求aimyon《マリーゴールド》的罗马音

作曲 : あいみょん

作词 : あいみょん

风の强さがちょっと

kaze no tsuyosa ga cyotto

风猛烈的吹着

心を揺さぶりすぎて

kokoro wo yusa buri sugite

我的心也稍微动摇了

真面目に见つめた

majime ni mitsu meta

看着认真专注的你

君が恋しい

kimi ga koi shii

（令我）怦然心动

でんぐり返しの日々

den guri gaeshi no hibi

翻来覆去的日子里

可哀想なふりをして

kawai sou na huri wo shite

我一直佯装可怜模样

だらけてみたけど

dara kete mita kedo

懒散怠慢

希望の光は

kibou no hikari wa

但是希望之光

目の前でずっと辉いている

meno mae de zutto kaga yaite iru

一直在眼前闪耀着光辉

幸せだ

shia wase da

这就是幸福啊

麦わらの帽子の君が

mugi wara no boushi no kimi ga

戴着麦秸帽子的你

揺れたマリーゴールドに似てる

yureta marii goo rudo ni niteru

仿若摇曳的万寿菊般

あれは空がまだ青い夏のこと

are wa sora ga mada aoi natsu no koto

那是天空蔚蓝的夏日

懐かしいと笑えたあの日の恋

natsu kashii to wara eta ano hino koi

令人怀念的、开怀的那日的热恋

「もう离れないで」と

mou hanare nai de to

“再也不要离开（我）”

泣きそうな目で见つめる君を

naki sou na mede mitsu meru kimi wo

泪眼婆娑的凝望着你（说）

云のような优しさでそっとぎゅっと

kumo no you na yasa shisa de sotto gyutto

如云般的温柔 悄悄的 紧紧的

抱きしめて 抱きしめて 离さない

daki shimete daki shimete hana sa nai

抱住了（你） 抱住了（你） 再也不松开

本当の気持ち全部

hon tou no kimochi zenbu

（我）没有足够的勇气

吐き出せるほど强くはない

haki daseru hodo tsuyoku wa nai

吐露出全部的真心

でも不思议なくらいに

demo hushigi na kurai ni

但不可思议的是

绝望は见えない

zetsu bou wa mie nai

竟然没有看到绝望

目の奥にずっと写るシルエット

meno oku ni zutto utsuru shiru etto

一直深映在眼中的身影

大好きさ

dai suki sa

是最喜欢的你呀

柔らかな肌を寄せあい

yawa raka na hada wo yose ai

柔软的肌肤彼此接近

少し冷たい空気を2人

sukoshi tsume tai kuuki wo hutari

在微冷的空气中

かみしめて歩く今日という日に

kami shimete aruku kyou to iu hini

细细回味两人散步的今日

何と名前をつけようかなんて话して

nan to namae wo tsuke you ka nante hana shite

讨论着为今日取个怎样名字（做纪念日）

ああ アイラブユーの言叶じゃ

aa ai rabu yuu no kotoba jya

啊！“我爱你”的言语

足りないからとキスして

tari nai kara to kisu shite

已不足表达（爱意）， （所以直接）接吻吧

云がまだ2人の影を残すから

kumo ga mada hutari no kage wo nokosu kara

云朵里还残留着两人的身影

いつまでも いつまでも このまま

itsu made mo itsu made mo kono mama

永远 永远 就一直这样吧

遥か远い场所にいても

haruka tooi basyo ni ite mo

即使相隔千里

繋がっていたいなあ

tsuna gatte itai naa

也想要与你（心意）相连

2人の想いが

hutari no omoi ga

（只愿）两人拥有

同じでありますように

onaji de ari masu you ni

同样的思念

麦わらの帽子の君が

mugi wara no boushi no kimi ga

戴着麦秸帽子的你

揺れたマリーゴールドに似てる

yureta marii goo rudo ni nite ru

仿若摇曳的万寿菊般

あれは空がまだ青い夏のこと

are wa sora ga mada aoi natsu no koto

那是天空蔚蓝的夏日

懐かしいと笑えたあの日の恋

natsu ka shii to wara eta ano hino koi

令人怀念的、开怀的那日的热恋

「もう离れないで」と

mou hanare nai de to

“再也不要离开（我）”

泣きそうな目で见つめる君を

naki souna mede mitsu meru kimi wo

泪眼婆娑的凝望着你（说）

云のような优しさでそっとぎゅっと

kumo no you na yasa shisa de sotto gyutto

如云般的温柔 悄悄的 紧紧的

抱きしめて离さない

daki shimete hanasa nai

抱住了（你） 抱住了（你） 再也不松开

ああ アイラブユーの言叶じゃ

aa ai rabu yuu no kotoba jya

啊！“我爱你”的言语

足りないからとキスして

tari nai kara to kisu shite

已不足表达（爱意）， （所以直接）接吻吧

云がまだ2人の影を残すから

kumo ga mada hutari no kage wo nokosu kara

云朵里还残留着两人的身影

いつまでも いつまでも このまま

itsu made mo itsu made mo kono mama

永远 永远 就一直这样吧

离さない

hana sanai

不要分离呀

いつまでも いつまでも 离さない

itsu made mo itsu made mo hana sanai

永远 永远 就一直这样吧

名称：羚羊角

类别：平肝息风药

拼音：LINGYANGJIAO

拉丁：CornuSaigaeTataricae

别名：九尾羊角、角、羱羊角

药用部位：角

药材性状：本品呈长圆锥形，略呈弓形弯曲，长15～33cm，类白色或黄白色，基部稍呈青灰色。嫩枝对光透视有“血丝”或紫黑色斑纹，光润如玉，无裂纹，老枝则有细纵裂纹。除尖端部分外，有10～16个隆起环脊，间距约2cm，用手握之，四指正好嵌入凹处。角的基部横截面圆形，直径3～4cm，内有坚硬质重的角柱，习称“骨塞”，

骨塞长约占全角的1/2或1/3，表面有突起的纵棱与其外面角鞘内的凹沟紧密嵌合，从横断面观，其结合部呈锯齿状。除去“骨塞”后，角的下半段成空洞，全角呈半透明，对光透视，上半段中央有一条隐约可辨的细孔道直通角尖，习称“通天眼”。质坚硬。气无，味淡。

栽培要点：产地：新疆、青海。采收加工：全年均可捉捕。猎取后锯取其角，晒干。性味归经：寒；咸；归肝、心经。功能主治：平肝息风，清肝明目，散血解毒。用于高热惊痫，神昏痉厥，子痫抽搐，癫痫发狂，头痛眩晕，目赤翳障，温毒发狂，痈肿疮毒。用法用量：内服：煎汤，15～3g，宜先煎2小时以上；研末，每次03-06g；或磨汁，或入丸、散。外用：适量，煎汤或磨汁涂敷；或研末调敷。

禁忌：脾虚慢惊禁服。

　　애원-Jey(박진영)FeatKai(카이)

　　哀怨（FeatKai）

　　送走你的那天

　　我已经死了

　　请你怨恨我

　　然后忘了我

　　因为爱你 因为要你

　　所以到现在我还不能走

　　你要幸福 替我活下去

　　这样我才可以走

　　我的爱 我宁愿你恨我

　　以前有多爱 就恨多深

　　我的爱人

　　请不要找我

　　我已经再一次的抛弃了你

　　Rap 是啊

　　你和我在一起的时光啊

　　再也见不到的

　　我的 悲伤的爱情啊

　　我没有抓住转身离去的你

　　我还在后悔

　　今天

　　放在我眼前的正是和你一起挑过的咖啡厅

　　今天我不知不觉又找到了这里

　　低着头 哭了

　　在已经流逝的时间里

　　我又再寻找着你 因为太爱你

　　因为愧疚

　　我又走不了了

　　我祝福你 找到另一个让你幸福的人

　　为了你 我的爱

　　我们在一起的那些时光

　　就忘了吧 我的爱人

　　千万不要哭

　　现在我要你幸福

　　送走你后

　　我一定哭了很久

　　就算后悔 就算想念

　　你也不能再见到我了

　　我的爱

　　悲伤的爱

　　我会替你接受悲伤和心痛

　　你要笑 这样我才可以走

　　现在你要幸福

　　我的爱

　　悲伤的爱

　　我会替你接受悲伤和心痛

　　你要笑

　　这样我才可以走

　　现在你要幸福

　　널 보내고 돌아서던 날 그때 이미 난 죽었어

　　neol bo-nae-go dol-a-seo-deon nal geu-ttae i-mi nan juk-eot-eo

　　넌 그렇게 날 원망하며 나를 다 잊어줘

　　neon geu-leo-ge nal won-mang-ha-myeo na-leul da id-eo-jwo-

　　너를 사랑해서 또 널 원해서 아직도 나 갈수 없어

　　neo-leul sa-lang-hae-seo tto neol won-hae-seo a-jik-do na gal-su eob-eo-

　　제이와이 (Jey) 애원(哀愿) Lyrics

　　je-i-wa-i (Jey) ae-won-(哀愿) Lyrics

　　너는 행복해줘 내 몫까지도 살아줘 나 갈수 있게

　　neo-neun haeng-bok-hae-jwo nae mok-kka-ji-do sal-a-jwo na gal-su it-ge-

　　나의 사랑아 우리 함께했던 추억만큼 나를 미워하기를

　　na-ui sa-lang-a u-li ham-kke-haet-deon chu-eok-man-keum na-leul mi-wo-ha-gi-leul-

　　내 사람아 나를 찾지말아 너를 또 버린 나를

　　nae sa-lam-a na-leul chad-ji-mal-a neo-leul tto beo-lin na-leul-

　　[rap]

　　[rap]

　　그래 너 그리고 나 함께 보낸 많은 시간아

　　geu-lae neo geu-li-go na ham-kke bo-naen man-eun si-gan-a-

　　다시 볼수 없는 나만의 슬픈 사랑아

　　da-si bol-su eob-neun na-man-ui seul-peun sa-lang-a-

　　그렇게 돌아서던 널 잡지 못해서 이렇게 후회하는 나는 오늘도

　　geu-leo-ge dol-a-seo-deon neol jab-ji mot-hae-seo i-leo-ge hu-hoe-ha-neun na-neun o-neul-do-

　　난 또 너와 함께 고르던 카페가 지금 내 눈 앞에

　　nan tto neo-wa ham-kke go-leu-deon ka-pe-ga ji-geum nae nun ap-e-

　　나도 모르게 너를 찾아 여기까지 와서 지쳐 고개를 숙여 울었어

　　na-do mo-leu-ge neo-leul chad-a yeo-gi-kka-ji wa-seo ji-chyeo go-gae-leul suk-yeo ul-eot-eo-

　　다시 떠나간 날들속에 너를 찾아 또 난

　　da-si tteo-na-gan nal-deul-sok-e neo-leul chad-a tto nan-

　　너무 사랑해서 난 미안해서 이렇게 또 가지못해

　　neo-mu sa-lang-hae-seo nan mi-an-hae-seo i-leo-ge tto ga-ji-mot-hae-

　　다른 사람 만나 꼭 행복하길 바랄께 널 위해

　　da-leun sa-lam man-na kkok haeng-bok-ha-gil ba-lal-kke neol wi-hae-

　　나의 사랑아 우리 함께했던 시간들은 모두 잊어주기를

　　na-ui sa-lang-a u-li ham-kke-haet-deon si-gan-deul-eun mo-du id-eo-ju-gi-leul-

　　내 사람아 제발 울지말아 이제 행복해줘

　　nae sa-lam-a je-bal ul-ji-mal-a i-je haeng-bok-hae-jwo-

　　널 보내고 나 혼자 참 많이 울었을꺼야

　　neol bo-nae-go na hon-ja cham man-i ul-eot-eul-kkeo-ya-

　　나 후회해도 또 그리워도 이젠 날 볼수없어

　　na hu-hoe-hae-do tto geu-li-wo-do i-jen nal bol-su-eob-eo-

　　내 사랑아 슬픈 사랑아 슬픔 아픔 모두 내가 가질께

　　nae sa-lang-a seul-peun sa-lang-a seul-peum a-peum mo-du nae-ga ga-jil-kke-

　　넌 웃어줘 내가 갈수 있게 이젠 행복해줘

　　neon ut-eo-jwo nae-ga gal-su it-ge i-jen haeng-bok-hae-jwo-

　　사랑아 슬픈 내 사랑아 슬픔 아픔 모두 내가 가질께

　　sa-lang-a seul-peun nae sa-lang-a seul-peum a-peum mo-du nae-ga ga-jil-kke-

　　넌 웃어줘 내가 갈수 있게 제발 넌 행복해줘

　　neon ut-eo-jwo nae-ga gal-su it-ge je-bal neon haeng-bok-hae-jwo-

　　내 사랑아 슬픈 사랑아 슬픔 아픔 모두 내가 가질께

　　nae sa-lang-a seul-peun sa-lang-a seul-peum a-peum mo-du nae-ga ga-jil-kke-

　　넌 웃어줘 내가 갈수 있게 이젠 행복해줘

　　neon ut-eo-jwo nae-ga gal-su it-ge i-jen haeng-bok-hae-jwo

帰りたくなったよ（kaeri takunattayo)

作词：水野良树

作曲：水野良树

编曲:岛田昌典

歌：いきものがかり

心の穴を埋めたいから

kokoro no ana wo ume taikara（阔阔罗诺阿娜哦灭他一卡拉）

优しいフリして笑った

yasashii furi shite waratta（呀萨西一狐狸西医爹哇啦啊他）

出会いと别れがせわしく

deai to wakare gasewashiku（贴阿姨托哇卡列噶邪瓦西裤）

仆の肩を駆けていくよ

boku no kata wo kake teikuyo（博库诺卡塔哦卡尅爹衣裤哟）

ダメな自分が悔しいほど

dame na jibun ga kuyashi ihodo打灭那几部嗯噶苦呀西医或哆）

わかってしまうから损だ

wakatteshimaukara son da哇卡啊贴戏码呜卡拉送达）

强くはなりきれないから

tsuyoku hanarikirenaikara（次哟裤挖那里旗捏娜依卡拉）

ただ目をつぶって耐えてた

tada me wotsubutte tae teta（他打灭哦次不无爹塔尔铁塔）

ほら 见えてくるよ

hora mie tekuruyo（或啦米诶爹酷路哟）

帰りたくなったよ 君が待つ街へ

kaeri takunattayo kun ga matsu machi he（卡诶里她哭那啊她哟KIMI噶吗啊爹）

大きく手を振ってくれたら

ooki ku te wo futte kuretara（哦哦KI苦贴哦腐无爹苦列塔拉）

何度でも振り返すから

nando demo furi kaesu kara（囊哆爹莫腐力卡诶丝卡拉）

帰りたくなったよ 君が待つ家に

kaeri takunattayo kun ga matsu ie ni（卡诶里她哭那啊他哟困嗯噶吗啊一诶你）

闻いて欲しい话があるよ

kii te hoshii hanashi gaaruyo（KI一爹或西医哈纳西噶阿鲁哟）

笑ってくれたら嬉しいな

waratte kuretara ureshi ina（哇啦啊跌酷烈塔拉武烈吸一哪）

たいせつなことは数えるほど

taisetsunakotoha kazoe ruhodo（他一写次哪扣哆挖卡所诶路或多）

あるわけじゃないんだ きっと

aruwakejanainda kitto（爱路瓦可也假娜依因打 起一朵）

くじけてしまう日もあるけど

kujiketeshimau nichi moarukedo（枯寂可以叠西骂死哦你起莫阿鲁可也哆）

泣き出すことなんて もうない

nakidasu kotonante mounai（哪KI打死扣托囊爹莫那一）

ほら 见えてくるよ

hora mie tekuruyo（火辣 米诶爹库鲁哟）

伝えたくなったよ 仆が见る明日を

tsutae takunattayo boku ga miru ashita wo（此他诶那哭哪啊他哟 博库噶迷路阿西他哟）

大丈夫だよってそう言うから

daijoubu dayottesou iu kara（歹意囧不打哟哦爹索义务卡拉）

何度でも缲り返すから

nando demo kurikaesu kara（囊哆爹莫苦力卡诶丝卡拉）

伝えたくなったよ 変わらない梦を

tsutae takunattayo kawa ranai yume wo（此他诶那哭哪啊他哟 卡瓦啦娜依优灭哦）

闻いて欲しい话があるよ

kii te hoshii hanashi gaaruyo（KI一爹火蜥蜴一哈纳西噶阿鲁哟）

うなずいてくれたら嬉しいな

unazuitekuretara ureshi ina（吴娜肆意爹酷烈塔拉无捏西医那）

帰りたくなったよ 君が待つ街へ

kaeri takunattayo kun ga matsu machi he（卡诶里她哭那啊他哟KIMI噶妈诶米奇嘿~）

かけがえのないその手に今

kakegaenonaisono teni ima（卡可一噶诶诺娜依索诺贴你姨妈）

もう一度伝えたいから

mou ichido tsutae taikara（莫哦一起多诶他一卡拉）

帰りたくなったよ 君が待つ家に

kaeri takunattayo kun ga matsu ie ni（卡诶里她哭哪啊他哟KIMI噶妈诶一诶你））

闻いて欲しい话があるよ

kii te hoshii hanashi gaaruyo（KI一火蜥蜴哈纳西噶阿鲁哟）

笑ってくれたら嬉しいな

waratte kuretara ureshi ina （哇啦啊跌裤裂塔拉无捏西医呐~~~~）

汗~~~~

这么喜欢日音和生物课代表，，，有时间就开始正式的日语学习吧，加油！

　　Over Drive

　　GARNET CROW

　　映画「名探侦コナン 天空の难破船」主题歌

　　作词：AZUKI 七

　　作曲：中村由利

　　编曲：古井弘人

　　日文歌词：

　　风の音だけが 体中を包む サイレント Kiss 梦に似た気配

　　胸がキュっとなること 君といた季节 スカイハイ Blue 远ざかる

　　都合いいHappy End 探しても愈せない

　　心が自由なら飞んでみせる

　　＊上空 舞うもの达と Over Drive

　　どこまでも青い世界にいたい

　　纸吹雪のように鸟が舞う キレイね

　　追い风に乗るスリルも まだ见ぬ行き先を思う

　　大切な期待に変えてゆける raise Up

　　波がキラいたら 吸い込まれそうね スターライト Night 空高く

　　近づいたlast scene まだ今つかめない

　　不确かな未来さえ心地よく

　　上升 恋は揺らいでOver Drive

　　目を见て 无邪気に笑ってみせて

　　まるで风のようにすり抜ける 心ね

　　もっと近くにいたいと 愿う空は果てしなくて

　　本当の君に出会う日を待ってる

　　＊repeat

　　本当の君に出会う日を待ってる

　　中文翻译：

　　Over Drive

　　唯有风声 笼罩全身 Silent Kiss 这是恍若梦境的气息

　　心中隐隐作痛的感觉 和你在一起的季节 Sky High Blue 渐行渐远

　　看似完美的Happy End 即使得到也无法治愈心灵之伤

　　倘若我心自由 便能展翅翱翔

　　＊携手 晴空中飞舞的万物 Over Drive

　　想要身处在这无尽的蓝色世界

　　鸟儿 仿佛五彩纸屑般飞舞 美不胜收

　　迎风而上的惊险感

　　让人不禁畅想未知的前途

　　逐渐化为值得珍视的期待感 raise Up

　　当波光粼粼闪烁之时 几乎要被浪涛卷走 Starlight Night 晴空高远

　　靠近彼此的last scene 现在却依旧无法把握

　　就连充满不确定因素的未来 也如此令人惬意

　　上升 恋情摇摆不定 Over Drive

　　请注视我的眼睛 给我一个天真无邪的笑容

　　心灵 好像清风一样 轻拂而过

　　“想要更加接近你身边”

　　面向一望无际的天空祈祷

　　静静等待着 能与真实的你相逢的那一天

　　＊repeat

　　静静等待着 能与真实的你相逢的那一天

　　罗马音：

　　kazeno otodakega karadajyuuwo tsutsumu

　　Oh Silent Kiss Oh yeah yumeni mita kehai

　　munega kyutto naru koto kimito ita kisetsu

　　Sky High Blue Oh yeah toozakaru

　　tsugou ii HAPPY END sagashitemo iyasenai

　　kokoroga jiyuu nara tonndemiseru

　　＊jyoukuu maumono tachito Over Drive

　　dokomademo aoi sekaini itai

　　kamifubukino youni toriga mau kireine

　　oikazeni noru surirumo mada minu ikisakiwo omou

　　taisetsuna kitaini kaete yukeru Raise Up

　　namiga kirameitara suikomare soune

　　Starlight Night Oh yeah soratakaku

　　chika zuita LAST SCENE mada ima tsukamenai

　　futasikana mirai sae kokochi yoku

　　jyousyou koiwa yuraide Over Drive

　　ne- orite mujyakini waratte misete

　　marude kazeno youni surinukeru kokorone

　　motto chikakuni itaito negau sorawa hateshinakute

　　hontouno kimini deau hiwo matteru

　　＊repeat

　　hontouno kimini deau hiwo matteru