梁静茹歌曲《ces't la vie》中歌词的意思

梁静茹歌曲《ces't la vie》中歌词的意思,第1张

一定是写错啦

^

-

^

C'est

la

vie:这就是生活

Au

revoir:

再见

歌曲:C'est

la

vie(这就是生活)

歌手:梁静茹

作词:黄婷

作曲:易桀齐/伍冠谚

歌词:

Ne

laisse

pas

le

temps,te

décevoir

不会再用时间去发现你。。。

ll

ne

peut

être

conquis

他不能被征服

Dans

la

tristesse,

dans

la

douleur

在悲伤中,在色彩中

Aujourd'hui,

demain

今天,明天

Au

fil

du

temps

Le

temps

C'est

La

Vie

随着时间流逝。。。时间。。。这就是生活。。。

也许我会再遇见你

像恋人般重逢美丽

看你满脸胡渣的笑意

爽朗一如往昔

C'est

La

Vie

C'est

La

Vie

C'est

La

Vie

这就是生活

走一个城市的陌生

走到了

曙光无知无觉的黎明

一路微笑的满天繁星

消失在日出里

C'est

La

Vie

C'est

La

Vie

C'est

La

Vie

这就是生活

oh

塞纳河~~~的水

是心的眼泪

流过了你笑的

每个样子(一去不回)

我会在你的记忆

看到我自己

看到了结局

爱在错过后更珍惜

都将走向新的旅途

Au

revoir(

再见)

说好不为彼此停留

看车窗外的你沈默不语

我不再哭泣

C'est

La

Vie

C'est

La

Vie

C'est

La

Vie

oh

塞纳河~~~的水

是心的眼泪

流过了漂泊的

人生风景

愿我们各自都有

美好的一声

美好的憧憬

爱在遗憾里更清晰

楼主一定是写错啦^-^

C'est

la

vie:这就是生活

Au

revoir:

再见

1、这是我认识法语最棒的中国朋友;

Parmi mes amis chinois, il parle français le mieux

2、我所需要的词典不是这一本;

Ce n'est pas le dictionnaire dont j'ai besoin

3、如果昨天我有空,我本可以来看你;

J'aurais pu venir te voir si j'étais libre hier

4、连从未到过中国的人也知道北京是世界上最美丽的城市;

Même ceux qui n'ont jamais visité la Chine savent que Beijing est la plus belle ville au monde

5、昨天,我们正要出门,天下雪了。

Hier, il a commencé à neiger quand j'allais sortir

6、你可以随时给我打电话,我肯定会帮助你。

Vous pouvez me téléphoner quand vous voulez Je suis toujours à votre service

C'est la vie

这就是人生

Ne laisse pas le temps,te décevoir

不要让时间使你失望

ll ne peut être conquis

时间无法战胜

Dans la tristesse, dans la douleur

忧伤,痛苦

Aujourd'hui, demain

今天,明天

Au fil du temps Le temps C'est La Vie

随着时间流逝……时间……就是人生

法语!

C'est

la

vie!

这就是生活!

在你享受生活的时候可以说!

不过,常常表示一种无奈!呵呵,法国人经常挂在嘴边!

c'est

la

vie=

La

vie

est

comme

ça!(生活就是这样!)

这首歌叫 Tout Le Bonheur Du Monde

演唱者 Sinsémilia

给你歌词也贴过来

[Refrain] :

On vous souhaite tout le bonheur du monde

Et que quelqu'un vous tende la main

Que votre chemin évite les bombes

Qu'il mène vers de calmes jardins

On vous souhaite tout le bonheur du monde

Pour aujourd'hui comme pour demain

Que votre soleil éclaircisse l'ombre

Qu'il brille d'amour au quotidien

Puisque l'avenir vous appartient

Puisqu'on n'contrôle pas votre destin

Que votre envol est pour demain

Comme tout c'qu'on à vous offrir

Ne saurait toujours vous suffire

Dans cette liberté à venir

Puisqu'on n'sera pas toujours là

Comme on le fut aux premiers pas

[Refrain]

Toute une vie s'offre devant vous

Tant de rêves à vivre jusqu'au bout

Sûrement tant d'joies au rendez-vous

Libre de faire vos propres choix

De choisir qu'elle sera votre voie

Et où celle-ci vous emmènera

J'espère juste que vous prendrez le temps

De profiter de chaque instant

[Refrain]

J'sais pas quel monde on vous laissera

On fait d'notre mieux seulement parfois,

J'ose espérer qu'ç'la suffira

Pas à sauver votre insouciance

Mais à apaiser notre conscience

Pour elle j'me dois d'vous faire confiance

[Refrain]

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/1716045.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-10-12
下一篇2023-10-12

随机推荐

发表评论

登录后才能评论
保存