亲、千秋万岁、安乐未央”砖、长乐宫的“长乐未央、子孙益昌、千秋万岁”砖、“夏阳扶荔宫令壁与天地无极“砖、四川出土的“富贵昌、宜官堂，意气阳、乐未央，长相思、勿相忘，爵禄尊、寿万年”二十四字砖等等，通常书法讲究，富装饰趣味，与宫殿瓦当之精美相匹配。此外西安建章宫旧址出土的长方形“延年益寿、与天相侍、日月同光”砖，虽非铺地砖，但亦展现了华贵的宫廷色彩与上述铺地砖当为同一品类。

东汉时代，厚葬习俗遍及民间，小砖室墓上吉语砖铭大量出现，最常见的吉语是“大吉祥”“宜子孙”“富贵昌”之类，且与图案花纹相互映衬，表现了特有的装饰美。 5墓志。

汉代的墓志尚在雏形，具有典型意义的汉代墓志是出上于洛阳的刑徒墓砖，类似秦代的葬瓦，所记录的仅为刑徒姓名、里籍、卒年等。 6其他。

在汉代砖铭中还可见到数量较少的“买地券”，这是一种类似地契的随葬品，铭文记录了死者姓名、死亡年月及所买土地来源、大小、范围、价值、证人等。汉代地券多见铅板条，扬州甘泉东汉墓《刘元台买地砖券》是一块七棱柱砖，七面阴刻文字，颇类汉木机书写。

此外汉代砖刻中还有一类与墓主事迹、制砖人、制造地均无关的铭文，大抵为民间工匠在劳动之徐的信手刻画，东汉末年安徽毫县《曹操宗族墓砖》中的许多铭文即属此种类型。流传至今的汉代《急就抓传》砖、《公羊传》砖，则当是民间工匠中通于文墨的书手所写刻。

6 英语翻译文言文翻译

是济水所经过的地方，用井水煮胶，称为“阿胶”用来搅动浊水就变清了人一服用了它，下膈痰少了、呕吐也可止住，都是利用济水性质趋向下又清又重，所以用它来治积食、胀气及呕吐之类的病现在医生的验方中没有这样的记载了 度量衡考 原文 予考乐律及诏改铸浑仪，求秦、汉以前度量斗升：计六斗当今一斗七升九合；秤三斤当今十三两；（一斤当今四两三分两之一，一两当今六铢半）为升中方；古尺二寸五分十分之三，今尺一寸八分百分分之四十五强 译文 我研究乐律及接受诏改铸浑天仪，探索秦、汉以前度量的斗、升，计算出六斗相当现在一斗七升九合；称的3斤相当现在13两（1斤相当现在4+1/3两，1两等于现在6铢半）；做升的中间是方形；古时尺子的253寸，相当现在尺子的1845寸多一点 梦溪笔谈 卷四·辩证二 桂屑除草 原文 杨文公《谈苑》记江南后主患清暑阁前草生，徐锴令以桂屑布砖缝中，宿草尽死，谓《吕氏春秋》云“桂枝之下无杂木”，盖桂枝味辛螯故也然桂之杀草木，自是其性，不为辛螯也《雷公炮炙论》云：“以桂为丁，以钉木中，其木即死”一丁至微，未必能螯大木，自其性相制耳 译文 杨文公《谈苑》记南唐李后主讨厌清暑阁前长出草来，徐锴让人用桂枝屑散布在砖缝中，多年生的草都死了，据《吕氏春秋》说：“桂枝的下面不长别的树”大约是桂枝辛辣 的原因但是桂枝能杀死草木，自然是它的本性，不是因为辛辣 《雷公炮炙论》说：“用桂枝制成钉，把它钉在树中，那树立刻就死了”一颗钉是很小的，未必能刺死大树，只因为它们的特性相互制约罢了 除拜官职 原文 除拜官职，谓“除其旧籍”，不然也“除”犹“易”也，以新易旧曰“除”，如新旧岁之交谓之“岁除”《易》：“除戎器，戒不虞”以新易弊，所以备不虞也阶谓之除者，自下而上，亦更易之义 译文 除拜官职，通常说成是除去他从前的官职，这种说法并不正确除的意思是替换，用新职替换旧职所以叫除，如同新年旧年之交称为岁除一样《易经》说：“除戎器，戒不虞”就是用新的换去坏的武器，以防备意料之外的灾祸台阶称为除，指从下到上，也是更换的意思 韩文公 原文 世人画韩退之，小面而美髯，著纱帽，此乃江南韩熙载耳尚有当时所画，提志甚明熙载谥文靖，江南人谓之“韩文公”，因此遂谬以为退之退之肥而寡髯元丰中，以退之从享文宣王庙，郡县所画，皆是熙载，后世不复可辩，退之遂为熙载矣 译文 世人画的韩愈，面部小而且有漂亮的胡子，戴着纱帽，其实这是江南的韩熙载罢了还有当时的画可以作证，画上的题记说得很清楚韩熙载的谥号是文靖，江南人也称他为韩文公，因此大家就误以为是韩愈韩愈胖而且胡须很少元丰年间，用韩愈陪祭文宣王庙，郡县画的韩愈像，都是韩熙载后世不能再辨认，韩愈就成了韩熙载了。

《不若初见》颜九少 txt全集小说附件已上传到百度网盘，点击免费下载：

内容预览：

我在广电大厦门口徘徊，心不在焉地踢着脚下的石子，要等的人还没到，我也不急，自从那件事后，我心逐渐冷硬如铁，不知人间冷暖，但凡人类该有的情绪似乎都和我无关，江乐萍说，你丫的就是一个披着人皮的机器人。

我叫顾小微，22岁，S大法律系刑法学尖子生，从导师到同学到爹妈，个个都认为我进检察院做检察官水到渠成，理所当然。

毕业后我在检察院招考中拿了第一，却掉头去了S城日报，三场笔试，两场面试，顺利通过，当了个记者，跌破了所有人眼镜。

S城日报搞扩张，要在N城设个记者站，我这个一天都没在总部呆过的新丁被抽中。人力资源部的张大姐在电话里苦口婆心，说什么这是件开天辟地的事情，把驻站拉到了青史留名的高度。

我明白她的好意，若在古代，这叫发配，可又有什么关系呢？我真的一点都不介意。

我独自来到N城，待了几个月，天高皇帝远，领导管不到，顶着S城日报的名头，人人敬个三分，加上收入不错，空下来吃吃喝喝看碟片，过得很是滋润。

一日，……

应该是你需要的吧

皮肤黄是天生的，但是只要选对了口红的颜色，视觉上还是会让你白好几个度：

1首先要选择红棕色调：同时还要带点玫粉调在里面，薄涂厚涂都很好看，唇部边缘晕染开的话会更美。很显白。

2颜色比较深的豆沙色：这对黄皮很友好，淡妆素颜都可以hold住，会显得整体温柔大方。

露华浓#225、梦妆#11、Kiko#407、迪奥#665

3正红色：正红色是色号里最安全的颜色，薄涂显气色，厚涂显气场，什么肤色都可以镇压得住

迪奥#999 、MAC ruby woo、KIKO#414、妙巴黎#18、魔法森林RD03

KIKO414是很豆沙的豆沙色，在不同光线下的颜色不一样，背光的时候偏分，正光的时候颜色偏红。很滋润，能弱化一定的唇纹，不拔干，但是会沾杯。

迪奥999是最显白的口红，分哑光版和滋润版两个版本，遮瑕力都很好，也比较水润不会干，主要是对黄皮很友好啊！！

4橘红色&砖红色：带橘调的红色包容性更强，比如枫叶色、砖红色都是带点橘调的红色。

MAC lady danger、迪奥#080、MAC chili

断货王mac chili也是火了很久的，很好看的铁锈红，显色度很好，颜色真滴正，但就是持久度一般，有一点点干。

另外还有一些显白的口红比如植村秀的经典血橙#570、TF#16等

黄皮不适合的颜色有几个题主要注意一下哈，千万不要踩雷。

1荧光色

这个简直是黄黑皮的死对头，上嘴后会显得牙黄脸也黄，而且土土的

2亮橘色

亮橘色中黄调更多，会让黄皮更黄

3裸色

裸色是最贴近肌肤的色号，黄皮在上脸会显得没气质，皮肤暗沉

4芭比粉

这个死亡芭比粉就不用我说了吧。。。