2NE1 - I Don't Care
CL]
hey playboy
its about time
and your time's up
I had to do this one for my girls you know
sometimes you gotta act like you don't care
that's the only way you boys learn
Minzy]
ni ot gi se mu deun rip seuti geun na neun jeol dae ro yong seo mo tae
ma eil ha ru esu sip beon kkeo jyeo in neunhaen deu pon
byeon ha ji a nheul geot man ga ta oh oh
Dara]
geu jeo chin gu ra neun su man heun yeo ja chin gu
nal ttok ga chi saeng ga kha ji ma I won't let it fly
i je ni mam dae ro hae nan mi ryeo neul beo ril lae
hant tae jeong mal sa rang haen neun de oh
CL]
gak keum ssik sul chwihae jeon hwal geo reo ji geu meun sae byeok da seos siban
neon tto da reun yeo jaui i reu meul bul leo no
Bom]
I don't care
geu man hal lae ni ga eo die seo mwol ha deon i je jeong mal sangg wan
an hal ge bi kyeo jul lae i je wa ul go bul go mae dal li ji ma
cause I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e
Minzy]
cause I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e
Boy I don't care
Minzy]
da reun yeoja deurui dari reul hum chyeo bo neun
ni ga neo mu neo mu han sim hae
ma eil ppae non neun keo peul ling na mol lae han so gae ting
deo i sang mot cha meul geot ga ta oh oh oh
Dara]
neon jeol dae a ni ra neun su man heun naui chin gu
neon neuk daeran chin gu deulk ka ji tail leot ji man
cha ra ri hol ga bu nhae neo ege nan gwa bu nhae
nae sa ran gira mi deon neun de oh oh
CL]
o neul do bap peu da go mal ha neunneo
hok si na jeo nhwahaebwat ji man
yeok si dwie seon yeo ja useum so riga deul lyeo oh no
Bom]
I don't care geu man hal lae ni ga eo die seo mwol ha deon
i je jeong mal sangg wan
an hal ge bi kyeo jul lae i je wa ul go bul go mae da lli ji ma
cause I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e
Dara]
cause I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e
Boy I don't care
Minzy]
nan neot tae me ul myeo ji sae deon ba meul gieo khae boy
deo huhoe hal neol saeng ga khani mami swi wonne boy
nal no chi gin akkap go gat gien si si ha jan nni
i sseul ttae jal ha ji neo wae i je wa mae dal li ni
CL]
so ga jun geo jit mal man hae do su baek beon
o neul i huro nan nam ja ul li neun bad girl
i jen nun mul han ban gul eob si neol bi u seo
sa ran gi ran geim sok loser
mu reupk kur ko ja beul su inni
a nim nun ape seo dang jang kkeo jyeo
Bom]
I don't care geu man hal lae ni ga eo die seo mwol hadeon
i je jeong mal sang gwan
an hal ge bi kyeo jul lae
i je wa ul go bul go mae dal li ji ma
cause I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e
Boy I don't care
슈퍼주니어(Super Junior) - 마주치지 말자 (Let's Not)
이 순간이 마지막이라고
这最后的瞬间
그토록 사랑한 그 대가에
那样的爱的代价
넌 돌리려 해도 울며 매달려도
即使你回头， 即使埋头哭泣
그냥 싫다며 헤어짐을 말한 나야
也讨厌 说分手的我
난 항상 강한 척만 하지만
我一直以来只有坚强的伪装
평생 너 하나 지킬 자신
但是没有守护你一生的自信
없어 떠난 비겁한 남자야
我是逃走的胆小的男人啊
다신 나 같은 사람 사랑하지 말고
再遇见向我一样的人 请不要爱他了
다신 그리워할 사람 만들지 말고
不要再让自己想念别人了
너만 바라보고 너 아님 안 돼서
只看着你 不是你就不行
하루도 못 버틸 만큼
一整天坚持着微笑
사랑해주는 사람 만나 제발
请遇见一个相爱的人吧 拜托
넌 아파 날 잡으려 하지만,
你痛苦地抓紧我
평생 내 곁엔 행복해질
但是你是一个一生在我身边幸福的生活连自信都没有的
자신 없는 비겁한 여자야
胆小的女人啊
다신 나 같은 사람 사랑하지 말고
再遇见向我一样的人 请不要爱他了
다신 그리워할 사람 만들지 말고
不要再让自己想念别人了
너만 바라보고 너 아님 안 돼서
只看着你 不是你就不行
하루도 못 버틸 만큼 사랑해주는 사람 만나
一整天坚持着微笑 请遇见一个相爱的人吧 拜托
언젠가 우리 헤어짐을 후회한대도
到何时即使后悔我们分手
이별 밖에는 난 해줄게 없어
但是除了离别我什么也不能给你
지난 시간을 세며 아파 울지 말고
细数过往的日子 不要伤心得哭出来
지난 바보 같은 사랑 그리워 말고
经历的傻瓜一样的人 不要想念他
너만 바라보고 너 아님 안 돼서
只看着你 不是你就不行
하루도 못 버틸 만큼
一整天坚持着微笑
사랑해 주는 사람 만나 제발 행복하기를
请遇见一个可以给你爱情的人 拜托 幸福吧
두 번 다시는 마주치지 말자
不要再和我碰面了
我不是2NE1 的饭 不清楚那个啦
同年同月同日死! 九旬夫妇相伴73年在医生协助下手拉手告别世界。
“不求同年同月同日生，但求同年同月同日死。”这是许多热恋中男女恩爱相守、或影视剧中结拜场景中最常用的台词。
3月27日，加拿大一对相濡以沫73年的老夫妻，在医生的协助下，真正地做到了以此浪漫的方式告别世界。
他们是加拿大少数几对同时接受医生协助死亡的夫妇，却是首对愿意公开谈论这一决定的人。在去世前不到一周时，乔治·布瑞肯登（George Brickenden）和雪莉·布瑞肯登夫妇接受了加拿大《环球邮报》的采访。
3月22日，布瑞肯登夫妇接受采访
同时咽气，夫妇俩手拉手告别世界
听他们讲述彼此相知相爱的故事，就像看一部爱情剧一样——一部由两位老人上演编织的70多年的爱情剧。
1944年，哈里法克斯市（Halifax）的圣诞节，他在海军服役，她在空军服役。布瑞肯登先生的母亲想尽快促成二人的婚事，但时机一直未到。
95岁的布瑞肯登笑着解释说，“我说，我没时间见她，因为我已约了好几个女孩子。”布瑞肯登夫妇膝下4个孩子，其中3个坐在旁边听到，都忍不住笑了出来。他们以前就听过这个。
94岁的布瑞肯登太太打断了丈夫，“我当时还已和别人订婚了呢！他总说为了见我，他不得不毁掉好几个约会，却从不提我已经戴上戒指了。”
布瑞肯登夫妇回忆起他们的第一次约会——一个浪漫得像童话般的夜晚，布瑞肯登一见钟情，6天后就求婚了……
夫妇二人结婚时照片
他们知道，采访后不到一周，他们就将接受医生协助的安乐死。
3月27日，在多伦多一所退休之家的床上，夫妇二人手拉手，平静告别了这个世界。他们的孩子就在床尾看护，说这对夫妇几乎是在同一时刻咽气。
“每天都担心”，另一半会先自己而去
“许多年前，我们曾亲眼看到我们深爱的一位家庭成员，从一位了不起的人物变成一个你完全无法相认的人，整日躺在床上呻吟，一躺多年。”布瑞肯登太太说。
“我们当时就想，我才不在乎临死时会发生什么。如果我们面临死亡，我们不会那样做。”因此，当2016年6月，为回应最高法院的一份判决，加拿大联邦政府通过法律——允许医生可协助深受痛苦折磨、垂死挣扎且死亡是合理可预见的病人离世。布瑞肯登夫妇随即去确认他们是否符合条件。
布瑞肯登太太患有类风湿性关节炎，身体发炎导致她的手变成肿胀的紫色。她的心脏也在衰竭。2016年，她还差点在一次心脏病手术中去世。
2017年，按法律要求，有2名医生得出结论称，布瑞肯登太太符合医生协助死亡的条件。大约在同一时期，2名医生对布瑞肯登先生的身体状况作出评估。一位医生认为，布瑞肯登先生的高龄和脆弱的身体状况符合要求，而另一位医生却不认同，因为布瑞肯登先生没有特别的疾病，其死亡也并非合理可预见，因此不符合条件。
事实上，布瑞肯登夫妇谁也不想单独死去。“没有他，我才不走呢，所以我们不得不等了又等。”布瑞肯登太太说。
夫妇二人深深爱着彼此
“紧接着，奇迹般地，他开始‘走下坡路’了。”布瑞肯登太太笑着说，布瑞肯登先生开始昏厥，反复晕倒。在他95岁生日那天，女儿发现他倒在浴室，不省人事。他的心脏也开始不稳定。与此同时，布瑞肯登太太臀部两处骨折，而老先生也因为病毒感染而反复进出医院。
这时他们开始担心，另一半可能随时会先自己而去，“每天都会担心”。布瑞肯登太太停顿了一会儿，“哦，这听起来很悲伤。”
准备死前告别仪式，和亲友告别
他们解释，选择同一时间和地点离世对他们而言意味着什么。
自加拿大将医生协助死亡合法化以来，已有至少2149名加拿大人选择以此方式离世。布瑞肯登夫妇则是加拿大创造新型告别仪式的先锋和代表——这样的仪式，只有在确切知道死亡会按预订时间到来时，才有可能发生。
但这样的方式也引发一些不安，加拿大关于协助死亡的法律是否界定太过模糊，以导致其应用范围比政府预想的更为广泛？
法律中最具争议的一项规定在于，病人的自然死亡必须是“合理可预见的”，似乎每个90多岁的老人都符合这一要求。法律还规定了包括难以忍受的痛苦、不可逆转的衰退等要求，但这类界定也是有弹性空间的。
3月22日，记者在见到布瑞肯登夫妇时，他们的告别派对计划正在全面展开。他们的谈话内容中充满了感激、温柔的调侃以及平静赴死的幽默。告别仪式主要由他们的3个子女准备，包括71岁的Pamela，60岁的Saxe以及54岁的Angela。
他们的另一位儿子，69岁的Dal正从温哥华赶往多伦多。而孙辈们以及其他亲戚，也正从世界各地，包括越南、挪威、瑞士和英国的苏格兰等地，赶来和他们告别。
一个家庭将团聚，共同面对布瑞肯登夫妇的“飞走”。老夫妇经常对孩子们这样说，如果他们的健康状况恶化，他们也不想在人世间弥留。
倒计时还有5天，没有人感到害怕
Pamela、Saxe和Angela都还清楚地记得，一家人在以前居住的房子里度过的欢乐时光。父亲是一家保险公司的联合创始人，并且是位家喻户晓的马术障碍赛选手。母亲是位知名的艺术家，其水彩画和丙烯画在蒙特利尔美术馆等地有售。
除此之外，他们还是一对非常浪漫的夫妇，深爱着彼此。“做什么事情都要一起，如果我妈去买袜子，爸爸会和她一起去。他们就像一个密不可分的整体，彼此深深地支持着对方，因此，（死在一起）似乎是件再自然不过的事情。”
夫妇二人平时的生活照片
虽然对这个选择坚定不移，但布瑞肯登夫妇还是决定，不把这一消息告诉“退休之家”的大多数朋友和邻居。布瑞肯登太太说，“我们有许多朋友已经飞走了，留下的这些朋友非常珍贵，很难不把消息告诉他们，但必须定个规则，要么告诉很多人，要么谁也不告诉。”
当得知自己还能再活5天，是一种什么感受呢？
“呃，我很受惊。”布瑞肯登太太转向自己的丈夫，“亲爱的，你感觉如何呢？”
“我挺好。”他说。
听到父亲这样回答，孩子们又发出一阵笑声。
“让我惊讶的是，我们所有人都没有为此感到害怕。”布瑞肯登太太说道。
当记者结束采访离开布瑞肯登夫妇家时，仍对他们共同离世的决定有些困惑。因为他们看起来精神矍铄、很优雅也很有活力。布瑞肯登先生穿西服衬衫，打领结，肩膀上的毛衣打了个结，看起来像学生一样精神。她则穿了一件简单的黑色高领衫，擦了口红，指甲光洁，像是才修过。
两人在接受采访的5天后，手拉手平静离世
有孩子们的陪伴，他们看起来是如此快乐，孩子们也一直在对父母说感谢。
“我从未听过如此多善意的话。”布瑞肯登太太开玩笑说，“或许我们该留下。”
两天之后，布瑞肯登太太在电话里告诉记者，因为类风湿性关节炎，她整晚没睡，这种疼痛就像“某种凶恶的动物”在啃咬关节一样。
“一起优雅离世，正如活着时一样”
2017年首次为布瑞肯登先生做评估的那位医生——也是最终在夫妇去世当晚给他们注射致命药物的那位医生说，第一次评估时，布瑞肯登先生的恬淡释然以及乐观坚忍，可能是导致他上次被认为不符合条件的原因之一。
在去世两天前的晚上，布瑞肯登夫妇都去了他们最喜爱的餐厅Opus，在那里进行了最后一次约会。第二天晚上，他们在女儿Pamela的公寓里吃了告别晚餐，20多位直系亲属参加。
“没有比这更好的去世方式了，十分祥和。”安吉拉在父母去世两天后说，“他们可以优雅地一起离世，正如他们活着时一样。”
去世当晚，他们穿上了宽松的长袍衣服，喝了香槟，最后吃了一点龙虾、三文鱼和菲力牛排。”快到晚上7点时，布瑞肯登太太问丈夫，“你准备好了么？”
“你准备好，我也就准备好了。”他回答说。
他们随后一起走进卧室，手拉手躺下。两位医生分别站在一边，将药物通过静脉注射进他们的胳膊。
房间里飘荡着莫扎特、巴赫的曲子，以及苏格兰民歌。按照母亲的要求，Saxe准备了一个播放列表，他将其称之为“飞走音乐”。
Angela揉母亲的脚，Pamela揉父亲的脚。“他们微笑着看着彼此。”Pamela说。
接着布瑞肯登先生看向站在床尾的孩子们，说了一句，“我爱你们！”
歌名：I Don‘t Care
歌手：2NE1
所属专辑：2NE1 1st Mini Album
歌词的中文
CL:hey playboy, it's about time and your time's up
I had to do this one for my girls you know,
sometime you gotta act like you don't care
that's the only way you boys learn
I Don`t Care-2NE1
你领口上沾染的口红印 我绝对无法容忍
每一天几十次挂断的手机
却好像不会改变 oh oh
那许多号称只是朋友的女朋友
别以为我和她们一样 I want let it bye
现在由我做主 我要抛下迷恋
以前曾那么爱过你 oh
偶尔喝醉了打来电话 现在是凌晨五点半
你又在喊着其他女生的名字 no
I don't care 够了 你在哪里做什么
现在真的跟我无关 离我远点
不要现在才来缠着我哭诉求饶
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care
偷瞟其他女生的腿的你
让我实在太心寒了
每天假装单身 瞒着我去的联谊
我再也无法忍受了 oh oh oh
我的朋友们都说你不适合我
为了你 我还被朋友们抱怨
倒不如放手 说我对你太过于在意
还曾经坚信你是我的爱 oh oh
今天你也说没时间 虽然打过电话给我
却果然在你身边听到了女生的笑声 oh no
I don't care 够了 你在哪里做什么
现在真的跟我无关 离我远点
不要现在才来缠着我哭诉求饶
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care
我还记得那些为了你哭泣到清晨的夜晚 boy
想到后悔的你 心里舒服多了 boy
放了我又可惜 不放却又觉得无聊吗
拥有时就该珍惜的 你现在为何还来缠着我
光是受骗过的谎话就有几百次
从今天起我是让男人哭泣的bad girl
往后不掉一滴眼泪 把你嘲笑
爱情游戏中的loser
以为跪下求饶就能得手了吗
还是从我眼前立即消失吧
I don't care 够了 你在哪里做什么
现在真的跟我无关 离我远点
不要现在才来缠着我哭诉求饶
you know I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
you know I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care
欢迎分享，转载请注明来源：品搜搜测评网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
